Blaise Compaoré oor Nederlands
Blaise Compaoré
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Blaise Compaoré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to President Gbagbo's meetings with Blaise Compaoré, President of Burkina Faso, on 26 November, and Toumani Touré, President of Mali, on 28 November,
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepnot-set not-set
having regard to the announcement made by the President of Burkina Faso, Blaise Compaoré, regarding the prompt return of the six 'new forces' ministers to the Ivorian Government,
Ik was politieagentnot-set not-set
whereas positions have been taken by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Union, and Burkanibe President Blaise Compaoré has been appointed as the ‘facilitator’,
Overwegende datde mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumEurLex-2 EurLex-2
whereas positions have been taken by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Union, and Burkanibe President Blaise Compaoré has been appointed as the facilitator
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenoj4 oj4
The nomination of the President of Burkina Faso, Mr Blaise Compaoré, as facilitator in the crisis on behalf of ECOWAS and the International Contact Group, is a very positive sign, and the European Union has welcomed this appointment via the Presidency.
Komaan.Het wordt leukEuroparl8 Europarl8
The Lomé Convention is an exemplary instrument of North-South cooperation. It must certainly adapt to the progressive diversification of ACP countries and, in particular, to the development of the African private sector, as the President of the OAU, Mr Blaise Compaoré, rightly stressed this morning in this Chamber.
Die stoken je op.Dankzij hen lag je bijna in het ziekenhuisEuroparl8 Europarl8
On the other hand, I welcome that the President of Burkina Faso, Blaise Compaoré, who has a great deal of experience in conducting negotiations and mediation in African conflicts, has been appointed as a mediator in this case. I believe that he must be supported by our diplomatic efforts.
Svetlana' s flat is aan de overkantEuroparl8 Europarl8
Commends the actions taken by ECOWAS, the African Union, the United Nations and neighbouring countries with a view to facilitating Mali’s rapid return to constitutional order and to initiating concrete measures to protect its sovereignty, unity and territorial integrity; takes note of the outcome of the conference held in Ouagadougou on 14 and 15 April 2012 under the auspices of Burkinabe President Blaise Compaoré, the mediator appointed by ECOWAS, and hopes that the timetable and detailed arrangements for the transition will swiftly be clarified further;
Verwijder het kapje van de punt van de voorgevulde spuit door het los te draaienEurLex-2 EurLex-2
Commends the actions taken by ECOWAS, the African Union, the United Nations and neighbouring countries with a view to facilitating Mali’s rapid return to constitutional order and initiating concrete measures designed to protect its sovereignty, unity and territorial integrity; takes note of the outcome of the conference held in Ouagadougou on 14 and 15 April 2012 under the auspices of Burkinabe President Blaise Compaoré, the mediator appointed by ECOWAS, and hopes that the timetable and detailed arrangements for the transition will swiftly be clarified further;
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenEurLex-2 EurLex-2
On October 15, 1987, Sankara was assassinated in a coup which brought Captain Blaise Compaoré to power.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The change in the constitution was needed in order to allow president Blaise Compaoré to add another term of office.
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the past 25 years Burkina Faso has been ruled repressively by President Blaise Compaoré, who seized power in 1987.
John, ik begrijp en respecteer je emotionele behoeftenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Sankara became president of Upper Volta in 1983 as a result of a coup d’état which was organized by Blaise Compaoré.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In practice this means that former soldier Blaise Compaoré has been running the show as president of this country for 24 years now.
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 15 October 1987, Sankara was killed by an armed group with twelve other officials in a coup d'état organised by his former colleague Blaise Compaoré.
Mijn ma heeft het uitgevondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 15 October 1987, Sankara was killed by an armed group with twelve other officials in a coup d'état organized by his former colleague Blaise Compaoré.
Het moet afgezet wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After assuming the presidency in 1983, Sankara was killed in a 1987 coup d'état led by his friend and close advisor Blaise Compaoré, who subsequently ruled the country as an autocrat for twenty-seven years.
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 27 years at the head of the country, President Blaise Compaoré who came to power in 1987 after a military coup which deposed Sankara, was forced to resign in October 2014 following a popular uprising in reaction to the revision of the Constitutions which aimed to remove any limit in the number of Presidential terms.
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to those we have already mentioned, there are people like henri konan bédié and his band, blaise compaoré and his band, goodluck jonathan alias badluck jonathan and his band, abdoulaye wade and company, and all the other vassal presidents of france who took part in this coup d’état against Ivory Coast, not to mention other coups d'état in Africa since the wars of independence.
Dat is de dialoog nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.