Beautiful Thing oor Nederlands

Beautiful Thing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Beautiful Thing

voorbeelde

" What is the most beautiful thing you've seen in space? "
'Wat is het mooiste dat je in de ruimte hebt gezien?'

The most beautiful thing.
Het mooiste ding.

Grandma had owned many valuable and beautiful things, which would have come to me one day.
Oma had veel waardevolle en prachtige dingen bezeten, die ik ooit zou erven.

‘I love beautiful things,’ he explained.
‘Ik houd van mooie dingen,’ verklaarde hij.

He kept saying beautiful things, and my uncertainty kept dimming.
Hij bleef maar van die geweldige dingen zeggen en mijn onzekerheid werd steeds kleiner.

A consecrated life is a beautiful thing.
Een toegewijd leven is prachtig.

On the night before her baptism, her father did a beautiful thing.
Op de avond voor haar doop deed haar vader iets heel moois.

Ten years later, he went into more detail for L’Équipe, ‘A badger is a beautiful thing.
Tien jaar later ging hij er gedetailleerder op in voor L’Équipe: ‘Een das is iets prachtigs.

If they were not beautiful themselves, yet they could fashion beautiful things.
Al waren ze zelf dan niet mooi, ze konden wel mooie dingen maken.

“Friendship’s a beautiful thing.”
‘Vriendschap is een mooi iets.’

And I like beautiful things.
En ik hou van mooie dingen.

Besides a very few men and maybe three cars, it’s the most beautiful thing I’ve ever seen.
Afgezien van heel weinig mannen en misschien drie auto’s is deze diamant het mooiste wat ik ooit heb gezien.

‘And to grow up and become a maestro and make those beautiful things.’
'En dan als ik groot was maestro worden en die prachtige dingen maken.'

That summer, three seemingly impossible, beautiful things happened.
Die zomer gebeurden er drie mooie dingen die onmogelijk leken.

It was a beautiful thing, and it was said that the Graceful Ladies each constructed their own.
Het was een prachtig voorwerp en er werd gezegd dat iedere priesteres der Gratiën haar eigen staf maakte.

And her face had for many years been the most beautiful thing in the world to him.
En voor hem was er jarenlang niets mooier geweest dan haar gezicht.

You can make beautiful things with your needle.”
Jij kunt prachtige dingen maken met je naald.’

It was the most beautiful thing I had seen in three years.
Het was het mooiste wat ik in drie jaar had gezien.

“I love to shop for beautiful things.
‘Ik vind het heerlijk om te winkelen en mooie spulletjes te kopen.

He was the most beautiful thing she had ever seen in his life, standing there, clutching his phone.
Het was het mooiste wat ze ooit in haar leven had gezien, zoals hij daar stond met zijn telefoon tegen zijn oor.

Beautiful things can make sad people happy and bad people good.
Mooie dingen maken trieste mensen blij en slechte mensen goed.

Young beautiful things get dangled in front of you.
Je ziet constant jongere, lekkere dingen.

This woman was the most beautiful thing I possessed, the rarest diamond in a sea of jewels.
Deze vrouw was het mooiste dat ik ooit gehad had, de zeldzaamste diamant in een zee aan juwelen.

I said you were the most beautiful thing I had ever known.
Ik zei dat je het prachtigste ding was wat ik ooit ontmoet had.

‘And, like all beautiful things, quite deadly if you do not treat it with the respect it deserves.’
‘En zoals alle mooie dingen, zeer dodelijk wanneer je het niet met het respect bejegent dat het verdient.’