Battle of Fontenoy oor Nederlands
Battle of Fontenoy
en
a battle in 1745 in which the French army under Marshal Saxe defeated the English army and their allies under the duke of Cumberland
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Slag bij Fontenoy
I once knew a Marquis of Ranreuil who served in the King's Guard at the battle of Fontenoy.
Ik heb vroeger een markies de Ranreuil gekend, van het koninklijke leger bij de Slag bij Fontenoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their first action against the French came on 11 May 1745 at the Battle of Fontenoy.
Misschien was het het beste, liefjeWikiMatrix WikiMatrix
I once knew a Marquis of Ranreuil who served in the King's Guard at the battle of Fontenoy.
Mijn beste gok is, dat hij me magOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In The Hague, during the Battle of Fontenoy, I played against the Prince of Waldeck as the battle raged around us.
De zwellingen maken hem niet mooier, maar hij zit ook vol blauwe plekkenLiterature Literature
Lothair lost the Battle of Fontenoy, yet he retained a dominion stretching from the coast in the North all the way down to Rome.
Ik wil benadrukken dat wij het concurrentievermogen in Europa niet koste wat kost en ongeacht de gevolgen proberen te verbeteren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why, when I hear Mr Van Orden speak I am afraid, as I was when I heard Mr Blair speak yesterday, I have just one message, based on the words of the Count of Auteroche at the battle of Fontenoy: if the English wish to support our American friends, they can fire first, but they cannot count on us to support them!
Goed, ik heb een ander werkEuroparl8 Europarl8
Battle of Fontenoy (841)
Ik bezit de ringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obelisk commemorating the Battle of Fontenoy.
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Fontenoy occurred on May 11, 1745, near Tournai, between the French winners and the coalition troops assigned by the pragmatic army.
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bit of history: during this period, Louis XV, King of France, reigned over Belgium and won the battle of Fontenoy in Hainaut, which made Belgium dependent to the monarchy of France.
De kandidaat-reservemilitair of de reservevrijwilliger behoudt de onontbeerlijke professionele hoedanigheden, indien hij bij elke beoordeling bedoeld in het eerste lid en vastgesteld in een reglementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an old area where in 841 AD the battle at Fontenoy resulted in the splitting of the West Roman Empire into a French and a German part (distribution treaty of Verdun 843 AD).
Het lijkt op een koortsdroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.