Bytom oor Nederlands

Bytom

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bytom

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Polonia Bytom
Polonia Bytom
Gmina Bytom Odrzański
Bytom Odrzański
Szombierki Bytom
Szombierki Bytom
Bytom Odrzański
Bytom Odrzański

voorbeelde

Advanced filtering
In 1316 Władysław assumed the government over Bytom.
In 1316 nam Władysław het bestuur van Bytom op.WikiMatrix WikiMatrix
Three years later, Przemysław II was present at a meeting between the Kings of Poland and Bohemia in Bytom, where he served as conciliator.
In 1460 was Przemysław II aanwezig bij de ontmoeting van de koningen van Polen en Bohemen in Bytom, waarbij hij optrad als bemiddelaar.WikiMatrix WikiMatrix
(Bytom, Poland) (represented by: M.
(Bytom, Polen) (vertegenwoordiger: M.EuroParl2021 EuroParl2021
Slaskie has a total population of almost 5 million, concentrated around the cities of Katowice, Częstochowa, Sosnowiec, Gliwice, Bytom, Zabrze and Bielsko-Biała.
Silezië heeft een totale bevolking van bijna 5 miljoen, die geconcentreerd is rond de steden Katowice, Częstochowa, Sosnowiec, Gliwice, Bytom, Zabrze en Bielsko-Biała.EurLex-2 EurLex-2
Ochman began learning voice under the direction of Gustaw Serafin in Kraków (1955–1959) and Maria Szłapak in Bytom (1960–1963).
Ochman begon zijn zangopleiding onder leiding van Gustaw Serafin in Krakau (1955-1959) en Maria Szłapak in Bytom (1960-1963).WikiMatrix WikiMatrix
Bolesław II sought to obtain independent sovereignty, and therefore in 1452 he swapped with his brother Wenceslaus I the district of Bielsko for one half of Bytom, where he planned to settle.
Bolesław II probeerde om onafhankelijke soevereiniteit te verkrijgen en slaagde daar effectief in toen hij in 1452 het district Bielitz met zijn broer Wenceslaus omruilde voor de helft van het district Bytom, waar Bolesław zich graag wilde vestigen.WikiMatrix WikiMatrix
For unknown reasons, after his father's death in 1312 Władysław retained only Koźle, and the capital of the Duchy, Bytom was given to his younger brother Siemowit.
Om onbekende redenen kreeg Władysław bij de dood van zijn vader in 1312 alleen Koźle en ging de hoofdstad van het hertogdom, Bytom, naar zijn jongere broer Ziemowit.WikiMatrix WikiMatrix
On 15 February 1942, Jews from Bytom (then Beuthen in Germany) became the first transport to be gassed.
Op 15 februari 1942 werden Joden uit Bytom (toen Beuthen in Duitsland) het eerste transport dat werd vergast.Literature Literature
Władysław of Bytom (Polish: Władysław bytomski; 1277/83 – around 8 September 1352), was a Duke of Koźle during 1303-1334, Duke of Bytom from 1316, Duke of Toszek since 1329 and Duke of Siewierz during 1328–1337.
Władysław van Bytom (1277/83 - rond 8 september 1352) was hertog van Koźle in Silezië in de periode 1303-1334, hertog van Bytom vanaf 1316, hertog van Toszek vanaf 1329 en hertog van Siewierz in 1328-1337.WikiMatrix WikiMatrix
In 1355 Jan participated in the Congress of Prague, where a dispute was resolved between the Dukes of Cieszyn and Oleśnica for the division of the Duchy of Bytom.
In 1355 nam Jan deel aan het Congres van Praag, waar gepoogd werd om het dispuut op te lossen tussen het hertogdom Teschen en het hertogdom Oels over de verdeling van het hertogdom Bytom.WikiMatrix WikiMatrix
1391 – 3 September 1427) was a Duke of Oleśnica, Koźle, half of Bytom and half of Ścinawa since 1416 (with his brothers as co-rulers).
1391 - 3 september 1427) was hertog van Oleśnica, Koźle, de helft van Bytom en de helft van Ścinawa vanaf 1416 (samen met zijn broers).WikiMatrix WikiMatrix
He was a Silesian from Bytom, in the Katowice area, just about as anti-Semitic and anti-Polish as it was possible to be.
Hij was een Sileziër uit Bytom in de streek Katowice, zo antisemitisch en anti-Pools als maar zijn kon.Literature Literature
Trains Bytom - Katowice: timetables and prices | virail
Treinen Opole - Warschau: tijden en prijzen | virailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Show more Hotel deals near Bytom Show hotels on a map » Hotel deals in Poland
Vergelijk Toon meer Hotelaanbiedingen in de buurt van Čakovec Toon hotels op kaart » Hotel aanbiedingen in KroatiëParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Childcare prices in Bytom
Kinderopvang prijzen in ČakovecParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel is situated by the road No 79 between Katowice and Bytom.
Hotel is gelegen aan de weg nr. 79 tussen Katowice en Bytom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With our fast and secure hotel search you may compare different Bytom hotels by:
Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Bytom Odrzański vergelijken op:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bytom adopts three-layer architecture: application layer, contract layer and data transmission layer.
Bytom hanteert een drielaagse architectuur: toepassingslaag, contractlaag en gegevensoverdrachtlaag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conveniently located, this hotel can be found near the national motorway A1 and 3 kilometres north of the city of Bytom.
Ligging van het hotel Dit hotel is gunstig gelegen, nabij de nationale snelweg A1, op 3 kilometer ten noorden van de stad Bytom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before buying steroids online in Bytom Poland, make certain the internet site is a legitimate source and they offer the genuine offer.
Vóór de aankoop van steroïden online in Overijssel Nederland, zorg ervoor dat de website is een geloofwaardige bron en zij bieden de real deal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We analyze rates over a 60 day period, and compare your selection to the average rate of comparable stays to ensure you're getting the best possible deal. Hotel Prime Bytom
We analyseren de tarieven over een periode van 60 dagen en vergelijken jouw selectie met het gemiddelde tarief van vergelijkbare verblijven, zodat je zeker weet dat je de beste deal hebt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friday, February 15, 2019 in Bytom the weather forecast would be:
Vrijdag, 15 Februari 2019 in Bytom de weersvoorspelling zou zijn:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fortified Region of Silesia - Casemate Bytom - Bytom
Gefortificeerde Regio Silezië - Zware Kazemat Nr. 5 - BytomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.