Cap-Vert oor Nederlands

Cap-Vert

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kaap Verde

voorbeelde

They set his mind wandering, the way Ouagadougou, Zanzibar, Cap-Vert, or Esperanza once did.
Ze nodigden uit om op reis te gaan, zoals vroeger Ouagadougou, Zanzibar, Kaapverdië of Esperanza.

The city sprawled across the Cap Vert peninsula and was a jumble of villages and former French colonial towns.
De stad lag op het schiereiland Cap-Vert en was een samenraapsel van dorpen en voormalige Franse koloniale stadjes.

In countries such as Cap Vert, Sri Lanka or Fiji, for many years the Commission has managed important aid development programmes which needed close and permanent supervision.
In landen als Kaap-Verdië, Sri Lanka of Fidji heeft de Commissie jaren lang belangrijke ontwikkelshulpprogramma's beheerd, waarop permanent van nabij toezicht moest worden uitgeoefend.

According to Pliny the Elder, the Greek Xenophon of Lampsacus states that the Gorgades (Cape Verde) are situated two days from "Hesperu Ceras" - today called Cap-Vert, the westernmost part of the African continent.
Plinius de Oudere citeert de Griek Xenophon van Lampsacus die stelt dat Gorgades twee dagen varen ligt van Hesperu Cera, de huidige Kaap Verde.

Takes note of the amount proposed for fisheries agreements; points out that negotiations are to be undertaken for the renewal of agreements with Angola, Cap Vert, Gabon, Guinée Bissau, Kiribati, Mauritania, Sao Tomé and Senegal, for which an amount of EUR 124 million is foreseen in the reserve; questions the amount of EUR 8 million for eventual conclusion of new agreements with Algeria, Croatia, Kenya, Libya and Morocco; recalls that for Morocco the annual amount between 1995-1999 was EUR 125 million; expects to receive further information of the Commission on the amounts in the reserve;
neemt nota van het bedrag dat voor de visserij-overeenkomsten wordt voorgesteld; wijst erop dat er onderhandelingen moeten worden gevoerd met het oog op vernieuwing van de overeenkomsten met Angola, Kaapverdië, Gabon, Guinee-Bissau, Kiribati, Mauritanië, Sao Tomé en Senegal, en dat daarvoor in de reserve een bedrag is opgenomen van € 124 miljoen; plaatst vraagtekens bij het bedrag van € 8 miljoen voor het eventueel sluiten van nieuwe overeenkomsten met Algerije, Kroatië, Kenia, Libië en Marokko; herinnert eraan dat het jaarbedrag voor Marokko in de periode 1995-1999 € 125 miljoen bedroeg; verwacht van de Commissie nadere informatie te krijgen over de bedragen die in de reserve zijn opgenomen;

Holiday "Cap Vert", located on the Ourthe.Dit atmospheric house is only 3 km.
Vakantiehuis “Cap Vert”, gelegen aan de Ourthe.Dit sfeervolle vakantiehuis ligt op slechts 3 km.

Cap-Vert is a rocky promontory extending west from the main sandy areas of Senegal.
Kaap Verde (Portugees: Cabo Verde) is een rotsachtig uitsteeksel vanuit het zandige vasteland van Senegal.

Holiday house "Cap Vert", located on the Ourthe.
Vakantiehuis “Cap Vert”, gelegen aan de Ourthe.

We welcome you in "Cap Vert".
Wij verwelkomen u graag in "Cap Vert".

Apartment for holiday rent in Cap Vert.
Appartement voor vakantieverhuur in Cap Vert.

Holiday "Cap Vert", located on the Ourthe just 3 km.
Vakantiehuis “Cap Vert”,ligt aan de Ourthe op slechts 3 km.

It is located on the Cap-Vert peninsula on the Atlantic coast and is the westernmost city on the African mainland.
Dakar is de hoofdstad van Senegal. Het ligt op het schiereiland Kaap Verde, het westelijkste punt van het vasteland van Afrika.

What once was a small collection of villages in the Cap Vert peninsula, has grown into one of the largest cities of West-Africa.
Het begon weliswaar met een kleine groep dorpjes op het Kaapverdische Schiereiland, maar Dakar groeide uit tot één van de grootste steden van West-Afrika.

