Bering Strait oor Nederlands

Bering Strait

eienaam, naamwoord

A strait between Chukotka, Russia and Alaska, USA, linking the Arctic Ocean to the Bering Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Beringstraat

eienaam

de zeestraat tussen de Grote Oceaan en de Noordelijke IJszee

Others were found two years after the storm “in sea ice north of the Bering Strait.”
Andere werden twee jaar na de storm gevonden „in zeeijs ten noorden van de Beringstraat”.

voorbeelde

In the old days Evenki hunters crossed the Bering Strait over the ice.
In de oude tijden staken Evenki jagers over het ijs de Beringstraat over.

The Canadian north coast, and the tundra in Alaska at the Bering Strait.
De Canadese noordkust en de toendra in Alaska bij de Beringbaai.

Some Native Americans tend to be skeptical about the white man’s Bering Strait theory.
Sommige Indianen staan sceptisch tegenover de Beringstraat-theorie van de blanke.

My grandpa dived in the Bering Straits in 1942.
Mijn grootvader dook in de Barentz straat in 1942.

“You’ll probably see a lot when we go through the Bering Strait.”
‘Dan heb je een perfect uitzicht wanneer we door de Beringstraat varen.’

The Bering Strait was not a river, but the effect would be the same.
Straat Bering was weliswaar geen rivier, maar het effect zou hetzelfde zijn.

(So did other shallow straits, such as the Bering Strait and the English Channel.)
(Hetzelfde was het geval met andere ondiepe zeestraten zoals de Beringstraat en Het Kanaal.)

“If you decided to swim across the Bering Strait in a bathing suit,” he said.
‘Als jij ooit zou besluiten om de Beringstraat over te zwemmen in een badpak...’ zei hij.

He arrived at the Bering Strait and heard beasts howling in the Arctic night.
Hij bereikte de Beringstraat en hoorde dieren huilen in de Arctische nacht.

“We’re traveling up the Angara to the Lena and then across the sea to the Bering Strait.
‘We gaan over de Angara naar de Lena en dan over zee naar de Beringstraat.

Lam Hoi-ka Brevig mission is a tiny inuit village on the Bering Strait.
Deze bladzijde is met opzet leeg gelaten Lam Hoi-ka Brevig Mission is een kleine Inuit-nederzetting aan de Beringstraat.

Monte Verde, in southern Chile, is ten thousand miles from the Bering Strait.
Monte Verde ligt in het zuiden van Chili, 20.000 kilometer van de Beringstraat.

“There was a girl who swam across the Bering Strait,” Lana said.
‘Er is weleens een meisje de Beringstraat overgezwommen,’ zei Lana.

All the way from the Black Sea to the Bering Strait, there's 100,000 rockets getting ready for war.
Van de Zwarte zee tot de Beringstraat, 100.000 raketten, klaar voor oorlog.

It was how the Russians discovered the Bering Strait, as well as the mammoth fossils in Siberia.
Zo hadden de Russen de Beringstraat ontdekt, en de mammoetfossielen in Siberië.

Unless they hiked across the North Pole or swam the Bering Strait.”
Tenzij ze over de Noordpool zijn getrokken of de Straat Bering zijn overgezwommen.

Some sort of reconnaissance coming over the Bering Strait.
Verkenners die over de Beringstraat vliegen.

To the east, Russian borders reached across the Bering Straits to Alaska.
In het oosten grensde het rijk aan de overkant van de Beringstraat aan Alaska.

Others were found two years after the storm “in sea ice north of the Bering Strait.”
Andere werden twee jaar na de storm gevonden „in zeeijs ten noorden van de Beringstraat”.

I ditched once in the Bering Strait on a life raft, and that was — I had supplies.”
Ik heb een keer een noodlanding gemaakt in de Beringstraat en dat was... Ik had een reddingsvlot.’

Gradually, groups splintered off in every direction; eventually, some crossed the Bering Strait to America.
Geleidelijk waaierden groepen in alle windrichtingen uit, sommige staken de Beringstraat over naar Amerika.

A few days later Nome, Alaska, reported a similar condition in the Bering Strait.
Een paar dagen later maakte Nome in Alaska melding van een soortgelijk verschijnsel in de Bering-straat.

DAY 245: Bering Strait Safe aboard the Munro.
DAG 245 De Beringstraat Veilig aan boord van de Munro.

The HSBC Building has been called "the most luxurious building from the Suez Canal to the Bering Strait".
Het gebouw stond jarenlang bekend als the most luxurious building from the Suez Canal to the Bering Strait.

GREG JORDAN Gulfstream G650, 37,800 Feet over the Bering Strait Greg rubs his eyes.
Greg Jordan Gulfstream g650, 37.800 voet boven de Beringstraat Greg wrijft zijn ogen uit.