Behistun Inscription oor Nederlands
Behistun Inscription
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Behistuninscriptie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sumer’s cuneiform script was cracked when Henry Rawlinson discovered the Behistun Inscription, which contained the clues he needed to decipher it.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenjw2019 jw2019
One account, set forth by Darius the Great in his Behistun Inscription, and recounted by Herodotus and others with certain variations, is that Cambyses had his brother Bardiya (called Smerdis by Herodotus) secretly put to death.
En het heet ' Jamie lacht 'jw2019 jw2019
In some cases, as with the Rosetta Stone and the Behistun Inscription, the decipherers of the languages have been given considerable insight into a previously unknown language by parallel presentations of that language alongside another known language.
Deze knuppel is geen zak waardjw2019 jw2019
He seems also to have visited the Behistun Inscription in around 1764.
Het is niet netjes, maar het werktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Full translation of the Behistun Inscription
Ik heb het al gevraagdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darius’ version of this is set forth in three languages in the immense inscription that he had carved on sheer cliffs at Behistun, facing a plain through which ran the principal caravan route from Baghdad to Tehran.
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenjw2019 jw2019
These writings remained long untranslated until in 1802 a German school teacher finally deciphered it thanks to his examination of the Behistun inscription, which had been written in three different languages and could be translated in the same manner as with the Rosetta Stone.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, ishet niet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example in the Behistun rock inscription set up by Darius 1, we find that number 38 gives the figure for the slain of the army of Frada as 55,243, with 6,572 prisoners, according to the Babylonian column.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The weight of the argument of those opposing the inclusion of Elam among the Semitic peoples, therefore, rests principally upon later inscriptions in cuneiform, regarded as dating considerably within the second millennium B.C.E., as well as on the Behistun monument (of the sixth century B.C.E.), which contains parallel texts in Old Persian, Akkadian, and “Elamite.”
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.