Canons of Dort oor Nederlands

Canons of Dort

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dordtse Leerregels

voorbeelde

Some fifty years later the Canons of Dort were added.
Zo’n vijftig jaar later kwamen daar de Dordtse Leerregels bij.

The Canons of Dort was adopted, which still is the foundation for reformed churches.
Onder andere werd hierin de Dordtse Kerkorde aangenomen, die nog altijd de basis vormt voor de gereformeerde kerken.

They subscribe to the infallibity of the Bible, to the Nicene Creed, the Apostles' Creed, the Athanasian Creed and the Three Forms of Unity (the Heidelberg Catechism, the Belgic Confession and the Canons of Dort).[8]
Daarnaast hebben de zogenaamde Drie Formulieren van Enigheid (de Heidelbergse Catechismus, de Nederlandse Geloofsbelijdenis en de Dordtse Leerregels) ondersteunend gezag bij de interpretatie van de bijbel.

The Canons of Dort (Chapter I, Art. 12) mention some of the unfailing fruits of faith to be "a godly sorrow for sins, and a hunger and thirst for righteousness", as pointed out in God's Word.
Wanneer de Dordtse Leerregels (Hoofdstuk I, artikel 12) als vruchten van het geloof de "droefheid naar Gods wil over de zonde" en "honger en dorst naar gerechtigheid" noemt, zijn dat emotioneel geladen begrippen.

We believe that faith is the gift of God, and we confess that faith is a creation of God, as it is expressed in the Canons of Dort (one of our doctrinal standards), chapter 3 and 4, point 12.
Wij geloven dat het geloof een gave van God is, en wij belijden dat het geloof een schepping van God is, zoals het in het 3e en 4e hoofdstuk, punt 12 van de Dordtse Leerregels (één onzer belijdenisschriften) is uitgedrukt.