Battle of Cherbourg oor Nederlands

Battle of Cherbourg

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Slag om Cherbourg

voorbeelde

From General von Schlieben - " The final battle of Cherbourg has begun. "
'Laatste gevechten om Cherbourg.

The Battle of Cherbourg was part of the Battle of Normandy during World War II.
De Slag om Cherbourg was een onderdeel van de Slag om Normandië tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Main articles: Battle of Cherbourg and Bombardment of Cherbourg
Zie Slag om Cherbourg voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

The main phases of the Battle of... Cherbourg
De belangrijke fasen uit de slag om... Cherbourg

The campaign in the Cotentin was about to turn into the battle of Cherbourg.
Drie dagen lang duurde de strijd in en om Cherbourg.

During the Battle of France, d'Argenlieu was captured as he was defending the arsenal of Cherbourg.
Tijdens de Slag om Frankrijk tijdens de verdediging van de arsenalen van Cherbourg werd d’Argenlieu gevangengenomen.

Three centuries later, after the battle of Barfleur and Cherbourg, it is the battle of Hougue, June 2 and 3, 1692 off Saint-Vaast-la-Hougue, which rings the knell of the kingdom’s military fleet, resulting in the loss of the most beautiful ships of the King of France ...
Drie eeuwen later, na de slag bij Barfleur en Cherbourg, is het de slag om Hougue op 2 en 3 juni 1692 van Saint-Vaast-la-Hougue, die de doodsklok van de militaire vloot van het koninkrijk veroorzaakt, resulterend in het verlies van de mooiste schepen van de koning van Frankrijk ...

On the coming pages the battle continues to close of the Cotentin and the march towards Cherbourg.
Op de komende pagina’s gaat de strijd verder met de afsluiting van de Cotentin en de opmars naar Cherbourg.

When the battle was also lost in Zeeland, a large number of soldiers escaped to Great Britain via the Belgian and French ports Brest and Cherbourg.
Toen de strijd ook in Zeeland verloren werd, wist een groot aantal militairen zich via BelgiŽ en de Franse havens Brest en Cherbourg naar Groot-BrittanniŽ te begeven.

The battle to extend the bridgehead was won within ten days and, after a hard-fought struggle, the port of Cherbourg was captured at the end of June, but it was then that all their problems started.
De slag om de uitbreiding van het bruggenhoofd was gewonnen in ongeveer tien dagen en de haven van Cherbourg viel na zware gevechten pas eind juni. Toen begonnen de moeilijkheden pas echt.