Book of Baruch oor Nederlands
Book of Baruch
en
an Apocryphal book ascribed to Baruch
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Baruch
Jerome, in his preface to the book of Jeremiah, states: “I have not thought it worth while to translate the book of Baruch.”
Hiëronymus zegt in zijn voorwoord bij het boek Jeremia: „Ik heb het niet de moeite waard geacht het boek Baruch te vertalen.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is traditionally credited with authoring the deuterocanonical Book of Baruch.
UITVOERING VAN DE KREDIETOVEREENKOMSTWikiMatrix WikiMatrix
The Book of Baruch likewise proves itself of human origin by its typically Apocryphal mistakes.
Modificatiespecifieke real-time kwantitatieve PCR-methode voor de genetisch gemodificeerde maïslijn GAjw2019 jw2019
Jerome, in his preface to the book of Jeremiah, states: “I have not thought it worth while to translate the book of Baruch.”
Ik vind het niet leuk als je dat doejw2019 jw2019
Even as the Book of Baruch professes to be by Jeremiah’s servant Baruch but is not, so Wisdom professes to speak for Solomon but was written many centuries after Solomon’s time.
Subcutaan ofjw2019 jw2019
They are Tobias, Judith, Esther, Baruch, Sirach, the books of the Maccabees, and some others.”
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamLiterature Literature
Upon hearing the words of the book, they advised that Baruch and Jeremiah conceal themselves.
Dat kan ik nietjw2019 jw2019
The account states: “For example, in the book of Jeremiah (36:10) it is written: ‘Then read Baruch in the Book of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe.’”
Ze vroegen speciaal naar joujw2019 jw2019
According to Jewish tradition, Jeremiah authored the Book of Jeremiah, the Books of Kings and the Book of Lamentations, with the assistance and under the editorship of Baruch ben Neriah, his scribe and disciple.
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeWikiMatrix WikiMatrix
There are some exceptions, the books of Chronicles I and II, III Ezra, Baruch, and the Maccabees are not in the Toledo Bible.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenWikiMatrix WikiMatrix
Micaiah the son of Gemariah heard the initial reading of the book and then reported the word of Jehovah to the princes who, in turn, sent for Baruch to have the book read to them.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vieljw2019 jw2019
The Book of Baruch, occasionally referred to as 1 Baruch, is called a deuterocanonical book of the Bible.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To him were attributed the Book of Baruch and two other Jewish books.[11]
Naast de Europa 2020-strategie zou dit ook volledig in overeenstemming met het Europees semester zijn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catholics and Protestants regarding the books of Baruch, Tobit,
ik legmij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gemariah had his own dining room in the upper courtyard of the temple, and it was here that Baruch read aloud the words of the book dictated to him by the prophet Jeremiah.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenjw2019 jw2019
Son of Shemaiah; one of the princes in the court of King Jehoiakim who heard Baruch read the book written by Jeremiah and thereafter apparently made report to the king.
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.jw2019 jw2019
Baruch, Jeremiah’s secretary, read aloud from the book the words of Jeremiah at the house of Jehovah, “in the dining room of Gemariah the son of Shaphan.”
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenjw2019 jw2019
21 What Seraiah, the brother of Baruch, the son of Neriah, was commanded to do in order to illustrate the overthrow of ancient Babylon was copied in the book of Revelation.
Klonen zijn niet meteen volwassenjw2019 jw2019
Even though it is not in the Hebrew Bible, it is in the Septuagint and in the Vulgate Bible, and also in Theodotion's version of the Bible.[1] The Book of Baruch has different prophecies.
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It may be that, although the scroll written by Baruch was the basis for a large part of the book, Jeremiah afterward edited and arranged it when adding later sections.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnenvier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenjw2019 jw2019
The evidence indicates that many of the Apocryphal books, such as Judith, Ecclesiasticus (not Ecclesiastes), Baruch, and First Maccabees, were written in Hebrew, and these works are generally viewed as dating from the last three centuries before the Common Era.
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.jw2019 jw2019
As you may have noticed, a number of Bible versions contain such “deuterocanonical” or “apocryphal” books as Tobit (Tobias), Judith, Wisdom, Ecclesiasticus, Baruch, and 1 and 2 Maccabees.
geeft uiting aan zijn tevredenheid over gewijzigde begroting nr. #/#, die tot doel heeft de begrotingsmiddelen die zijn vrijgemaakt in het kader van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie zo snel mogelijk op te nemen op de begroting voor #, zodat hulp kan worden verleend aan hen die getroffen zijn door deze natuurrampenjw2019 jw2019
6 “The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah when he wrote in a book these words from the mouth of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, saying: ‘This is what Jehovah the God of Israel has said concerning you, O Baruch, “You have said: ‘Woe, now, to me, for Jehovah has added grief to my pain!
Hier komt de eeuwig befaamde Jetfirejw2019 jw2019
But in November or December 624 B.C.E., Baruch boldly “began to read aloud from the book the words of Jeremiah at the house of Jehovah, in the dining room of Gemariah . . . , in the ears of all the people.” —Jeremiah 36:8-10.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.jw2019 jw2019
The first five chapters of the book are made to appear as though they were written by Jeremiah’s friend and scribe, Baruch; the sixth chapter is presented as a letter written by Jeremiah (Jeremias) himself.
° Het « AZ Waasland », Ljw2019 jw2019
And Baruch began to read aloud from the book the words of Jeremiah at the house of Jehovah, in the dining room of Gemariah the son of Shaphan the copyist, in the upper courtyard, at the entrance of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.