C-symmetry oor Nederlands

C-symmetry

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ladingconjugatie

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
I wondered how well ‘Symmetry C’ would work as a tempo change tool.
Ik vroeg me af hoe goed ‘Symmetry C’ zou werken als middel om het tempo op te voeren.Literature Literature
3.2 Network and product functionalities: (a) uncontended and symmetrical dedicated access; (b) service-agnostic connectivity, enabling control of traffic speed and symmetry; (c) protocol transparency, flexible allocation of VLANs based on common technical specification; (d) Quality of Service parameters (delay, jitter, packet loss) enabling business-critical performance.
3.2 Netwerk- en productfunctionaliteiten: a) niet-gedeelde en symmetrische vaste toegang; b) dienstagnostische connectiviteit waarmee beheersing van download- en uploadsnelheden mogelijk is; c) protocoltransparantie, flexibele toewijzing van VLAN’s op basis van gemeenschappelijke technische specificaties; d) parameters met betrekking tot de kwaliteit van de dienstverlening (vertraging, jitter, pakketverlies) waarmee bedrijfskritische prestaties mogelijk zijn.not-set not-set
C-symmetry - Wikipedia
CPT-symmetrie - WikipediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the 4 C's, the symmetry also determines the beauty of a diamond.
Naast de 4 C’s bepaalt ook de symmetrie de schoonheid van een diamant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both isomers convert to COT (symmetry forbidden hence stable) with a half-life of 20 minutes at 140 °C Tetracyclo octa-7-ene is only known as its 4-carbomethoxy derivative.
Beide isomeren leggen om naar COT (symmetrie verboden, maar toch) met een Halveringstijd van 20 minuten bij 140 °C Tetracyclo octa-7-een is slechts bekend als zijn 4-carbomethoxy-derivaat.WikiMatrix WikiMatrix
The direction of the straight lines tangential to C representing the intersection of the vertical planes (P and P′), parallel to the plane of symmetry of the seat considered, with the plane S1 shall be traced in the plane S1.
In het vlak S1 wordt de richting aangegeven van de aan C rakende rechte lijnen die het snijpunt weergeven van de verticale vlakken (P en P'), parallel met het spiegelvlak van de desbetreffende stoel, en vlak S1.EurLex-2 EurLex-2
The direction of the straight lines tangential to C representing the intersection of the vertical planes (P and P’), parallel to the plane of symmetry of the seat considered, with the plane S1 shall be traced in the plane S1.
In het vlak S1 wordt de richting aangegeven van de aan C rakende rechte lijnen die het snijpunt weergeven van de verticale vlakken (P en P’), parallel met het spiegelvlak van de desbetreffende stoel, en vlak S1.EurLex-2 EurLex-2
24 That objective, as observed by the Court, is designed, inter alia, to safeguard the symmetry between the right to tax profits and the right to deduct losses (see Case C-414/06 Lidl Belgium [2008] ECR I-3601, paragraph 33).
24 Zoals het Hof heeft opgemerkt strekt dat doel er met name toe de symmetrie tussen het recht op belastingheffing over de winst en de mogelijkheid tot aftrek van de verliezen veilig te stellen (zie arrest van 15 mei 2008, Lidl Belgium, C-414/06, Jurispr. blz. I-3601, punt 33).EurLex-2 EurLex-2
The direction of the straight lines tangential to C representing the intersection of the plane S1 and the vertical planes (P and P′), parallel to the plane of symmetry of the seat concerned, are drawn in the plane S1.
Men brengt in het vlak S1 de richting van de aan C rakende rechten over , welke worden gevormd door de snijlijnen van de verticale vlakken ( P en P' ) evenwijdig aan het symmetrievlak van de betrokken zitplaats , en het vlak S1 .EurLex-2 EurLex-2
The direction of the straight lines tangential to C representing the intersection of the plane S1 and the vertical planes (P and P′), parallel to the plane of symmetry of the seat concerned, are drawn in the plane S1.
