Cameralism oor Nederlands

Cameralism

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kameralistiek

cameralism

naamwoord

the theories and practices of the cameralists

voorbeelde

Several countries demanded an increase in the number of members from the national parliaments, perhaps so that the ruling coalition could have better representation, perhaps to take into account sub-national entities or perhaps because of the bi-cameral system.
Een aantal landen stond juist op een toename van het aantal nationale afgevaardigden. De redenering was dat de aan de macht zijnde coalities zo beter vertegenwoordigd zouden worden, dat er op deze wijze beter rekening kan worden gehouden met subnationale entiteiten en dat het tweekamerstelsel beter tot zijn recht zou komen.

The Austrian lawyer and scholar Philipp Wilhelm von Hornick, one of the pioneers of Cameralism, detailed a nine-point program of what he deemed effective national economy in his Austria Over All, If She Only Will of 1684, which comprehensively sums up the tenets of mercantilism: That every little bit of a country's soil be utilized for agriculture, mining or manufacturing.
De Oostenrijkse advocaat en geleerde Philip Wilhelm von Hornick kwam in zijn Oesterreich über alles, wenn es nur will (Oostenrijk boven alles, als men maar wil) uit 1684 met een negen-punten-programma dat de uitgangspunten van het mercantilisme goed weergeeft: Elke vierkante meter grond van een land gebruiken voor landbouw, mijnbouw of het produceren van goederen.

Repair services in relation to cinematographic cameras, robotic cameras, television cameras, video cameras, mounting heads, pan and tilt heads, television and video camera pedestals, robotic pedestals, cameral control apparatus, computerised management and control apparatus, height drives for use with pedestals, head control units, parts and fittings for all the aforesaid goods
Reparatie met betrekking tot filmcamera's, robotcamera's, televisiecamera's, videocamera's, te monteren koppen voor camera's, zijwaarts en in hoogte verstelbare koppen, onderstellen voor televisie- en videocamera's, camerabesturingstoestellen, geautomatiseerde beheer- en besturingstoestellen, hefinrichtingen voor gebruik met onderstellen, bedieningseenheden voor koppen, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen

A number of users of television cameras wrote to the Commission after the provisional duty was imposed and claimed that the television camers sold by the Community industry were of a lower quality
Een aantal gebruikers van televisiecamera

Checks on product conformity will be performed by the abovementioned Chambers of Commerce, which will monitor the whole production process under the coordination of the Unione delle Camere di Commercio Liguri (Union of Ligurian Chambers of Commerce), whose address is given below:
De controle op de conformiteit van het product met het productdossier wordt uitgevoerd door bovenstaande Kamers van Koophandel die het hele productieproces controleren, waarbij de Unie van de Ligurische Kamers van Koophandel als coördinator optreedt. Het adres van deze Unie volgt hieronder:

In 1594, the new library was again housed in the city hall, but this time in the former room of the militia, the Camer van de Librarye.
Deze nieuwe bibliotheek wordt in 1594 ondergebracht in de vroegere kamer van de burgerwacht in het Stadhuis, de 'Camer van de Librarye'.

580 — Recante riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura) of 29 December 1993 (ordinary supplement to GURI No 7, 11 January 1994; ‘Law No 580/1993’) provide that the register of undertakings is to be kept by the chambers of commerce, industry, crafts and agriculture.
580 — Recante Riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (wet nr. 580 van 29 december 1993 houdende reorganisatie van de kamers van koophandel, industrie, nijverheid en landbouw) (gewone aanvulling bij GURI nr. 7, van 11 januari 1994; hierna „wet nr. 580/1993”) wordt het ondernemingsregister bijgehouden door de kamers van koophandel, industrie, nijverheid en landbouw.

And now it's time to take a deep breath and get those camers out!
En haal nu diep adem en doe de camera's uit...

Article 24(35) of Law No 449 of 27 December 1997 (misure per la stabilizzazione della finanza publica) makes issue of certificates by the company registry subject to payment of an annual fee to finance chambers of commerce under Law No 580 of 29 December 1993(Riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura).
Artikel 24, lid 35, van de wet van 27 december 1997, nr. 449 (misure per la stabilizzazione della finanza publica) bepaalt dat voor het verkrijgen van een bewijs van inschrijving in het Handelsregister de jaarcontributie moet worden betaald. Deze contributiegelden zijn bestemd voor de financiering van de in artikel 18 van de wet van 29 december 1993, nr. 580 bedoelde Kamers van Koophandel (Riordinamento delle camere di commercio, industrie, artigianato e agricoltura).

(22) A number of users of television cameras wrote to the Commission after the provisional duty was imposed and claimed that the television camers sold by the Community industry were of a lower quality.
(22) Een aantal gebruikers van televisiecamera's schreef de Commissie nadat het voorlopige recht was ingesteld en voerde aan dat de televisiecamera's die door de bedrijfstak van de Gemeenschap werden verkocht van mindere kwaliteit waren.

