Johannes Blokland
Hans Blokland
Blokland oor Nederlands
Blokland
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Blokland
en
Blokland (South Holland)
nl
Blokland (Nieuwkoop)
Mr Blokland, you have already had an answer.
En mijnheer Blokland, u hebt al antwoord gekregen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next item is the continuation of the debate on the report (A4-0183/99) by Mr Blokland, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive on the incineration of waste (COM(98)0558 - C4-0668/98-98/0289(SYN)).
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktEuroparl8 Europarl8
Madam President, I strongly support Mr Blokland's report. I have just one observation to make.
Datum van de goedkeuring/weigering/intrekking van de goedkeuringEuroparl8 Europarl8
the vote on the report by Johannes Blokland on the the export and import of dangerous chemicals (A#-#/#) (Item # on the final draft agenda) was held over until the January part-session
Leraar algemene vakken (biologie, scheikunde, natuurkundige wetenschappen, wetenschappelijke opvoeding) »oj4 oj4
Rapporteur: Johannes Blokland (A6-0438/2006 ) Stavros Dimas (Member of the Commission) spoke.
En toch vroeg hij je met hem te trouwennot-set not-set
Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosnot-set not-set
Mr President, I have been speaking Dutch for 53 years and Mr Blokland is absolutely right.
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltEuroparl8 Europarl8
In the Partido Popular, we are in favour of combating the bad practices and methods in use in relation to the scrapping of ships and we therefore support Mr Blokland's motion for a resolution; there are, however, certain points that worry us.
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welEuroparl8 Europarl8
I would like to emphasise, as Mr Blokland did - and it came through in our report - that there is a moral dimension to this.
Verder gaan?Europarl8 Europarl8
Blokland recommendation A#-#/#- Amendment
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomoj4 oj4
Rapporteur: Johannes Blokland (A6-0438/2006) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 7) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P6_TA(2007)0030)
Ja, natuurlijknot-set not-set
I would like to end by referring to the conclusion in Mr Blokland' s report.
GrootofficierEuroparl8 Europarl8
Mr Blokland, the officials of the competent services have informed me that your report will automatically be put to the vote tomorrow.
Eet eerst jullie eten maar opEuroparl8 Europarl8
Johannes Blokland introduced the recommendation for second reading
Ik weet, ' t is ' n tijd geleden.Ik heb ' n probleemoj4 oj4
I think, Mr Blokland, you could have done that without actually announcing it to Parliament, but never mind.
De rechten en plichten van het ondernemingsstelsel in hoofde van de werkgever en arbeider maken integraal deel uit van de individuele arbeidsovereenkomsten en van de loonsvoorwaarden van de arbeidersEuroparl8 Europarl8
Rapporteur: Johannes Blokland (A6-0045/2009) Johannes Blokland introduced the report.
En die ons verzwelgt?not-set not-set
Mr President, let me begin by disagreeing with Mr Blokland for once, and I will explain to Hans why later.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemEuroparl8 Europarl8
Mr Blokland, I believe my interpretation is in line with the letter and spirit of our Rules of Procedure.
Ik hoorde niksEuroparl8 Europarl8
Mr Blokland asked about the efficiency of the European Union's current measures.
Opa heeft me alles verteldEuroparl8 Europarl8
I agree with all the other proposals Mr Blokland has presented, however, and am glad that agreement has been reached between all three institutions.
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?Europarl8 Europarl8
That goes also for what Mr Blokland has just said too.
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenEuroparl8 Europarl8
The first three sentences (on individual financing) correspond to Compromise Amendment 6 (tabled by Karl-Heinz Florenz, Chris Davies, Dirk Sterckx and Hans Blokland) adopted by the Committee on the Environment on 24 April 2001.
Nee, praat me niet over de Dodgers, mannot-set not-set
We are therefore opposed to the amendments proposed by Mr Blokland, which are aimed at softening the impact of paragraphs 32, 34 and 35 and at clearing the way for, if not to say whitewashing, these hydrogenated fats.
In essentie moet de melkquotaregeling worden gevormd naar het voorbeeld van Verordening (EG) nrEuroparl8 Europarl8
And I agree with Mr Blokland that this additional income and the savings on fuel costs can be put to good use to fund cleaner working methods.
Het bepalen van de rol van de West-Europese Unie als onderdeel van een gezamenlijke defensie houdt rechtstreeks verband met de gedeeltelijk gelijktijdige uitbreidingsprocessen van zowel de NAVO als de EU.Europarl8 Europarl8
I therefore subscribe to the line taken by the Blokland report.
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van de grondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het HofEuroparl8 Europarl8
Finally, let me respond to Mr Blokland, who demanded to know the cost of the inquiry of this Parliament.
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de Opvang en de opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »Europarl8 Europarl8
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.