Bonin Islands oor Nederlands

Bonin Islands

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bonin-eilanden

voorbeelde

The inhabitants of the Bonin Islands, south of Tokyo, are busy expanding their latest tourist attraction, whale watching.
De bewoners van de ten zuiden van Tokio gelegen Bonineilanden zijn druk bezig met het grootser opzetten van hun nieuwste toeristische attractie, namelijk walvis kijken.

Satellite picked him up here, over the Bonin Islands heading due west at 28 degrees north latitude.
De satelliet zag hem hier, boven de Bonin Ijlanden richting het westen op 28 graden noord.

During this patrol, she served as lifeguard during air strikes on the Bonin Islands.
Tijdens haar patrouille diende ze als wachtpost tijdens de luchtaanvallen op de Bonin-eilanden.

She ended this patrol early, on 3 May, because she had expended all torpedoes on enemy shipping near the Bonin Islands.
Ze beëindigde deze patrouille eerder dan gepland op 3 mei omdat ze al haar torpedo's had verschoten op vijandelijke schepen in de buurt van de Bonin-eilanden.

Near the Bonin Islands, south of Japan, scientists have for the first time photographed a live giant squid in the wild.
Bij de Bonineilanden, ten zuiden van Japan, hebben wetenschappers voor het eerst een levende reuzeninktvis kunnen fotograferen.

She reported her position to be about 150 miles (240 km) north of the Bonin Islands with all 24 torpedoes aboard and 77,000 US gallons (290,000 L) of fuel remaining.
150 mijl (280 km), ten noorden van de Bonin-eilanden, met alle 24 torpedo's nog aan boord en 77.000 gallons (290.000 liter) stookolie voorradig.

A force led by Admiral Chester Nimitz, with a smaller land force and larger fleet, would advance north towards the island and capture the Gilbert and Marshall Islands and the Marianas, going generally in the direction of the Bonin Islands.
Een team geleid door admiraal Chester Nimitz, die een relatief kleine landmacht maar een grote vloot tot zijn beschikking had, moest de Gilberteilanden, Marshalleilanden en Marianen innemen, en dan doorstoten naar de Bonin-eilanden.

In January 1955 Perch made a cruise to WestPac conducting a "reconnaissance and raid" on Iwo Jima and observed other islands in the Bonin Chain.
In januari 1955 maakte de USS Perch een tocht naar de WestPac tegelijk een "verkennings en raid"-tocht naar Iwo Jima en waarnemingen aan andere eilanden in het Boninketen.

The ogasawara islands (also known as the Bonin islands) is an archipelago of more than 30 subtropical islands.
De Ogasawara eilanden (ook wel bekend als de Bonin eilanden) is een archipel van meer dan 30 subtropische eilanden.

The Bonin Islands consist of three subgroups, which are listed below along with their main islands:
De Ogasawara-eilanden bestaan uit drie subgroepen, gesorteerd volgens het hoofdeiland:

Early on August 3, a tropical depression formed near the Bonin Islands.
Vroeg op 3 augustus vormde zich een tropische depressie nabij de Bonin-eilanden.

On 26 June, she put to sea on her first war patrol, bound for the Bonin Islands.
Tijdens haar patrouille diende ze als wachtpost tijdens de luchtaanvallen op de Bonin-eilanden.

Back in action on 24 August, the carrier sailed with TF 38 in that force's aerial assault on the Volcano and Bonin Islands from 31 August – 2 September, and Yap, Ulithi, and the Palaus from 6–8 September.
Ze kwam terug in actie op 24 augustus 1944, met Task Force 38 in het strijdgebied en stoomde daar rond, nabij de Volcano- en Bonin-eilanden, van 31 augustus tot 2 september 1944.

Back in action on 24 August, the carrier sailed with TF 38 in that force's aerial assault on the Volcano and Bonin Islands from 31 August to 2 September, and Yap, Ulithi, and the Palaus from 6 September to 8 September.
Ze kwam terug in actie op 24 augustus 1944, met Task Force 38 in het strijdgebied en stoomde daar rond, nabij de Volcano- en Bonin-eilanden, van 31 augustus tot 2 september 1944. De eilanden Yap, Ulithi en Palau werden eveneens aangedaan, vanaf 6 tot 8 september 1944.

The Navy Cross is presented to Daniel S. Albaugh, Private First Class, U.S. Marine Corps (Reserve), for extraordinary heroism as a Browning Automatic Rifleman serving with the First Battalion, Twenty- Seventh Marines, Fifth Marine Division, in action against enemy Japanese forces during the seizure of Iwo Jima in the Bonin Islands, on 20 March 1945.
Het Navy Cross wordt toegekend aan Daniel S. Albaugh, Private First Class, U.S. Marine Corps (Reserve), wegens uitzonderlijke heldenmoed als Browningschutter bij het First Battalion, Twenty- Seventh Marines, Fifth Marine Division, in actie tegn vijandelijke Japanse troepen tijdens de verovering van Iwo Jima op de Bonineilanden op 20 maart 1945.

A Reflection on "Little Rose" Ferron: English & Dutch A Reflection on the Life of Marie Rose Ferron 1902-1936 As Witnessed by Noted Author Jeanne Savard Bonin The stigmatized Victim of Woonsocket, Rhode Island lived in my Holy Family parish under the direction of Mgr.
Een Bezinning over het Leven van Marie-Rose Ferron 1902-1936 Zoals Getuigd door Genoteerde Auteur Jeanne Savard Bonin Het gebrandmerkte Slachtoffer van Woonsocket, Rhode Island leefde in mijn Heilige parochie van de Familie onder de richting van Mgr.

There are two restricted-range species of birds on the islands the Japanese Woodpigeon (Columba janthina) and the Vulnerable Bonin White-eye (Apalopteron familiare), formerly known as "Bonin Honeyeater".
Verschillende vogelsoorten nestelen op de Bonin-eilanden, waaronder de Japanse houtduif (Columba janthina) en de bedreigde Bonin honingeter (Apalopteron familiare).

There are two restricted-range species of birds on the islands; the Japanese woodpigeon (Columba janthina) and the Vulnerable Bonin white-eye (Apalopteron familiare), formerly known as "Bonin honeyeater".
Verschillende vogelsoorten nestelen op de Bonin-eilanden, waaronder de zwarte houtduif (Columba janthina) en de bedreigde Boninbrilvogel (Apalopteron familiare).

The islands offer a variety of landscapes and are home to a wealth of fauna, including the Bonin Flying Fox, a critically endangered bat, and 195 endangered bird species.
De eilanden bieden een verscheidenheid aan landschappen en zijn de thuisbasis van een schat aan fauna, waaronder de Bonin Flying Fox - een ernstig bedreigde vleermuis - en 195 bedreigde vogelsoorten.