From 1 October 2018 we have become the lucky owners of "Cap Vert" and will rent out the holiday home with the same passion as the previous owners!
Vanaf 1 oktober 2018 zijn wij de gelukkige eigenaren geworden van "Cap Vert" en zullen met dezelfde passie als de vorige eigenaren de vakantiewoning verhuren!

Located along the Cap-Vert peninsula on the Atlantic coast, you’ll find colorful fishing boats set the scene – and that’s what inspired Urban Nature Culture to create these Fish bowls.
Gelegen langs het schiereiland Cap-Vert aan de Atlantische kust, vindt u kleurrijke vissersboten het decor - en dat is wat Urban Nature Culture inspireerde om deze viskommen te maken.

Florent Marcellesi, on behalf of the Verts/ALE Group, on US measures on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) (2018/2566(RSP)) (B8-0151/2018).
Florent Marcellesi, namens de Verts/ALE-Fractie, over de aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) (2018/2566(RSP)) (B8-0151/2018).

3 Amendment 3 Florent Marcellesi on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD US measures on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) Joint motion for a resolution Recital O
3 Amendement 3 Florent Marcellesi namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD De aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) Gezamenlijke ontwerpresolutie Overweging O

2 Amendment 2 Florent Marcellesi on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD US measures on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) Joint motion for a resolution Recital N
2 Amendement 2 Florent Marcellesi namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD De aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) Gezamenlijke ontwerpresolutie Overweging N

5 Amendment 5 Florent Marcellesi on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD US measures on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) Joint motion for a resolution Paragraph 7 a (new)
5 Amendement 5 Florent Marcellesi namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD De aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 7 bis (nieuw)

4 Amendment 4 Florent Marcellesi on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD US measures on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) Joint motion for a resolution Paragraph 3 a (new)
4 Amendement 4 Florent Marcellesi namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD De aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 3 bis (nieuw)

6 Amendment 6 Florent Marcellesi on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD US measures on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) Joint motion for a resolution Paragraph 7 b (new)
6 Amendement 6 Florent Marcellesi namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD De aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 7 ter (nieuw)

1 Amendment 1 Esther Herranz García, Albert Deß on behalf of the PPE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD The US attack on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) Joint motion for a resolution Paragraph 4 a (new)
1 Amendement 1 Esther Herranz García, Albert Deß namens de PPE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD De aanval van de VS op de landbouwsteun van de EU in het kader van het GLB (in de context van Spaanse olijven) Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 4 bis (nieuw)

Question for Question Time H-0490/2010 to the Commission Part-session: October 2010 Rule 116 Sandrine Bélier (Verts/ALE) Subject: Taking account of biodiversity in the reform of the CAP In its report of 21 September 2010 (P7_TA(2010)0325), Parliament clearly denounced the failure of the European strategy for halting the loss of biodiversity by 2010.
Vraag voor het vragenuur H-0490/2010 aan de Commissie Vergaderperiode: oktober 2010 Artikel 116 van het Reglement Sandrine Bélier (Verts/ALE) Betreft: Opneming van de biologische verscheidenheid in de herziening van het GLB In het op 21 september aangenomen verslag (P7_TA(2010)0325), heeft het Parlement duidelijk zijn afkeuring geuit over de mislukken van de Europese Strategie om het verlies van biologische verscheidenheid vóór eind 2010 te hebben opgeheven.

Question for oral answer O-000119/2012 to the Commission Rule 115 Martin Häusling, José Bové, Alyn Smith on behalf of the Verts/ALE Group Subject: Supply management for sustainable milk production in the EU On 20 November 2008, EU agriculture ministers reached a political agreement on the CAP Health Check, including the controversial abolition of milk quotas after 2015.
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000119/2012 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Martin Häusling, José Bové, Alyn Smith namens de Verts/ALE-Fractie Betreft: Aanbodbeheer met het oog op een duurzame melkproductie in de EU Op 20 november 2008 hebben de ministers van Landbouw in de EU een politiek akkoord bereikt over de gezondheidscontrole van het GLB, waaronder de omstreden afschaffing van de melkquota in 2015.