Borno State oor Nederlands
Borno State
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Borno
nl
Borno (staat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The massacre occurred on February 14, 2014 in the Northeastern Borno State of Nigeria.
Jij... hebt me geslagenWikiMatrix WikiMatrix
January 3 - Fleeing villagers from a remote part of the Borno State report that Boko Haram had three days prior kidnapped around 40 boys and young men.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.WikiMatrix WikiMatrix
This is despite the fact that one of Buhari's first actions was to move the nation's command headquarters of the military from the capital Abuja to Maiduguri, in Borno State—a hotpot of the Boko Haram insurgency.
Je ziet er een beetje uitgeput uitgv2019 gv2019
The Baga massacre began on 16 April 2013 in the village of Baga, Nigeria, in Borno State, when as many as 200 civilians were killed, hundreds wounded, and over 2,000 houses and businesses worth millions of Naira were destroyed.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementWikiMatrix WikiMatrix
whereas in April 2014 more than 270 girls were kidnapped from a government school in Chibok (Borno state); whereas the majority remain missing and are at serious risk of sexual violence, enslavement and forced marriage; whereas since then hundreds more people have been abducted by Boko Haram; whereas on 28 April 2015 almost 300 girls and women were rescued in Sambisa Forest;
Tien secondenEurLex-2 EurLex-2
whereas in the night of 14—15 April 2014, 276 female students were kidnapped by Boko Haram from the Government Secondary School in the town of Chibok in Borno State; whereas to date more than 200 students are still missing; whereas there are reports that the Nigerian security forces did not respond to an advance warning; whereas further kidnappings of schoolchildren have taken place following the Chibok attack;
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFEurLex-2 EurLex-2
Mohammed Yusuf founded the sect that became known as Boko Haram in 2002 in Maiduguri, the capital of the north-eastern state of Borno.
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteWikiMatrix WikiMatrix
whereas around 270 schoolgirls were abducted by Boko Haram on 14-15 April 2014 from a school in Chibok, north-east Nigeria, and whereas the majority are still missing; whereas their exact fate remains a mystery, though it is feared that most were forced to either marry insurgents or to become insurgents themselves, subjected to sexual violence or sold into slavery, and non-Muslim girls were forced to convert to Islam; whereas Boko Haram has abducted more than 2 000 women and girls since 2009, including around 400 from Damasak in Borno state on 24 November 2014;
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëringmeebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the UN estimates that the violence in Borno, Yobe and Adamawa states has displaced 1,5 million people, including 800 000 children, while more than 3 million people have been affected by the insurgency;
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?EurLex-2 EurLex-2
whereas the Nigerian President, Goodluck Jonathan, declared a state of emergency in the states of Borno, Yobe and Adamawa on 14 and 15 May 2013 in response to Boko Haram’s activities, mobilising additional military forces;
Alles wordt door anderen bepaaldEurLex-2 EurLex-2
whereas, owing to the declaration of the state of emergency that has been in force since 14 May 2013 in Borno, Yobe and Adamawa states, large parts of these states have become inaccessible to aid agencies, journalists and reporters; whereas the government has shut down mobile phone services in several areas to stop militants communicating;
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberEurLex-2 EurLex-2
Strongly condemns Boko Haram crimes, including terrorist raids and suicide bombings in Chad, Cameroon and Niger; stands with the victims and conveys its condolences to all families who have lost loved ones; denounces the ongoing relentless violence in the Nigerian Borno, Yobe and Adamawa states and other cities in the country;
We kunnen nou niet zomaar opgeveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 January - Two soldiers were killed in Borno State in a roadside bombing.[200]
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maiduguri, also called Yerwa, is the capital and the largest city of Borno State in north-eastern Nigeria.
Dat had je niet hoeven doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘For my grandchild I hope he becomes the governor of Borno State!
Ik heb geen idee waar hij het over heeftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
April 15 - Chibok schoolgirls kidnapping, 276 female students in Borno State are kidnapped by Boko Haram. May[edit]
Ga bij haar vandaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konduga, Borno State 39 About 39 people are believed to have been killed in an attack by Islamist militants on a Nigerian town.
Begrijp je dat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the UN estimates that the violence in Borno, Yobe and Adamawa states has recently resulted in the number of internally displaced people increasing dramatically to 2,1 million, 58 % of whom are children, according to IOM; whereas more than 3 million people have been affected by the insurgency as a whole, and 5,5 million are in need of humanitarian assistance in the Lake Chad Basin;
Ze droeg een ring aan haar linkerhandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There are 1.7 million people displaced by the insurgency in the northeast, 85 per cent of them in Borno State, where most of these attacks take place.
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the night of 14–15 April 2014, 276 female students were kidnapped from the Government Secondary School in the town of Chibok in Borno State, Nigeria.
Dat doe je toch als je het wilt uitmaken?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas Human Rights Watch, Amnesty International, Freedom House and other human rights organisations have documented the involvement of Boko Haram in attacks on police stations, military facilities, churches, schools, farms and banks; whereas Boko Haram has expanded its targeting of civilians, including attacks on two secondary schools in Borno and Yobe states on 16 and 17 June 2013, in which 16 pupils and 2 teachers were killed; whereas these attacks have forced several thousand schoolchildren out of formal education; whereas threats to civilians have prompted 19 000 farmers to flee their farms and abandon their crops, leading to loss of agricultural productivity and contributing to food shortages;
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?EurLex-2 EurLex-2
To amplify the campaign, in partnership with the Dangote Foundation, we visited the North East Nigerian city of Maiduguri in Borno State, where we visited camps for Internally Displaced Persons.
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ben Foot, Country Director of Save the Children Nigeria, has just visited intensive care units for malnourished children on the outskirts of Maiduguri, the capital city of Borno state and says the agency’s unit is struggling to cope.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.