10 The Decree of the Minister for Economic Development on the determination of the amount of the annual duty payable by undertakings to chambers of commerce for 2009 (Decreto del ministro dello Sviluppo economico — Determinazione delle misure del diritto annuale dovuto per l’anno 2009, dalle imprese alle camere di commercio) of 30 April 2009 (GURI No 114, 19 May 2009, p. 37) sets the amount of the annual duty for the year at issue in the main proceedings.
10 Het bedrag van de jaarlijkse bijdrage is voor het in het geding zijnde jaar vastgesteld in het decreto del ministro dello Sviluppo economico — Determinazione delle misure del diritto annuale dovuto per l’anno 2009, dalle imprese alle camere di commercio (decreet van de minister van economische ontwikkeling van 30 april 2009 tot bepaling van de bedragen van de jaarlijkse bijdrage die de ondernemingen voor 2009 aan de kamers van koophandel verschuldigd zijn) (GURI nr. 114, van 19 mei 2009, blz.

Surveillance camer
Beveiliging' s camera?

or you say to your children Mettete in ordine le vostre camere!
of wanneer je tegen de kinderen zegt Mettete in ordine le vostre camere!

Like his father, he worked for the city institution, the Camer van Charitate (1668–1672).
Net zoals zijn vader werkte Van Ruijven voor de stad Delft, voor de Kamer van Charitate (1668-1674).

Repair services in relation to cinematographic cameras, robotic cameras, television camera, video cameras, mounting heads, pans and tilt heads, television and video camera pedestals, robotic pedestals, cameral control apparatus computerised management and control apparatus, height drives for use with pedestals, head control units, parts and fittings for all the aforesaid goods
Reparatie met betrekking tot bioscoopfilmcamera's, robotcamera's, televisiecamera's, videocamera's, montagekoppen, zijwaarts en in hoogte verstelbare koppen, onderstellen voor televisie- en videocamera's, robotvoetstukken, camerabesturingstoestellen, geautomatiseerde beheer- en besturingstoestellen, hoogtebesturingen voor gebruik met voetstukken, bedieningseenheden voor koppen, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen

580 — Riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (Law No 580 on the reorganisation of the chambers of commerce, industry, craft trades and agriculture) of 29 December 1993 (Ordinary Supplement to GURI No 7 of 11 January 1994), provides that it is the responsibility of the chambers of commerce, industry, craft trades and agriculture to keep the register.
580 – Riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (wet nr. 580 houdende reorganisatie van de kamers van koophandel, industrie, nijverheid en landbouw) van 29 december 1993 (gewoon supplement bij GURI nr. 7 van 11 januari 1994) bepaalt dat de kamers van koophandel, industrie, nijverheid en landbouw het houden van de vennootschapsregisters tot taak krijgen.

Italy (a) For persons having acted as intermediaries in the buying and selling of immovable property, carried on the business of letting immovable property, or acted as valuers (Stimatori) : the Camere di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (Chambers of Commerce, Industry, Crafts and Agriculture);
a) Voor de bemiddeling bij aan- en verkoop en verhuur van onroerende goederen alsmede voor de werkzaamheid van taxateur (stimatore) : de "Camere di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura".

At 16, he attended the University of Heidelberg, studying cameralism.
Op 16-jarige leeftijd begon hij aan de Universiteit van Heidelberg met de studie kameralistiek.

The State-owned enterprises and holding companies (IRI, ENI, GEPI and EFIM) and some public-law bodies or bodies considered to be equivalent (Union Camere, Formez, ENEL, Formedil, FS and ICE) () took direct responsibility for paying the national contribution out of their funds.
De staatsbedrijven en financiële holdings van de staat (IRI, ENI, GEPI en EFIM), alsmede een aantal publiekrechtelijke instanties of daarmee vergelijkbare organen (Union Camere, Formez, ENEL, Formedil, FS en ICE) () betalen de nationale bijdragen rechtstreeks met hun eigen middelen.

“TJ and all the guys, Meghan and Jared are already there, Dean’s coming by later, I think Austin Camer—” “Pass.”
‘TJ en alle andere gasten, Meghan en Jared, Dean komt straks, Austin Camer volgens mij ook...’ ‘Ik kom niet.’

Foremost among the professors in cameralism was Johann Heinrich Gottlob Justi (1717-1771), who linked cameralism and the idea of natural law with each other.
De bekendste hoogleraar kameralistiek was Johann Heinrich Gottlob Justi (1717-1771), die kameralistiek en natuurrechtsleer met elkaar verbond.

21 Camere; Hotel; catena alberghiera: Rathaus - Wein & Design is located in Vienna’s 8th district and has an extensive wine list with over 450 top Austrian wines.
Korte Beschrijving Hotel Rathaus - Wein & Design bevindt zich in het 8e district van Wenen en biedt een uitgebreide wijnkaart met meer dan 450 Oostenrijkse topwijnen.

Camere e tariffe per Madison Arm Resort
Kamers & tarieven voor Madison Arm Resort

Villa - 6 Camere (Villa - 6-Bedroom)
Villa - Uitzicht op zwembad (Villa - Pool View)

26 Camere; Guest accommodation; Camere: Classic Double Room, Classic Single Room, Deluxe Double or Twin Room, Deluxe Quadruple Room (Family Room), Deluxe Triple Room.
Kamers: Classic Double Room, Classic Eenpersoonskamer, Classic Single Room, Classic Tweepersoonskamer, Deluxe Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden, Deluxe Vierpersoonskamer (Familie Kamer).