Bonifacio oor Nederlands

Bonifacio

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bonifacio

Bonifacio, Misamis Occidental

Bonifacio (Misamis Occidental)

In fact, you'd better not mention it to Miss Bonifacio.
Ik vraag u mevrouw Bonifacio hier niks over te zeggen.

Soortgelyke frases

Strait of Bonifacio
Straat van Bonifacio

Andrés Bonifacio
Andrés Bonifacio

San Bonifacio
San Bonifacio

Bonifacio Ondó Edu
Bonifacio Ondó Edu

voorbeelde

Bonifacio area to the south of the A# motorway
Bonifacio, het gebied ten zuiden van de A

Bonifacio chaired the election and stated that the election results were to be respected.
Bonifacio, die er schijnbaar van uitging dat hij tot president gekozen zou worden, riep verkiezingen uit en verklaarde dat de uitkomsten gerespecteerd dienden te worden.

Bonifacio, 1939, I read, and understood why it was that she had kept this one here.
Bonifacio, 1939 las ik en ik begreep waarom ze dit doek hier had gehouden.

It was so recorded in the courts of Bonifacio and great celebrations were held everywhere.
Zo stond het beschreven bij het gerechtshof van Bonifacio en er werden overal grote feesten gehouden.

He also may have been apprenticed to Bonifacio Bembo.
Waarschijnlijk zijn deze kaarten geschilderd door Bonifacio Bembo.

Bonifacio’s suspicious death on May 6, 1052, caused grave consternation in Tuscany.
Bonifacio’s dood – onder verdachte omstandigheden – op 6 mei 1052 had in Toscane tot grote consternatie geleid.

Meanwhile the Pagaldays looked out from their balcony at the large plane trees growing in the Calle Bonifacio.
Ondertussen stonden de Pagaldays vanaf hun balkon, tot waar de grote platanen reikten, de Calle Bonifacio in te kijken.

Saremar only operates connections with the islands to the north-east and south-west of Sardinia and on the Santa Teresa di Gallura/Bonifacio route between Sardinia and Corsica.
Saremar is uitsluitend actief op verbindingen met de eilanden ten noordoosten en ten zuidwesten van Sardinië, alsook op de lijn Santa Teresa di Gallura/Bonifacio die Sardinië met Corsica verbindt.

The Bonifacio Strait, which separates Corsica from Sardinia, is hazardous to shipping.
De Straat van Bonifacio, de natuurlijke zee-engte tussen Corsica en Sardinië, is gevaarlijk vaarwater.

Saremar operated the international route Santa Teresa di Gallura/Bonifacio between Sardinia and Corsica.
Saremar heeft de internationale route “Santa Teresa di Gallura/Bonifacio” tussen Sardinië en Corsica geëxploiteerd.

“Teresa Bonifacio is on the short-list of possible suspects.”
'Dat Teresa Bonifacio op de lijst van mogelijke verdachten staat.'

For all their flaws, they were loyal to her, just as their fathers had been loyal to Bonifacio.
Want ondanks hun tekortkomingen waren ze vurig loyaal jegens haar, net zoals ze dat waren geweest jegens Bonifacio.

Valencian In the early 15th century, Bonifacio Ferrer translated the Bible into Valencian, and it was printed in 1478.
Valenciaans Begin vijftiende eeuw vertaalde Bonifacio Ferrer de Bijbel in het Valenciaans, en in 1478 werd die Bijbel gedrukt.

Terri Bonifacio, sobbing against his shoulder in the Security Complex.
Terri Bonifacio die zich huilend tegen zijn schouder liet zakken in het Bewakingscomplex.

Teresa Bonifacio looked first at Barksdale, then at Georgia, and then at Warne.
Teresa Bonifacio keek eerst naar Barksdale, toen naar Georgia en vervolgens naar Warne.

With regard to Saremar, the Commission notes that on the Sardinia/Corsica (Santa Teresa/Bonifacio) route the company makes two round trips a day all year round using a mixed ship with a total capacity of 560 passengers and 51 motor vehicles.
Ten aanzien van Saremar wijst de Commissie erop dat deze maatschappij op het traject Sardinië/Corsica (Santa Teresa/Bonifacio) het hele jaar door twee dagelijkse heen- en terugvaarten onderhoudt met een gemengd vaartuig met een totale capaciteit van 560 passagiers en 51 auto’s.

Would the Commission support France and Italy in their efforts to have the status of the Bonifacio Strait downgraded by the IMO?
Is de Commissie bereid zich aan te sluiten bij de door Frankrijk en Italië genomen stappen met als doel de Straat van Bonifacio door de IMO te laten declassificeren?

And let’s get that robot assembly from Griffin Tower down to Terri Bonifacio’s office.
En we zullen de robot uit de Griffioentoren naar Terri Bonifacio brengen.

The territory is uniformly flat in the south-west, presenting the typical features of an alluvial plain. The hilly area starts at the Motta relief in San Bonifacio, as well as part of the Colli Berici hills in the east.
Het zuidwestelijke gedeelte van het gebied is overal vlak, met de typische kenmerken van een alluviale vlakte, terwijl het heuvelachtige gebied begint bij het Motta-reliëf in San Bonifacio en bij een deel van de Berici-heuvels in het oosten.

It was the company, of course, more than the hour, that gave Bonifacio his cover.
Natuurlijk was het eerder het gezelschap dan het tijdstip wat Bonifacio zijn dekmantel schonk.

Bonifacio’s retainer was sixty-two thousand dollars.
Bonifacio’s voorschot bedroeg tweeënzestigduizend dollar.

ORAL QUESTION H-0446/09 for Question Time at the part-session in December 2009 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by François Alfonsi to the Commission Subject: Call for IMO to withdraw classification of Bonifacio Strait as 'straits used for international navigation' The Bonifacio Strait which separates Corsica from Sardinia is hazardous to shipping.
MONDELINGE VRAAG H-0446/09 voor het vragenuur van de vergaderperiode van december 2009 ingediend overeenkomstig artikel 116 van het Reglement van François Alfonsi aan de Commissie Betreft: Declassering door de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) van de straat van Bonifacio, als "een voor de internationale scheepvaart gebruikte zee-engte" De straat van Bonifacio, een natuurlijke zee-engte tussen Corsica en Sardinië, is een gevaarlijk gebied voor de zeevaart.

11 The region still fares rather well compared to other sub-basins, but new economic developments may expose it to more risks, especially in areas where maritime traffic is congested (such as the Strait of Gibraltar, the Strait of Bonifacio or the Strait of Sicily), and within harbours and terminals.
In vergelijking met andere deelstroomgebieden valt de situatie hier nog tamelijk goed mee, maar nieuwe economische ontwikkelingen kunnen nieuwe risico’s met zich meebrengen, vooral in gebieden waar een grote "zeeverkeersdrukte" heerst (zoals de Straat van Gibraltar, de Straat van Bonifacio of het Kanaal van Sicilië), en in havens en terminals.

The Santa Teresa di Gallura/Bonifacio connection assessed in the present decision was not included in the list of national interest routes.
De in het onderhavige besluit beoordeelde verbinding “Santa Teresa di Gallura/Bonifacio” was niet opgenomen in de lijst van routes van nationaal belang.

Teresa Bonifacio asked as she shifted in her seat, trying to find a comfortable position in the red plastic chair.
vroeg Teresa Bonifacio, heen en weer schuivend op de rode plastic stoel om een comfortabeler plekje te vinden.