Birmingham Six oor Nederlands

Birmingham Six

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zes van Birmingham

voorbeelde

All I know is that she returned to Birmingham six years later.
Het enige wat ik weet, is dat ze zes jaar later terugkwam naar Birmingham.

LN: I suppose you’ve never heard of the Birmingham Six?
L.N.: Dan heb je zeker nog nooit gehoord van de Birmingham Six.

The " Birmingham Six " by acquaintances ill- treatment during police detention
De " Birmingham Zes " bekenden door mishandeling tijdens de politie- detentie

Look at the Guildford Four, the Birmingham Six.
Kijk maar naar de Guildford Four, de Birmingham Six.

Thursday March 14th The Birmingham Six have been released from prison.
Donderdag 14 maart De Zes van Birmingham zijn uit de gevangenis ontslagen.

This is like the Birmingham Six all over again!
Altijd maar die beschuldigingen.

The " Birmingham Six " by acquaintances ill-treatment during police detention.
De " Birmingham Zes " bekenden door mishandeling tijdens de politie-detentie.

Birmingham Six, here we come.
Birmingham Six, we komen eraan.

The Birmingham Six were six men from Northern Ireland accused of carrying out the Birmingham pub bombings in 1974.
De Zes van Birmingham (Birmingham Six) zijn zes personen die in 1974 waren gearresteerd op verdenking van IRA-activiteiten.

Zurich, Moscow, Des Moines for Christ’s sake, Regis Six, Station Utopia, Birmingham.
Zurich, Moskou, Des Moines, in jezusnaam, Regis Six, Station Utopia, Birmingham.

“I can tell you right now, Mark has lived in Birmingham for the past six years, and he lived in Tuscaloosa before that.
‘Melissa heeft me verteld dat Mark al zes jaar in Birmingham woont, en daarvoor woonde hij in Tuscaloosa.

When the six men who were convicted of the Birmingham bombings were released, the British newspaper The Independent carried the headline: “Conviction of Six Blamed on Corrupt Police.”
Toen de zes veroordeelden in de bommenzaak van Birmingham werden vrijgelaten, kwam de Britse krant The Independent met de kop: „Veroordeling van de zes geweten aan corrupte politie”.

I was born in Birmingham and went back to Nigeria when I was six.”
‘Ja, ik ben in Birmingham geboren en ging terug naar Nigeria toen ik zes was.’

Having six different companies on the network between Birmingham and Berlin will create a complete 'dog's breakfast', or should I say a 'Dachshunds Frühstück'.
Met zes verschillende ondernemingen op het netwerk tussen Birmingham en Berlijn wordt het een enorme chaos.

Six months ago he had been a baker’s roundsman in Birmingham, and now. . . he shook himself angrily.
Zes maanden geleden was hij nog broodbezorger in Birmingham, en nu...

He later signed for Qatari side Al-Sadd in 2007, where he played only six months before transferring on loan to Birmingham City in England.
Hij tekende later voor het Qatarese Al-Sadd in 2007, waar hij zes maanden speelde alvorens hij op huurbasis naar Birmingham City in Engeland vertrok.

“Parents and six siblings, younger, most of whom still live at home, all in Birmingham.”
‘Ouders en zes broers en zusjes, jonger, de meesten wonen waarschijnlijk nog thuis, allemaal in Birmingham.’

These days the government will always defend the actions of the police, seen for example in the whitewashing of police involved in the Birmingham Six case in England.
In zulke gevallen zal de regering altijd de acties van de politie verdedigen, zoals we hebben gezien in het geval van de Birmingham Six, waarbij de politie betrokken was.

During a team-building event on the go-cart track in Birmingham, six employees devised the idea of re-enacting an IS-execution and posting the video on Instagram.
Tijdens een teambuilding op de karting-baan in Birmingham kwamen zes medewerkers op het idee een IS-executie na te spelen en het filmpje op Instagram te posten.

Following the closure of the store in Dudley in January 1981 and the Birmingham store in 1983, the company's only store in the West Midlands for the next six years was a town centre store in Walsall.
Na de sluiting van de winkel in Dudley in januari 1981 en de sluiting van de winkel in Birmingham in 1983, was de winkel in Walsall de enige winkel in de West Midlands gedurende de daaropvolgende zes jaar.

Chiltern Railways have sub-leased six Class 68s from December 2014, which have replaced Class 67s on its Chiltern Main Line services between London Marylebone and Birmingham Snow Hill.
Chiltern Railways huurt zes exemplaren vanaf december 2014 ter vervaning van haar Class 67 op de Chiltern Main Line tussen London en Birmingham.

One of the statistics from our summit - from Professor David Bailey in our Birmingham Business School - estimates that 300 000 consumers in the United Kingdom were refused a car credit application over the last six months.
In een van de statistieken tijdens de Top, van professor David Bailey van de Birmingham Business School, wordt geraamd dat in de afgelopen zes maanden de aanvraag voor een autolening werd afgewezen voor 300 000 consumenten in het Verenigd Koninkrijk.

With its six universities, Birmingham is the largest centre of higher education in the country, outside of London.
Met zijn zes universiteiten is Birmingham buiten Londen het grootste centrum van hoger onderwijs in het land.

Birmingham is home to six universities, largest further education college in UK, three business schools and three religious education colleges.
Birmingham is de thuisbasis van zes universiteiten, grootste voortgezet onderwijs universiteit in het Verenigd Koninkrijk, drie business scholen en drie religieuze hogescholen.

The Advisory Committee agrees with the Commission's assessment as regards the elimination of the most credible potential entrant on the following six routes: (i) Ryanair routes of potential competition: Dublin–Bologna, Dublin–Bordeaux, Cork–Paris/Beauvais, Cork–Munich/Memmingen, Cork–Birmingham; (ii) Aer Lingus route of potential competition: Dublin–Newcastle.
Het Adviescomité is het met de beoordeling van de Commissie eens wat betreft de eliminatie van de meest serieus te nemen potentiële toetreder op de volgende 6 routes: i) routes van Ryanair met potentiële concurrentie: Dublin–Bologna, Dublin–Bordeaux, Cork–Paris/Beauvais, Cork–München/Memmingen, Cork–Birmingham; ii) route van Aer Lingus met potentiële concurrentie: Dublin–Newcastle.