Brunello oor Nederlands
Brunello
en
Any of various Italian red wines.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Brunello
It was the kitchen floor night after the bottle of Brunello.
Het was die avond op de keukenvloer na een fles Brunello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the variety Brunello di Montalcino N is deleted from the category of recommended vine varieties and the following varieties are added to that category: Cabernet Franc N, Gamay N and Syrah N.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdEurLex-2 EurLex-2
"""I could help you with that Brunello."
Ik maak gewoon koffieLiterature Literature
Abbey took a swig from the only bottle of real wine she had brought, a Brunello from Il Marroneto, vintage 2000.
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatieLiterature Literature
That said, it's probably undrinkable by now, so I also brought you an'82 Brunello as a backup.
Laat hem rustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Brunello is available only by the bottle.
Alleen even toostenLiterature Literature
Carefully Sandro poured her half a glass of the very nice Brunello Pietro had given them.
Normale waardeLiterature Literature
“I bought a Brunello,” she said.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenLiterature Literature
The Col d'Orcia winery estate has been producing wine in Tuscany since 1890, famous for its Brunello di Montalcino wine typical for the region.
verzoekt de Commissie over te gaan tot het uitwisselen van informatie over beste praktijken met betrekking tot beleid betreffende de werkomgeving dat een effectief evenwicht tussen werk en privéleven mogelijk maakt, met inbegrip van de maatregelen die de betrokkenheid van mannen bij het gezinsleven bevorderen, roept de lidstaten en de sociale partners op de nodige maatregelen te treffen om enerzijds seksuele intimidatie en pesterijen op de werkplek te voorkomen en om hier anderzijds handelend tegen op te kunnen treden; dringt erop aan dat vrouwen in hun beroepsloopbaan aangemoedigd moeten worden; verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen te nemen om de loonkloof te verminderen en om ouderschapsverlof voor mannen en vaderschapsverlof te bevorderenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dinner at Schaefer’s, a bottle of Brunello di Montalcino—half a glass for me—and now a stroll along the lake.
Officier, er is iets wat je kan doenLiterature Literature
We buy a few bottles of the luxurious Brunellos.
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenLiterature Literature
Did Brett find Vince aglow by the light of a Narcos episode, halfway through an auction-house bottle of Brunello?
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.Literature Literature
“I’m not going to start juggling the Brunello.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtLiterature Literature
Category Β included # Italian designations and indications, such as Amarone, Brunello, Gutturnio, Recioto and Sforzato, which were strictly reserved for Italian wines
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASoj4 oj4
We order thick onion soup, roast pigeon, potatoes with rosemary, and what else, the house's Brunello.
Om vliegtuigen te bestoken?Literature Literature
“I could help you with that Brunello.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenLiterature Literature
They make a robust, yet refined Brunello.
de procedures voor de controle op het programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus for a traditional term such as Brunello or Amarone to be used, in the first place Italian must be the official language of the third country and the term must have been used for at least ten years, or Italian must be a second language recognised in the third country's legislation and the term must have been used for at least # years
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenoj4 oj4
If the country wishes to be able to use a term in a language other than its official language (e.g. the English term ‘vintage’ in Brazil, where the official language is Portuguese, or the Italian term ‘brunello’ in the United States, where the official language is English) the term must be provided for in its national legislation and have been used in the country for at least 25 years (Brazil does not meet either requirement for ‘vintage’ nor the United States for ‘brunello’).
Landbouwproductie, met name dierlijke en plantaardige productenEurLex-2 EurLex-2
They ordered: cheese and pâté and bread, and a bottle of Brunello.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadLiterature Literature
If the country wishes to be able to use a term in a language other than its official language (e.g. the English term vintage in Brazil, where the official language is Portuguese, or the Italian term brunello in the United States, where the official language is English) the term must be provided for in its national legislation and have been used in the country for at least # years (Brazil does not meet either requirement for vintage nor the United States for brunello
De eksters schreeuwenoj4 oj4
The'75 Brunello di Montalcino.
De tuchtstraf wordt na het advies van de raad van beroep definitief uitgesproken door de Vlaamse regering voor de ambtenaar van rang A# en voor het instellingshoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT || Brunello di Montalcino || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
Het laatste wat ik hoorde, is dat ze nog dansteEurLex-2 EurLex-2
‘A glass of 1925 Brunello Riserva and a woman.’
Ze zaten achter iets aanLiterature Literature
List B specified, for Italy, the 17 traditional terms referred to by the applicants and intended to apply to the quality wine psr category, namely: Amarone, Cannellino, Brunello, Est!
De term synthetische en kunstmatige stapelvezels in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels en op synthetisch of kunstmatig afval van de posten # tot en metEurLex-2 EurLex-2
We'll have the Brunello we had last week.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.