Book of Jonah oor Nederlands

Book of Jonah

naamwoord

a book in the Old Testament that tells the story of Jonah and the whale

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Jona

eienaam

Jona (Hebreeuwse Bijbel)

I see you're reading " The Book of Jonah. "
Ik zie dat u het boek Jona leest.

voorbeelde

Jonah completes the book of Jonah 1:1, 2
Jona voltooit het boek Jona Jona 1:1, 2

But the book of Jonah is not.
Maar het boek Jona niet.

Lessons From the Book of Jonah
Lessen uit het boek Jona

How are Jehovah’s loving-kindness and mercy illustrated in the book of Jonah?
Hoe worden Jehovah’s liefderijke goedheid en barmhartigheid in het boek Jona geïllustreerd?

But modern skepticism has won over modern Catholic scholars in regard to the book of Jonah.
Het moderne scepticisme ten aanzien van het boek Jona heeft echter moderne katholieke geleerden in zijn greep gekregen.

What About the Book of Jonah?
Het boek Jona

What else marks the book of Jonah as accurate history?
Wat is er verder nog wat het boek Jona als nauwkeurige geschiedenis kenmerkt?

The dramatic record of the book of Jonah answers these questions.
Het aangrijpende verslag in het boek Jona beantwoordt deze vragen.

Now, please consider the book of Jonah.
Laten wij nu het boek Jona eens beschouwen.

I see you' re reading " The Book of Jonah. "
Ik zie dat u het boek Jona leest

No question about it, the book of Jonah tells of some extraordinary events.
Er bestaat geen twijfel over dat het boek Jona enkele buitengewoon vreemde gebeurtenissen beschrijft.

Tolkien also translated the Book of Jonah for the Jerusalem Bible, which was published in 1966.
Tolkien werkte ook mee aan het vertalen van de "Bijbel van Jeruzalem", die in 1966 verscheen.

Bible book of Jonah.
Het bijbelboek Jona

Now they say that the book of Jonah is a “fancy-tale,” and not authentic history.
Nu zeggen zij dat het boek Jona een „verzinsel” is en geen authentieke geschiedenis bevat.

▪ Did the events recorded in the Bible book of Jonah really happen?
▪ Zijn de dingen die in het Bijbelboek Jona staan, echt gebeurd?

I see you're reading " The Book of Jonah. "
Ik zie dat u het boek Jona leest.

But WHAT is this lesson that the book of Jonah teaches?
Maar WAT is deze les dat het boek Jona leert?

(Jonah 1:1) The ancient Hebrew scholars accepted the book of Jonah as genuine, as historical.
De vroegere hebraïsten hebben het boek Jona als echt, als historisch, aanvaard.

This contention might have a basis if the book of Jonah claimed that they were ordinary occurrences back then.
Deze opvatting zou wellicht enige grond hebben indien het boek Jona deze gebeurtenissen had voorgesteld als heel gewone voorvallen die zich destijds hadden afgespeeld.

By heeding the lesson of a true story that is more than 2,800 years old —the book of Jonah.
Door acht te slaan op de les die geleerd kan worden uit een verhaal dat meer dan 2800 jaar oud is — het boek Jona.

Today, he announced, he would continue the series he had been preaching on the Old Testament book of Jonah.
Hij kondigde aan dat hij vandaag verder zou gaan met de serie preken over het oudtestamentische boek Jona.

If not, the message of the book of Jonah would lose much of its value and force for us.
Indien dit niet het geval is, verliest de boodschap van het boek Jona veel van zijn waarde en kracht voor ons.

How can the book of Jonah encourage us if we have been disciplined or have lost privileges of service?
Hoe kan het boek Jona ons helpen als we correctie hebben ontvangen of dienstvoorrechten zijn kwijtgeraakt?

Are these Catholic scholars loyal to God’s Word when they, unlike Jesus Christ, stamp the book of Jonah as fiction?
Zijn deze katholieke geleerden loyaal aan Gods Woord als zij, in tegenstelling tot Jezus Christus, het boek Jona als verzinsel bestempelen?

By its opening statement, “the word of Jehovah began to occur,” the book of Jonah lays claim to being from God.
Met de inleidende verklaring: „Het woord van Jehovah kwam voorts”, maakt het boek Jona er aanspraak op van goddelijke oorsprong te zijn (Jon 1:1).