Castanea oor Nederlands

Castanea

naamwoord

chestnuts; chinkapins

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Castanea

Castanea, Pennsylvania

Castanea (Pennsylvania)

Wood, excluding wood which is bark-free, and isolated bark of Castanea Mill.
Hout, met uitzondering van hout dat vrij is van bast, en bast zonder andere delen van Castanea Mill.

castanea

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

Wood in the form of chips, particles wood waste or scrap and obtained in whole or part form Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. and Quercus L., originating in non European countries, and conifers (Coniferales) originating in non-European countries other than Canada, China, Japan, Korea, Taiwan and the USA The product shall have been produced exclusively from wood which was stripped of its bark or which has undergone either kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule or fumigation shipboard or in a container prior to shipment, and shall be shipped in sealed containers or in such a way as to prevent any re-infestation 8.1.
Hout in plakjes, spanen, kleine stukjes, resten en afval van hout, dat geheel of gedeeltelijk is verkregen uit Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. en Quercus L., van oorsprong uit niet-Europese landen, en Coniferae, van oorsprong uit niet-Europese landen, met uitzondering van Canada, China, Japan, Korea, Taiwan en de Verenigde Staten van AmerikaHet produkt moet uitsluitend zijn vervaardigd van hout dat of wel van de bast is ontdaan of wel volgens de "Kiln-dry"-methode volgens een passend tijd- en temperatuurschema is gedroogd tot een vochtgehalte van minder dan 20 %, berekend op de droge stof, op het tijdstip van de bewerking, of wel is gefumigeerd aan boord van het schip of, vóór verzending, in een container, en wordt vervoerd in verzegelde containers of op zodanige wijze dat het niet opnieuw kan worden besmet 8.1.

Webb.), chestnuts (Castanea sativa Mill.).
Webb.) of kastanjes (Castanea sativa Mill.) zijn.

Plants intended for planting, other than seeds, of the genera Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Voor opplant bestemde planten, met uitzondering van zaden, van de geslachten Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

►M12 Plants of Castanea Mill and Quercus L., intended for planting, other than seeds ◄
►M12 Planten van Castanea Mill. en Quercus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden ◄

Chestnuts (Castanea spp.), fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Kastanjes (Castanea spp.), vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld

Product of the production of chestnut flour, consisting mainly of particles of endosperm, with fine fragments of envelopes and a few remnants of chestnut (Castanea spp.).
Product verkregen bij de bereiding van kastanjebloem, overwegend bestaande uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere kastanjeresten (Castanea spp.).

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr Plants of Castanea Mill. and Quercus L., intended for planting, other than seeds, wood and isolated bark of Castanea Mill.
Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr Planten van Castanea Mill. en Quercus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, hout en bast, zonder andere delen, van Castanea Mill.

0802 40 00 || Chestnuts (Castanea spp.), fresh or dried, whether or not shelled or peeled || S ||
0802 40 00 || Kastanjes (Castanea spp.), vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld || G ||

Castanea Mill., excluding wood which is bark-free
Castanea Mill., met uitzondering van hout dat vrij van bast is

Chestnuts (Castanea spp.)
kastanjes (Castanea spp.)

or (b) there shall be evidence by a mark 'Kiln-dried`, 'KD` or another internationally recognized mark, put on the wood or on its packaging in accordance with current commercial usage, that it has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule 3. Isolated bark of Castanea Mill.
Hout van Platanus L., ook wanneer het hout niet meer zijn natuurlijke ronde oppervlak heefta) Officiële verklaring dat het hout van oorsprong is uit gebieden die bekend staan als zijnde vrij van Ceratocystis fimbriata f.sp. platani Walter of b) uit het merkteken "Kiln-dried", "KD" of een ander internationaal erkend merkteken dat overeenkomstig de gangbare handelsgebruiken op het hout of de verpakking ervan is aangebracht, moet blijken dat het hout volgens een passend tijd- en temperatuurschema kunstmatig is gedroogd tot een vochtgehalte van minder dan 20 %, berekend op de droge stof, op het tijdstip van bewerking 3.

Inland, the production of honey is characterised by the abundance of three plant species: Castanea Sativa, Erica and Rubus.
In het binnenland wordt honing hoofdzakelijk gewonnen uit de veelvuldig voorkomende drie plantensoorten Castanea sativa, Erica en Rubus.

(a) has been obtained in whole or part from conifers (Coniferales), excluding wood which is bark-free originating in European third countries, and Castanea Mill., excluding wood which is bark-free
a) geheel of gedeeltelijk is verkregen uit naaldbomen (Coniferales), met uitzondering van hout dat vrij van bast is, van oorsprong uit Europese derde landen, en Castanea Mill., met uitzondering van hout dat vrij van bast is

Plants of Castanea Mill. and Quercus L., other than fruit and seeds, originating in non-European countries
Planten van Castanea Mill. en Quercus L., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit niet-Europese landen.

Plants, other than fruit and seeds, of Aesculus hippocastanum L., Amelanchier Med., Arbutus unedo L., Camellia L., Castanea Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Lithocarpus densiflorus (Hook.
Planten, met uitzondering van vruchten en zaden, van Aesculus hippocastanum L., Amelanchier Med., Arbutus unedo L., Camellia L., Castanea Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L’Herit., Lithocarpus densiflorus (Hook.

In point 1.3 the words ‘, Castanea Mill.’ are inserted after ‘Amelanchier Med.’
onder punt 1.3 worden na „Amelanchier Med.” de woorden „Castanea Mill.” ingevoegd;

Chestnuts (Castanea spp.) fresh
Kastanjes (Castanea spp.), vers

The tree-covered part of the ‘dehesa’ is made up of two main species: the holm oak (Quercus ilex) and the cork-oak (Quercus suber), plus a few less prevalent species such as gall oak (Quercus lusitanica), the Spanish chestnut (Castanea sativa) and the common oak (Quercus robur).
Het met bomen bedekte deel bestaat vooral uit twee soorten: de steeneik (Quercus ilex) en de kurkeik (Quercus suber), maar ook een aantal minder gangbare soorten zoals de Quercus lusitanica, de kastanje (Castanea sativa) en de zomereik (Quercus robur).

Plants of Castanea Mill., intended for planting
Planten van Castanea Mill., bestemd voor opplant:

Plants intended for planting, other than seeds, of the genera Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Planten, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, van de geslachten Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

— Castanea Mill., Quercus L. (including wood which has not retained its natural round surface, originating in countries in north America)
— Castanea Mill., Quercus L. (ook wanneer het hout zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden, van oorsprong uit Noordamerikaanse landen)