Cauca River oor Nederlands

Cauca River

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Cauca

Cauca (rivier)

cauca river

geographic terms (below country level)

voorbeelde

Two of the officers were drowned as the raiding parties crossed the Cauca River.
Twee van de officieren verdronken toen de invallers de rivier de Cauca overstaken.

Then she took the train over the Cordillera Occidental and down into the rich agricultural Cauca River valley to Cali.
Vervolgens nam zij de trein over de Cordillera Occidental en omlaag door het rijke landbouwgebied van Valle del Cauca naar Cali.

The Quimbaya inhabited the areas corresponding to the modern departments of Quindío, Caldas and Risaralda in Colombia, around the valley of the Cauca River.
De quimbaya bewoonden de gebieden in de huidige departementen Quindío, Caldas en Risaralda in Colombia, rond de vallei van de Cauca.

At a much lower elevation, down in the valley of the Cauca River near Cali, capital of the department of Valle, we encounter moths that really are that large.
Op een veel lagere hoogte, in het dal van de rivier de Cauca, vlak bij Cali, de hoofdstad van het departement Valle, komen wij de werkelijk allergrootste nachtvlinders op aarde tegen.

Zenúfana, governed by Nutibara, between the rivers Cauca and Nechí, was the primary place where gold was produced.
Zenúfana, bestuurd door Nutibara, lag tussen de rivieren Nechi en Cauca waar het goud voornamelijk gewonnen werd.

Covering 500,000 hectares between 200 BCE and 1000 CE, it was at its greatest extent in the San Jorge basin, but channels were also constructed in the lower reaches of the rivers Cauca and Sinú.
Het was met 500.000 hectare het uitgebreidst in het stroomgebied van de San Jorge tussen 200 voor Christus en 1000 AD, maar het werd ook aangelegd in de benedenloop van de rivieren Cauca en Sinú.

Along the Cauca-river, an unpaved road winds through small settlements inhabited by farmers.
Langs de Cauca-rivier loopt een onverharde weg door kleine nederzettingen met boeren.

This bridge is actually a suspension bridge hanging above the Cauca River, the second biggest in Colombia.
Deze brug is eigenlijk een hangbrug die boven de Cauca rivier hangt, de op één na grootste van Colombia.

A Dutch consortium is to develop a master plan for managing flood risks in the Cauca river basin in the west of Colombia.
Een Nederlands consortium gaat een masterplan ontwikkelen voor de beheersing van overstromingsrisico’s in het Cauca rivierbekken, in het westen van Colombia.

The system allows local hydrologists to make their own predictions for water levels and river discharges, and it has now gone operational for the Magdalena, Bogota and Cauca rivers.
Hiermee kunnen lokale hydrologen de waterstanden en –afvoer zelf voorspellen en wordt dit inmiddels gebruikt voor de rivieren Magdalena, Bogota en Cauca.

Since then the Netherlands has started to work together more closely with Colombia, for example on a Coastal Protection Master Plan and a Room for the River project for the Cauca river.
Vanaf die tijd is Nederland nauwer gaan samenwerken met Colombia: onder andere een Masterplan Kustbescherming en een Ruimte voor de Rivier project (rivier Cauca).

In the past it was used by the nearby glass industry, however nowadays cheaper materials are brought from elsewhere, leaving everyday more than 100 tons of waste material that is discarded in the Cauca river.
In het verleden werd het gebruikt door de nabijgelegen glasindustrie, maar tegenwoordig worden goedkopere materialen van elders gehaald, waardoor elke dag meer dan 100 ton afvalmateriaal achterblijft dat wordt weggegooid in de rivier Cauca.

The environmentalist involved in this latest violent incident in Colombia was working for the NGO Censat Agua Viva/Friends of the Earth Colombia and was responsible for water-related issues, the river basin and wetlands protection in the Cauca Valley, in the south-western part of the country.
De milieuactiviste, die voor de ngo CENSAT Agua Viva/Amigos de la Tierra Colombia werkte en zich bezighield met vraagstukken die verband houden met water, het rivierbekken en de bescherming van de wetlands in het departement Valle del Cauca, in het zuidwesten van het land, is het slachtoffer geworden van een nieuwe episode van geweld in Colombia.

The Colombian province of Valle del Cauca – named after the river flowing through it – experiences dry and wet periods.
De Colombiaanse provincie Valle del Cauca –genoemd naar de gelijknamige rivier die door deze vallei stroomt- kampt met droge en natte periodes.