Cao Dai oor Nederlands
Cao Dai
en
A syncretic monotheistic religion founded in the 20th century in Vietnam.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cao Dai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protestants, Buddhists and the members of the Hoa Hoa and Cao Dai groups are being persecuted, threatened and arrested for practising their faith openly.
De laadklepEuroparl8 Europarl8
The situation is particularly difficult for ethnic minority Protestants in the central highlands and northern uplands and for non-recognised Buddhists, Hoa Hao and Cao Dai organisations.
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'Europarl8 Europarl8
G. having regard to the persecution of all followers of so-called non-recognised churches, notably the Cao Dai Church, the Hoa Hao Church and Protestant Churches,
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersnot-set not-set
Moreover, some denominations seen as dissident by the regime, such as the Unified Buddhist Church of Vietnam, and some Hoa Hao and Cao Dai groups, remain illegal and face continued harassment.
U wilt college geld voor Morgan State... zonder daadwerkelijk lessen te volgen?Europarl8 Europarl8
whereas hundreds of people are currently imprisoned in Vietnam for their religious or political beliefs, including Montagnard Christians, a Catholic priest, Mennonite pastors, members of the Cao Dai faith and Hoa Hao Buddhists,
Misdaad als filosofie, als vrijheidEurLex-2 EurLex-2
whereas hundreds of people are currently imprisoned in Vietnam for their religious or political beliefs, including Montagnard Christians, a Catholic priest, Mennonite pastors, members of the Cao Dai faith and Hoa Hao Buddhists
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingoj4 oj4
to immediately release all people imprisoned or detained for the peaceful expression of political or religious beliefs, including more than 300 Montagnard Christians, as well as Khmer Krom Buddhist monks, democracy activists, land rights petitioners, cyber-dissidents, trade union leaders, Catholic parishioners, and followers of Hoa Hao Buddhism and the Cao Dai religion;
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnnot-set not-set
to immediately release all persons imprisoned or detained for the peaceful expression of political or religious beliefs, including more than 300 Montagnard Christians, as well as Khmer Krom Buddhist monks, democracy activists, land rights petitioners, cyber-dissidents, trade union leaders, Catholic parishioners, and followers of Hoa Hao Buddhism and the Cao Dai religion;
Ik ben dr Kellynot-set not-set
to immediately release all people imprisoned or detained for the peaceful expression of political or religious beliefs, including more than 300 Montagnard Christians, as well as Khmer Krom Buddhist monks, democracy activists, land rights petitioners, cyber-dissidents, trade union leaders, Catholic parishioners and followers of Hoa Hao Buddhism and the Cao Dai religion;
Doe de deur achter me dichtnot-set not-set
My little granddaughter Cao Ying, One day you shall be a leader
Eén maaltijd voor bedtijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the Vietnamese government has revoked the recognition granted to the Protestant house churches, the Hoa Hao and Cao Dai groups and the unified Buddhist church of Vietnam (UBCV), whose patriarch, the 86 year-old Thich Huyen Quang, and his deputy the venerable Thich Quang Do, aged 75, have been held in isolation since 9 October 2003, after being under house arrest since 1982 and up until 2003 respectively,
Zo vinden ze ons.- Een GPS zendertje?not-set not-set
Cao Lang's streets were swept by gunfire for days and the people of Cao Lang were swept back and forth, bewildered.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
inform the contracted CAMO or CAO no later than 30 days after completion of any Pilot-owner maintenance task.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceEurlex2019 Eurlex2019
Days later, Cao's army headed to Pucheng with orders to destroy; the Southern army fought the Cao army 10 miles outside Pucheng and defeated them, killing Cao.
Ik zweer het!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
inform the CAMO or CAO not later than 30 days after completion of any pilot-owner maintenance task in accordance with point (a) of point M.A.305.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isEurlex2019 Eurlex2019
Afew days from now someone will lay Cao Cao's head at my feet
Kom op, SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main force of Cao's army will attack us within the next few days
Geen gestoei rond het zwembad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issuance of a one-off certification authorisation shall be reported by the CAO to the competent authority within 7 days of the issuance.
Dit is toch radioactief?Eurlex2019 Eurlex2019
The Cao Dai leaders with the Devine Eye on their hat, followed by thousands of white-robed worshippers.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behind the main altar is a huge globe with the Cao Dai ("divine eye") as a symbol.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another interesting experience was our visit to the Cao Dai Great Temple.
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This morning we drive to Cao Dai Temples in Tay Ninh.
uit het Frans in het NederlandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private Tour: Cu Chi Tunnels and Cao Dai Temple
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.