Cadiz City
Cadiz City
Cadiz oor Nederlands
Cadiz
en
a port city in Andalusia, Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cadiz
en
Cadiz, Indiana
nl
Cadiz (Indiana)
In Cadiz, concern over the fleet's dependence on the agreement with Morocco was also raised.
In Cadiz werd tevens bezorgdheid geuit over de afhankelijkheid van de overeenkomst met Marokko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a time when names like Chernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz, and Bhopal would have been met by no more than puzzled faces.
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaandede uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenjw2019 jw2019
I kept imagining Sir — my Headmaster — would be waiting for me at Cadiz.
Ga bij haar vandaanLiterature Literature
La Coruña was a provincial place, a seaport, but hardly on the scale of Cadiz or Lisbon.
de technische kenmerken van de machine, met nameLiterature Literature
We cannot understand how it is that experiences like the Urquiola or Amoco Cadiz have not served to reinforce legislation on maritime transport in terms of both controlling safety in the movement of dangerous goods and flags of convenience.
Hallo, Mr.DriscollEuroparl8 Europarl8
Soon afterward, he continued to fight in southern Spain, mainly in Cadiz and Gibraltar with the rank of Second Captain of light infantry.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwWikiMatrix WikiMatrix
(b) Projects that had objectives supporting policies other than transport were a redeveloped pedestrian area between the port and the city of Aviles (Asturias, Spain), a fish market building in the port area of A Coruña (Galicia, Spain), an extended quay for attracting bigger cruise ships in the port of Ermoupoli on the island of Syros (islands of the southern Aegean, Greece), a port police building in Cadiz (Andalucia, Spain) and three marinas: in Vieste, Puglia, in Ragusa, Sicily (Italy) and in Chipiona, Andalucia (Spain).
In andere gevallen is de lidstaat die de afwijking toepast niet verplicht schadevergoeding uit te keren aan het slachtoffer van een ongeval dat in het buitenland plaatsvindt, terwijl andere lidstaten mogen eisen dat de houders van voertuigen, wanneer zij zich daarmee op hun grondgebied begeven, in het bezit zijn van een geldige groene kaart of een grensverzekeringsovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Just as the Amoco Cadiz triggered off a reaction which led to the adoption of rules to prevent marine pollution, the Erika disaster should encourage us to look more closely at international sea safety standards, as well as the effectiveness of such standards and their actual implementation.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de inwerkingtreding van het « geluidsplan » # met betrekking tot de strijd tegen het stadsgeluid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewestnot-set not-set
The third incident in the space of less than a month occurred at the CEPSA refinery at San Roque (Cadiz, Spain) on 23 April.
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isnot-set not-set
She seemed to have gone to another place, and was now back with him in Don Fernando’s house in Cadiz.
De inhibitie van de totale CA-activiteit in de rode bloedcellen bedroeg bij steady-state ongeveer #%Literature Literature
Salvemini Construction had won a contract to widen a stretch of the highway between Cadiz and Seville.
Haal de anderenLiterature Literature
Wealth, he said, after a while, enormous wealth; our share of the profits we secured for our friends of Cadiz.
Wat is er met ridderlijkheid gebeurdLiterature Literature
‘Cadiz ahoy’ he decided would be better.
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makenLiterature Literature
Subject: Possible infringement of Directive #/#/EC in San Roque (Cadiz, Spain
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwaloj4 oj4
The Commission notes that the shipyards Sestao, Puerto Real, Sevilla, Cadiz, and Juliana were undertakings covered by Regulation (EC) No #/# and the # Commission decision referred to above
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaaloj4 oj4
Following the severe drought over the last few years in Andalusia, thanks to which 60% of the population has suffered from severe restrictions on domestic water use, the Spanish authorities have decided to build new desalination plants in Seville, Cadiz, the Costa del Sol and Almería.
Ik doem' n bestEurLex-2 EurLex-2
In Cadiz, concern over the fleet's dependence on the agreement with Morocco was also raised.
Ik wil niet in geld betaald wordenEurLex-2 EurLex-2
As regards the derogations provided for by Articles 92(3)(a) and (c) of the Treaty for aid designed to promote or facilitate the development of certain areas, with the exception of San Roque (Cadiz), none of the areas where Indosa, Gursa and Cunosa are based (Derio (Vizcaya), Guriezo and Limpias (Cantabria)) have an abnormally low standard of living or serious under-employment within the meaning of Article 92(3)(a).
Soms wou ik dat ik genetisch gemanipuleerd wasEurLex-2 EurLex-2
The Merchant Royal and her sister-ship, the Dover Merchant, called into Cadiz on their way home to London.
Ik moet van de nootjes afblijvenWikiMatrix WikiMatrix
Five years later, Lorenzo Beyens reached an important political situation by becoming Sindico Personero, that is to say “representative of the people” of the town of Cadiz and on July 14, 1779, he was admitted in the Order of Charles III.
Een certificaat inzake het goederenverkeer EUR-MED bevat in vak # een van de volgende verklaringen in het EngelsWikiMatrix WikiMatrix
A stretch of motorway is currently being built from Malaga to Cadiz in the Spanish province of Andalusia.
Heb gelezenEurLex-2 EurLex-2
Point 5.1 of Annex IIB to Regulation (EU) No 57/2011 specifies the maximum number of days on which EU vessels of an overall length equal to or greater than 10 meters carrying on board the regulated gears (trawls, Danish seines and similar gears of mesh size equal to or lager than 32 mm and gill-nets of mesh size equal to or larger than 60 mm and bottom long-lines) may be present within ICES Divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cadiz from 1 February 2011 to 31 January 2012.
Misschien is er iets met de bioneurale geleiEurLex-2 EurLex-2
(g) ‘Gulf of Cadiz’ means the area of ICES Subdivision IXa east of longitude 7o23'48"W.
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenEurLex-2 EurLex-2
The Gulf of Cadiz is not an easy sea in autumn,” she concluded.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inLiterature Literature
The Commission also notes that the IZAR-owned shipyards Puerto Real and Cadiz build such ships and consequently are undertakings covered by the Regulation.
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsEurLex-2 EurLex-2
There is evidence of olive-growing in the districts of Maestrazgo de Castellón in areas lining the Via Augusta which linked Rome to Cadiz.
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindenEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.