Asnières-en-Bessin
Asnières-en-Bessin
Bessins oor Nederlands
Bessins
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Bessins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28 The reply, given in the judgment of 9 September 1989 in Bessin and Salson, (13) is perfectly applicable to the present case since the legal situations are patently analogous.
Doe gewoon even dit ding, helloEurLex-2 EurLex-2
The building of a road between Samtens and Altefähr would destroy some of the main feeding places used by wintering birds and cut some of them off from the birds’ roosting places (Grahler Fähre/Wamper Wiek (SPA DE 1747‐401), Bessiner Haken, Priebowsche Wedde, Unrower Ufer/Insel Libitz (all SPA DE 1543-401)).
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isnot-set not-set
They had apprehended him in a cave in the boscage on the Bessiner Haken in the bird sanctuary.
Je had het gezegdLiterature Literature
Owner: Louis Legrand, Port-en-Bessin.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juni # houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten zijn van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaaldLiterature Literature
In 843 and 846 under king Charles the Bald, other official documents mention a pagus called Otlinga Saxonia in the Bessin region, but the meaning of Otlinga is unclear.
Zaak C-#/#: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op # mei #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODWikiMatrix WikiMatrix
22 The reply, given in the judgment of 9 September 1989 in Bessin and Salson, (11) is perfectly applicable to the present case since the legal situations are patently analogous.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenEurLex-2 EurLex-2
He was in a unit that landed on the beaches in Port-en-Bessin, Normandy.’
En daarom stel ik nu de vraagLiterature Literature
Bessin et Salson SA (" the Company ") is a French clothing company which from 1973 onwards sent material from France to be made up into garments in Tangiers, Morocco, and sent back to France under the outward processing arrangements between the Community and Morocco .
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
That is not the case, nor does Bessin belong to the pagii, which were affected by an important wave of Anglo-Scandinavian immigration.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnWikiMatrix WikiMatrix
Cuttlefish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma) Port en Bessin
We kunnen de vragen beneden afrondenEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 November 1989. - Bessin et Salson v Administration des douanes et droits indirects. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'instance de Paris 1er - France. - Repayment of import duties. - Case 386/87.
Simon, HonderdenEurLex-2 EurLex-2
The Notitia lists the following sites: Grannona (disputed location, either at the mouths of the Seine or at Port-en-Bessin), the seat of the dux, garrisoned by the cohors prima nova Armoricana.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenWikiMatrix WikiMatrix
‘A fishing family, Port-en-Bessin.
Geen wolkje aan de hemelLiterature Literature
Bessin et Salson SA also argued that the relevant national rules on the barring of claims were inapplicable to it, since its failure to produce the requisite certificates within the prescribed period was attributable solely to the default of the Moroccan authorities .
Jongens, een beetje hulpEurLex-2 EurLex-2
47 The reply, given in the judgment of 9 September 1989 in Bessin and Salson, (32) is perfectly applicable to the present case since the legal situations are patently analogous.
Het verzet van de arbeiders, hun organisaties en de wetenschap tegen het opheffen van het verbod zou de Commissie moeten dwingen haar besluit te herzien.EurLex-2 EurLex-2
19 The reply, given in the judgment of 9 September 1989 in Bessin and Salson, (10) is perfectly applicable to the present case since the legal situations are patently analogous.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenEurLex-2 EurLex-2
Different Bessin toponyms were identified as typically Saxon, ex : Cottun (Coltun 1035–1037 ; Cola's "town").
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerWikiMatrix WikiMatrix
4 In the proceedings before the national court, Bessin et Salson SA maintained that Regulation No 1430/79 was applicable in this case since the contested decision had been adopted by the French authorities after the entry into force of that regulation .
De kanker vrat hem opEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 26 September 1989. - Bessin et Salson v Administration des douanes et droits indirects. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'instance de Paris 1er - France. - Repayment of import duties. - Case 386/87.
Ik zorg dat jou niets overkomtEurLex-2 EurLex-2
In the area known today as Normandy, the -ham cases of Bessin are unique – they do not exist elsewhere.
Roep maar als je nog iets wiltWikiMatrix WikiMatrix
To complete your trip... PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN
Ik wil u helpen... maar hoe weet ik dat u de passagiers niet toch vermoordt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore the Pointe du Hoc in Cricqueville en Bessin, a small step along the Normandy coast, dominated by a cliff 25 to 30 meters high.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Check out the hotel reviews from genuine Venere guests and Tripadvisor comments to see what others have to say about your Bessines-sur-Gartempe, France accommodations.
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normandy landings and ‘D’ day beaches... Manors in the Auge area, fortified farms around Bessin, prestigious abbeys, Renaissance chateaux or medieval fortresses, churches and cathedrals, the towns and countryside of the apple-brandy producing regions.
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best Mandeville-en-Bessin hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.