Brotherhood of Our Lady oor Nederlands
Brotherhood of Our Lady
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Zwanenbroeders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1499, he became a sworn member of the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady in 's-Hertogenbosch.
Blanke vrouwenWikiMatrix WikiMatrix
From 1529 onwards, Wintelroy was connected to the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady, or in Dutch Illustre Onze Lieve Vrouwe Broederschap, in 's-Hertogenbosch, as a singer and priest.
Dat heb ik van m' n grootoudersWikiMatrix WikiMatrix
At present, there are eight religious groups in Blanca, of which the oldest ones are: The Royal and Most Illustrious Brotherhood of Our Father Jesus of Nazareth, The Brotherhood of St. John the Evangelist, The Royal Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary The Brotherhood of Servitas of Our Lady of the Virgin of Sorrows.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieWikiMatrix WikiMatrix
In 1488 he was "sworn member" of the Brotherhood of Our Lady.
Hier zitten mannen en vrouwen bij elkaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwanenbroeders House has been home to the Illustrious Brotherhood of Our Lady since 1318.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially the Dominicans were closely connected with the Brotherhood of Our Lady in ’s-Hertogenbosch.
Het zit in je bloedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brotherhood of Our Lady
Werkje vanavond ook?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brotherhood of our Lady of Antigua
Het aantal veroordelingen is zo gering dat je al bijna kunt spreken van een klimaat van straffeloosheid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A guided tour through the neo-gothic Zwanenbroedershuis of the Illustrious Brotherhood of Our Lady is a very rewarding experience.
Ze menen het serieusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1488, Bosch joined the highly respected Brotherhood of Our Lady, which consisted of 50 influential citizens of 's-Hertogenbosch.
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Slatkes and Van Dijck have pointed out that from 1504 on Bosch was called ‘Jeronimo’ instead of ‘Jheronimus’ by his fellows of the Brotherhood of Our Lady.
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Series: Palet-serie: Een reeks monografieën over traditional way: as a member of the Brotherhood of Our Lady the painter is bound to have been a pious person.
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two small errors: Dirk Bax is spelled ‘Dirk Backx’ and the sculptor of the altarpiece of the Brotherhood of Our Lady was not Adriaan van Heeswijk but Adriaen van Wesel.
Nee, u heeft gelijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Berlin St John on Patmos and the Madrid John the Baptist are said to have been painted for the altarpiece of the Brotherhood of Our Lady in 1489/90.
Hoe kan een mensleven... als alles een leugen is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two conclusions can be drawn from these two Dutch books: Bosch was already famous during his life-time and his relations with the Brotherhood of Our Lady were close and important.
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was conductor in Bruges, he worked for Philippe de Croy in Aarschot, he was employed by the Brotherhood of Our Lady in 's-Hertogenbosch and he died in Diksmuide after a short stay in Ypres.
Niet op het hoofdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van Aken family, his childhood and the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady, by Dr. Lucas van Dijck
Als ik deware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A certain "Janin de Waele" is registered in the brotherhood of Our Blessed Lady in Middelburg.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Susato is mentioned as a calligrapher by the Brotherhood of Our Dear Lady in Antwerp.
Nog één stukje, schatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1486 Bosch becomes a member of the Brotherhood of Our Blessed Lady.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through his marriage to the wealthy Aleid van Lake Venne and his membership of the Brotherhood of Our Lady as a sworn brother, Bosch increased his social status and became a part of the urban elite of ‘s-Hertogenbosch.
Ik wil de waarheid wetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both are members of the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady: a ecumenical society founded in Den Bosch in 1318.
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He engraved amongst other things several goblets and knives for the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady in 1509-1511 and 1516-1517.
Zie, wie had datnou gedachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1550 For three months, Clemens is a singer and composer in the service of the Marian Brotherhood of Our Dear Lady in 's-Hertogenbosch.
nationaal te implementerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The drawing also contains a certain kind of humour that can be linked to the comical function of crippled persons in late medieval plays (in a note Sudeck claims that as members of the Brotherhood of Our Lady Bosch, his father and one of his uncles participated in the performance of mystery plays).
Begrijp je dat niet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.