Benito Mussolini oor Nederlands

Benito Mussolini

naamwoord

Italian fascist dictator (1883-1945)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Benito Mussolini

Owned by Benito Mussolini, plucked from the heart of American industry at the height of fascism.
Eigendom van Benito Mussolini, geplukt uit het hart van de Amerikaanse industrie op het hoogtepunt van het fascisme.

voorbeelde

Owned by Benito Mussolini, plucked from the heart of American industry at the height of fascism.
Eigendom van Benito Mussolini, geplukt uit het hart van de Amerikaanse industrie op het hoogtepunt van het fascisme.

1925 – Benito Mussolini announces he is taking dictatorial powers over Italy.
1925 - Benito Mussolini kondigt aan dat hij de dictator wordt van Italië.

In 1929 the Vatican concluded a concordat with Fascist dictator Benito Mussolini.
In 1929 sloot het Vaticaan een concordaat met de fascistische dictator Benito Mussolini.

My good friend Benito Mussolini could talk some sense into that Roosevelt.
M'n maatje Mussolini zou die Roosevelt wat kunnen leren.

Benito Mussolini is elected for the first time.
Benito Mussolini wordt in het parlement gekozen.

Those words have been ascribed to Benito Mussolini, one-time dictator of Italy.
Die woorden zijn toegeschreven aan Benito Mussolini, voormalig dictator van Italië.

Il Duce, the great leader – Benito Mussolini – had almost as big a mouth as Hitler.
Il Duce, de grote leider – Benito Mussolini – had bijna net zo’n grote bek als Hitler.

Benito Mussolini named him Minister of War, and he was promoted to Field Marshal.
Hij werd door Benito Mussolini benoemd tot minister van oorlog en werd bevorderd tot maarschalk.

The Italian dictator Benito Mussolini hadn’t yet declared war but it was coming.
De Italiaanse dictator Benito Mussolini had ons nog niet de oorlog verklaard, maar het hing in de lucht.

The other was insurgency, epitomized in the immediate aftermath of the war by Benito Mussolini.
Een andere bestond uit ‘oppositie’, een houding die meteen na de oorlog werd belichaamd door Benito Mussolini.

Reich Chancellor Heinrich Brüning (left) with Benito Mussolini, Rome, August 1931. 35.
Rijkskanselier Heinrich Brüning (links) met Benito Mussolini, Rome, augustus 1931. 35.

On March 30, 1942, on a proposal from Benito Mussolini, Vittorio Emanuele III granted them Italian citizenship.
Op 30 maart 1942 gaf koning Vittorio Emanuele III, op aanvraag van Benito Mussolini, de zusters het Italiaanse burgerschap.

After an assassination attempt on Benito Mussolini (31 October 1926), its publication was completely suppressed.
Na de mislukte aanslag op Mussolini op 31 oktober 1926 wordt de krant opgeheven.

“Why, because of Benito Mussolini, man!
‘Vanwege Benito Mussolini, beste man!

Rosie’s told me about it, explaining that the magician, a hypnotist, is actually the dictator Benito Mussolini.
De magiër, een hypnotiseur, is in feite Benito Mussolini, de dictator.

Benito Mussolini the Duce of the Fascist Party popularized this symbol during his regime in Italy.
Benito Mussolini, de leider (duce) van de fascistische partij, maakte dit symbool tijdens zijn regime in Italië populair.

Benito Mussolini, 1883–1945 Palazzo Monforte, Milan Interview ‘Is there still hope?
* Benito Mussolini 1883-1945, Milaan/Palazzo Monforte Interview ‘Is er nog hoop?

Benito Mussolini tried to suppress them in the then Fascist Italy.
Benito Mussolini heeft getracht hen in het toentertijd fascistische Italië te onderdrukken.

To his Roman triumph, led by Benito Mussolini.
Naar zijn Romeinse triomf, begeleidt door Benito Mussolini.

Fifty years ago my grandparents, with the same deference, welcomed Benito Mussolini.
Vijftig jaar geleden ontvingen mijn grootouders Benito Mussolini met dezelfde eerbied.

The Allies had landed in Sicily four months ago; Benito Mussolini had been overthrown and taken prisoner.
De geallieerden waren vier maanden geleden in Sicilië geland, Benito Mussolini was ten val gebracht en gevangengenomen.

Earlier in the war, Skorzeny rescued Benito Mussolini in a daring special operations mission.
Eerder had Skorzeny Benito Mussolini gered met een gedurfde commandoactie.

Nevertheless, he was made a Field Marshal (Maresciallo d'Italia) in 1924 after Benito Mussolini seized power.
Toch werd hij benoemd tot veldmaarschalk (Maresciallo d'Italia) in 1924 toen Benito Mussolini aan de macht kwam.

Phibun was an admirer of Benito Mussolini, and his regime soon developed some fascist characteristics.
Phibun was een bewonderaar van Benito Mussolini, en zijn bewind begon al snel fascistische trekjes te vertonen.

The Italian dictator Benito Mussolini — Hitler’s greatest ally — had fallen.
De Italiaanse dictator Benito Mussolini, Hitlers grootste bondgenoot, was gevallen.