Beaulieu-sur-Loire
Beaulieu-sur-Loire
Beaulieu oor Nederlands
Beaulieu
en
Beaulieu (company)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Beaulieu
en
Beaulieu, Hampshire
nl
Beaulieu (Hampshire)
Beaulieu's captive production is therefore excluded from the above figures.
Dus is de produktie van Beaulieu uit bovenstaande cijfers geweerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the first time, Beaulieu’s widow spoke.
Ieder personeelslid is ertoe gehouden op een volledige wijze te antwoorden en alle relevante informatie en documenten te verstrekkenLiterature Literature
The Beaulieu group, through SA Ter Lembeek International, purchased the Ghlin shares for BEF 72192000 and the Jumet shares for BEF 41520000, or a total of BEF 113720000.
Dat is de vraagEurLex-2 EurLex-2
If you want to go to Beaulieu Abbey you can go.
Vandaar dat orkest en die dansende kelnersLiterature Literature
“Frank, you forget that even though you might not have wanted Beaulieu here, you didn’t fire him.
Diplomaat.Politiek koerierLiterature Literature
19 The applicant states, without being contradicted on that point by the Commission, that it was not involved in the drafting of the agreement of 30 April 1985 since it was not a shareholder in the Verlipack companies at that time, contrary to what is mentioned at recital 7 in the preamble to Commission Decision 2002/825/EC of 24 April 2002 on the State aid implemented by Belgium for the Beaulieu Group (Ter Lembeek International) (OJ 2002 L 296, p. 60; ‘the contested decision’).
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingEurLex-2 EurLex-2
and finally, with the development of the Beaulieu and Genève sites and with the recent acquisition of the Madou and renting of the Covent Garden and Colonel Bourg buildings, the Commission has effectively continued diversifying office space over Brussels.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerEurLex-2 EurLex-2
154 Thus, although, as follows from recitals 77 to 79 of the contested decision, the Belgian authorities confirmed the fact that the shares and profit shares in question had been purchased at a price which did not correspond, in their view, to the economic reality, they nevertheless justified that price in the light of the Royal Decree of 1985 which is applicable to all acquisitions of the type at issue in this case and stated, in the letters of 11 January and 26 July 2001 referred to in paragraphs 152 and 153 of this judgment, that it had compensated that additional cost by granting favourable repayment terms, namely deferment of payment by the applicant, interest-free, until four years after the transfer of ownership, and that the Beaulieu Group had agreed to that price.
Jij gaat nu geintjes maken?EurLex-2 EurLex-2
He recognised most of them immediately: Arri, Beaulieu, Leicina, with other, smaller cameras in between.
De vader zit in de hoekLiterature Literature
95 In support of its argument relating to the pressure, the applicant relies on the note of 25 May 1998 sent by the Walloon Region to the Commission, in which it is stated that: ‘[s]ince the Walloon Region lost confidence in the Beaulieu Group, it imposed as a condition for approving the formation of the two holding groups the purchase of its shares in the Verlipack Ghlin and Verlipack Jumet operating sites’.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlEurLex-2 EurLex-2
Alas, Jardin-Beaulieu did not yet have an answer to this question.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandLiterature Literature
We’d hired horses from Mr Foster’s farm in Beaulieu, as we often did on Saturdays.
De ambtenaar heeft echter geen recht meer op een bevordering in graad en in salarisschaal of op een aanwijzing in een mandaatgraadLiterature Literature
I must leave both child and husband at once and go to join her at Beaulieu.
Hij was goedLiterature Literature
Moreover, it questioned whether the transfer in lieu of payment which had taken place a few weeks before Verlipack filed for bankruptcy did not constitute aid to the Beaulieu Group.
Laten we er even over nadenkenEurLex-2 EurLex-2
We normally take coffee at the Hotel Bristol in Beaulieu at about eleven o’clock.
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnLiterature Literature
Within Beaulieu River not eastward of a north/south line through Inchmery House
Zet je schoenen op de gang en morgen glimmen zeEurLex-2 EurLex-2
Whilst the agreement concluded on 1 September 1996 between Beaulieu and Heye enabled a spectacular recovery in the quality of glass produced and in productivity at the two Walloon plants, the losses nevertheless remained very high.
Dan heeft hij ook eens # # dollar voor een avond werken verdiendEurLex-2 EurLex-2
If Beaulieu had anything of substance, I would have heard about it long before this.
Vooruit dan maarLiterature Literature
That aid therefore necessarily had an effect on the sector of activity in which the Beaulieu Group operates, namely the textile sector.
Hij klooit met jeEurLex-2 EurLex-2
“Do it for Doc Beaulieu, “ Henry said.
Ik wilde het niet doenLiterature Literature
Under the terms of the supplementary agreement, the payment of BEF 113712000 for the shares acquired by Beaulieu in 1996 could be made "either by bank transfer to the account (of the Walloon Region) or by the transfer in lieu of payment of 9704 shares in the capital of SA Verlipack Holding II".
Is alles goed met m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
For the acquisition of the Beaulieu 25 building, the margin against the fixed swap rate curve was + 0,008% in 2006.
Het is zondag... maar ik zag de postbodeelitreca-2022 elitreca-2022
[58] CR 57/03 Tremonti Bis , CR 36/01 Beaulieu Ter Lembeek , CR 8/04 Fiscal incentives for newly listed companies , CR 13/B/03 France Telecom Business tax Scheme and CR 57/02 Article 44 Septies CGI .
Een ander woord voor licht is gelukEurLex-2 EurLex-2
There was a brief, incredulous silence before Beaulieu’s voice came back on the line: ‘The astronaut?’
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanLiterature Literature
127 The applicant illustrates the incorrect nature of the Commission’s analysis by stating that, if, instead of selling its shares to the Beaulieu Group and providing for reimbursement at a later stage either by a cash payment or by a transfer of shares in lieu of payment, the Walloon Region had at the outset given it the shares for no consideration or remuneration, account would have been taken, in assessing whether there had been a benefit and the extent thereof, only of the value of the shares received free of charge.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenEurLex-2 EurLex-2
140 That finding, which appears in the note of 25 May 1998, is moreover not disputed by the applicant which states, at paragraph 22 of its application, that ‘[t]he Beaulieu Group has the distinct impression that the public shareholder is no longer willing to support actively the three Verlipack [sites] and that, without radical measures, they are heading straight towards bankruptcy.
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.