Berlin lady oor Nederlands
Berlin lady
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Berlijnse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Führer, the ladies from Berlin are here.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan orlistat tijdens de zwangerschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Führer, the ladies from Berlin are here
En waarom niet?-Jij bent gemeen, Early!opensubtitles2 opensubtitles2
This 'salon' was where where Lisl's mother gave the fine ladies of Berlin afternoon tea.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtLiterature Literature
The valet, Heinz Linge,7 knocked, opened the door, and said, ‘The ladies from Berlin are here, my Führer’.
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikerLiterature Literature
‘I only hope that after the war it’s Berlin where the old ladies are wealthy and diets are rich.’
Hoe lang bent u al in New York?Literature Literature
The main thing Is that the old lady gets to Berlin as soon as possible.
Ik wed dat over # jaar iedereen er eentje wiltLiterature Literature
Maybe they weren’t all studious young ladies, come to Berlin to improve their minds.
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van de grondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het HofLiterature Literature
Do you know where the ladies team from Berlin is?
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take you ladies all the way to Berlin.
Ik heb hem getraindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given these conditions, ladies and gentlemen, the Berlin European Council on 24 and 25 March is likely to produce a fool's bargain.
Ik moet je zeggen dat het me spijtEuroparl8 Europarl8
Alfie remembered what the lady said on the day after Berlin was smashed.
Wat niet weet, wat niet deertLiterature Literature
We can’t have you running around in ladies underwear on the streets of Berlin.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese GemeenschappenLiterature Literature
Mr President, Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, the Berlin summit must succeed in tying up the Agenda 2000 package.
Uit de gemene buurt van WashingtonEuroparl8 Europarl8
If my lady friend, Gertrud, was not in East Berlin, I might be tempted myself.
Zie je niet dat ik aan het werk ben?Literature Literature
Once again, ladies and gentlemen, without further ado... direct from Berlin, Germany.
Niet met de zweepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, the fall of the Berlin Wall did not mean the end of history, but its rapid acceleration.
Hoe heb je het gecontroleerd?Europarl8 Europarl8
(IT) Mr President, Chancellor, ladies and gentlemen, at Berlin the European leaders somewhat lacked the courage to point out the choices imposed on us by globalisation, immigration and the risk of losing our identity.
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëEuroparl8 Europarl8
Ladies and Gentlemen, we have great pleasure you here in Berlin...
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, ladies and gentlemen, the Berlin Agenda 2000 package, which accounts for a volume of more than EUR 680 billion, probably contains the most comprehensive reform of EU policies in the history of the Union.
De luchtvochtigheid stijgtEuroparl8 Europarl8
(IT) Mr President, Chancellor, ladies and gentlemen, the Berlin summit has certainly taken a step forward for Europe, representing the beginning of a new phase following a period marked by difficulties and a degree of failure.
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, like all compromises, the one reached in Berlin has its good and bad sides.
Hoort bij het planEuroparl8 Europarl8
Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the Berlin summit took place under difficult institutional and international conditions, which meant that less time could be devoted to the Agenda 2000 reform package than would have been generally necessary.
Doe niet zo raarEuroparl8 Europarl8
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, the Berlin summit is a text-book example of how dangerous it is for the Community when national interests take precedence and joint progress takes second place.
Ga je of kom je knaap?Europarl8 Europarl8
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I come from Berlin, and the whole world rejoiced with us Berliners when the border in our city fell and the borders opened everywhere in Eastern Europe.
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarEuroparl8 Europarl8
87 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.