Burlingame oor Nederlands

Burlingame

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Burlingame

Burlingame, California

Burlingame (Californië)

We drove out to his place in Burlingame to get to his private safe
We reden naar zijn huis in Burlingame, waar hij een kluis had

voorbeelde

You’re losing your mind, the voice that would one day be Goodwife Burlingame mourned.
Je begint je verstand te verliezen, jammerde de stem die op een dag Moedertje Burlingame zou zijn.

In fact, it sort of looks like the Jessie Burlingame Show just got its cancellation notice.
Ziet er zo’n beetje naar uit dat de Jessie Burlingame Show net van het programma is geschrapt.

Burlingame attempted to pull away.
Burlingame probeerde zich los te rukken.

He lives in Burlingame outside San Francisco just a mile from the Bay Area Laboratory Co-operative.
Hij woont in Burlingame net buiten San Francisco, op nog geen twee kilometer van het Bay Area Laboratory Co-operative.

Burlingame chuckled—something the previous guy rarely did, even before he got malaria.
Burlingame grinnikte, iets wat de vorige man zelden deed, zelfs voordat hij malaria kreeg.

Phyllis Burlingame asked in a lower voice.
vroeg Phyllis Burlingame met gedempte stem.

Piston was admitted to Harvard College in 1920, where he studied counterpoint with Archibald Davison, canon and fugue with Clifford Heilman, advanced harmony with Edward Ballantine, and composition and music history with Edward Burlingame Hill.
Met hulp van Shaw werd Walter Piston in 1920 toegelaten tot Harvard, waar hij contrapunt studeerde bij Archibald Davison, canon en fuga bij Clifford Heilman, harmonieleer bij Edward Ballantine, en compositie en muziekgeschiedenis bij Edward Burlingame Hill.

I don’t think that’s a good idea at all, Goodwife Burlingame said nervously.
Ik denk dat dat helemaal geen goed idee is, zei Moedertje Burlingame nerveus.

She then worked from 1991 to 1994 as an expert for wide area networks performance analyses at Dhl Systems of Burlingame, California.
Vervolgens werkte ze van 1991 tot 1994 als expert voor wide area networks prestatieanalyses bij Dhl Systems in Burlingame, Californië.

Jessie Mahout Burlingame, who had gotten herself into this mess without quite knowing how or why.
Jessie Mahout Burlingame, die zich in deze rotzooi gewerkt had zonder precies te weten hoe of waarom.

You have a hotel reservation tomorrow night in Burlingame, Massachusetts.
Voor morgen hebt u een hotel gereserveerd in Burlingame in Massachusetts.

The voice which stopped her was the soft, tentative voice of Goodwife Burlingame.
De stem die haar tegenhield was de zachte, aarzelende stem van Moedertje Burlingame.

Signs for Burlingame, San Mateo, and Menlo Park shot past.
De afslagen naar Burlingame, San Mateo en Menlo Park schoten voorbij.

Fair-minded, with gentle manners, Burlingame believed in the equality of nations and never looked down on the Chinese.
De onbevooroordeelde en beminnelijke Burlingame geloofde in de gelijkheid der naties en keek niet neer op de Chinezen.

“Did you sleep with JoAnne Charles at the Burlingame Hyatt?”
‘Ben je naar bed geweest met JoAnne Charles in het Burlingame Hyatt?’

She’s not been harmed physically, though they have been rough on her, according to Adin Carr and Ambassador Burlingame.
Ze is niet fysiek gewond, ook al hebben ze haar hardhandig aangepakt volgens Adin Carr en ambassadeur Burlingame.

Gizzard pointed a knife hand at the semitrailer where Carr and Burlingame were positioned and motioned them forward.
Gizzard wees met zijn gestrekte hand naar de oplegger waar Carr en Burlingame stonden en gebaarde dat ze moesten komen.

“Cameroon... That’s Ambassador Burlingame.
‘Kameroen... Daar zit ambassadeur Burlingame, hè?’

Her name is Goodwife Burlingame and she’s being punished for hurting her husband, she thought.
Ze heet Moedertje Burlingame en ze wordt gestraft omdat ze haar man pijn heeft gedaan, dacht ze.

Both Carr and Burlingame couldn’t suppress their smiles when Gizzard explained.
Carr en Burlingame konden een glimlach niet onderdrukken toen Gizzard het uitlegde.

Also, you might have an idea while you’re asleep, dear, Goodwife Burlingame said.
Misschien krijg je ook wel een idee als je slaapt, schat, zei Moedertje Burlingame.

Burlingame gives off more heat than a hot brick, year round.”
‘Meneer Burlingame geeft het hele jaar door meer warmte af dan een hete steen.’

The whole ride down 101 to her home in Burlingame, she couldn't put the terrible thought away.
De hele rit over de snelweg naar haar huis in Burlingame, kon ze de verschrikkelijke gedachte niet van zich afzetten.

I didn't want to stay in Burlingame.
'Ik wilde niet in Burlingame blijven.

But maybe it’s what you deserve – the hectoring, feverish voice of Goody Burlingame suddenly spoke up.
Maar misschien verdien je dat wel, zei de tirannieke, opgewonden stem van Moedertje Burlingame plotseling.