Men brengt in het vlak S1 de richting van de aan C rakende rechten over, welke worden gevormd door de snijlijnen van de verticale vlakken (P en P′) evenwijdig aan het symmetrievlak van de betrokken zitplaats, en het vlak S1.EurLex-2 EurLex-2
As the Court explained in its judgment in Nordea Bank Danmark (C‐48/13, EU:C:2014:2087), ‘the need to safeguard that symmetry means that the losses deducted in respect of the permanent establishment must be capable of being offset by taxation of the profits made by it under the tax jurisdiction of the Member State in question, that is to say, both the profits made throughout the period when the permanent establishment belonged to the resident company and those made at the time of the permanent establishment’s transfer’.
In het arrest Nordea Bank Danmark (C‐48/13, EU:C:2014:2087) heeft het Hof het volgende gepreciseerd: „De noodzaak om deze symmetrie veilig te stellen, vereist dat de voor een vaste inrichting afgetrokken verliezen kunnen worden gecompenseerd door de belasting op de winsten van deze inrichting die worden gemaakt onder de fiscale bevoegdheid van de betrokken lidstaat, te weten zowel de winst gemaakt tijdens de volledige periode gedurende welke deze inrichting afhing van de ingezeten vennootschap, als de winst gemaakt op het tijdstip van de overdracht van deze inrichting.”(EurLex-2 EurLex-2
Valid for all C-angles as there is symmetry along the 1st axis.
360o is de stralingshoek voor alle C-vlakken omdat de lamp een symmetrie heeft over de 1e as.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A theory is "rational", when it (a) is logically well-fashioned, (b) does not exclude dialogal symmetry and (c) allows for dialogue & discussion.
'Rationeel' noemen we een theorie die: a) geen symmetrie uitsluit; b) logisch juist is opgebouwd & c) dialoog & argumentatie mogelijk maakt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 It should be recalled that the balanced allocation of the power to impose taxes has the objective of safeguarding the symmetry between the right to tax profits and the right to deduct losses (see the judgment in K, C‐322/11, EU:C:2013:716, paragraph 51 and the case-law cited).
32 Dienaangaande zij eraan herinnerd dat de evenwichtige verdeling van de heffingsbevoegdheid de symmetrie tussen het recht op belastingheffing over de winst en de mogelijkheid tot aftrek van de verliezen beoogt veilig te stellen (zie arrest K, C‐322/11, EU:C:2013:716, punt 51 en aldaar aangehaalde rechtspraak).EurLex-2 EurLex-2
A theory is called "rational" when it (a) is logically well-fashioned, (b) does not exclude dialogal symmetry and (c) allows for dialogue & discussion.
§ 11 "Rationeel" noemen we een theorie die: a) geen dialogale symmetrie uitsluit, b) logisch juist is opgebouwd & c) dialoog & argumentatie mogelijk maakt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113o for all C-planes as the lamp shows symmetry along the 1st axis.
113o is de stralingshoek voor alle C-vlakken daar deze lamp symmetrie vertoont over de 1e as.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Whilst the objective of preserving powers of taxation as between the Member States has been recognised as legitimate by the Court (see, inter alia, Case C‐371/10 National Grid Indus EU:C:2011:785, paragraph 45) in order to safeguard symmetry between the right to tax profits and the right to deduct losses (see Case C‐414/06 Lidl Belgium EU:C:2008:278, paragraph 33), in a situation such as that at issue in the main proceedings the power of the host Member State, on whose territory the economic activity giving rise to the losses of the consortium company is carried out, to impose taxes is not at all affected by the possibility of transferring, by relief and to a resident company, the losses sustained by another company, since the latter is also resident for tax purposes in that Member State (see, to this effect, Philips Electronics EU:C:2012:532, paragraphs 25 and 26).
30 Hoewel het Hof het behoud van de heffingsbevoegdheid tussen de lidstaten als een rechtmatige doelstelling heeft erkend (zie met name arrest National Grid Indus, C‐371/10, EU:C:2011:785, punt 45) teneinde de symmetrie tussen het recht om winst te belasten en de mogelijkheid om verlies af te trekken veilig te stellen (zie arrest Lidl Belgium, C‐414/06, EU:C:2008:278, punt 33), dient immers te worden vastgesteld dat in een situatie als die in het hoofdgeding, de heffingsbevoegdheid van de lidstaat van ontvangst, op het grondgebied waarvan de verliesgevende economische activiteit van de consortiumvennootschap wordt uitgeoefend, geenszins wordt geraakt door de mogelijkheid dat verlies dat is geleden door een andere vennootschap die tevens op het grondgebied van deze lidstaat is gevestigd, via een groepsaftrek wordt overgedragen aan een ingezeten vennootschap (zie in die zin arrest Philips Electronics, EU:C:2012:532, punten 25 en 26).EurLex-2 EurLex-2
In the second place, although it is not necessary for several justifications to be present in order for it to be concluded that a restriction on the freedom of establishment is not incompatible with the Treaty, (33) I take the view that the aim of balanced allocation of the power to impose taxes which, as the Court reiterated in its judgment in Nordea Bank Danmark (C‐48/13, EU:C:2014:2087), ‘has the objective of safeguarding the symmetry between the right to tax profits and the right to deduct losses’, (34) can also be relied on to justify the reincorporation of losses provided for by German law in the event of transfer of a permanent establishment. (35)
Op de tweede plaats ben ik van mening dat, als niet meerdere rechtvaardigingsgronden aanwezig hoeven te zijn om te kunnen concluderen dat een beperking van de vrijheid van vestiging niet strijdig is met het Verdrag(33), de evenwichtige verdeling van de heffingsbevoegdheid, die, zoals het Hof in het arrest Nordea Bank Danmark (C‐48/13, EU:C:2014:2087) herhaalde, „[beoogt] de symmetrie tussen het recht op belastingheffing over de winst en de mogelijkheid tot aftrek van de verliezen [...] veilig te stellen”(34), ook kan worden aangevoerd als rechtvaardigingsgrond voor de door de Duitse wet bepaalde bijtelling van verliezen in geval van overdracht van de vaste inrichting(35).EurLex-2 EurLex-2
When using the average values per inclination angle, the beam angle can be computed, being 81o for all C planes as there is symmetry over the height axis (the first axis).
Bij het berekenen van de gemiddelde lichtsterktewaardes per hoek en deze uit te zetten in een grafiek, is de stralingshoek te bepalen: dit is berekend op 81o. LichtstroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This does have the effect, however, of reducing the symmetry between aid and special charges: the charging of artificially low prices by public commercial enterprises would fall within the prohibition of aid (to the purchaser undertakings) in Article 4(c) of the ECSC Treaty but the charging of excessive or discriminatory prices would not constitute a special charge but rather prohibited discrimination or the exploitation of the public undertaking's dominant market position.
Daardoor wordt evenwel de symmetrie tussen steun en bijzondere lasten verminderd: het aanrekenen van artificieel lage prijzen door openbare handelsondernemingen valt binnen het verbod van steun (aan de afnemers) van artikel 4, sub c, EGKS-Verdrag, doch het aanrekenen van overdreven of discriminerende prijzen vormt geen bijzondere last, maar veeleer een verboden discriminatie of misbruik door een overheidsonderneming van haar machtspositie op de markt.EurLex-2 EurLex-2
35 That objective, as the Court has already stated, is designed, inter alia, to safeguard the symmetry between the right to tax profits and the right to deduct losses, in particular in order to prevent taxpayers from choosing freely the Member State in which profits are to be taxed or losses are to be deducted (judgment in K, C‐322/11, EU:C:2013:716, paragraph 51 and the case-law cited).
35 Zoals het Hof reeds heeft benadrukt, beoogt deze doelstelling met name de symmetrie tussen het recht op belastingheffing over de winst en de mogelijkheid tot aftrek van de verliezen veilig te stellen, in het bijzonder teneinde te vermijden dat de belastingplichtige vrijelijk kan kiezen in welke lidstaat die winsten worden opgevoerd of verliezen worden verrekend (arrest K, C‐322/11, EU:C:2013:716, punt 51 en aldaar aangehaalde rechtspraak).EurLex-2 EurLex-2
Ethers There is an O between two C-atoms, so there must be some polarity, but there is also great symmetry.
Weliswaar zit hier een O tussen twee C-atomen in, dus moet er enige polariteit zijn, maar er is ook grote symmetrie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes, there is an O between two C-atoms, so there must be some polarity, but there is also great symmetry.
Weliswaar zit hier een O tussen twee C-atomen in, dus moet er wat polariteit zijn, maar er is ook grote symmetrie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.