Celina oor Nederlands

Celina

eienaam

A female given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Celina

Celina, Texas

Celina (Texas)

Luckily, what's best for you is also what's best for Celina.
Gelukkig, is wat het beste voor jou is is ook het beste voor Celina.

voorbeelde

Celina opened the gate to the elevator in her loft.
Celina maakte de poort van de lift in haar loft open.

I looked through the crowd at Celina, seeing her talking with little enthusiasm to an older woman.
Ik keek naar Celina, die zonder veel enthousiasme met een oudere vrouw stond te praten.

Celina unbuckled her T-straps and slipped off her shoes, relieved to sit down and relax.
Celina trok haar sandalen uit, opgelucht om te kunnen zitten en ontspannen.

When it reached level two Celina was waiting to open the gate.
Toen hij op de eerste verdieping kwam, stond Celina te wachten om het hek te openen.

“Signora,” the man said, greeting Celina with warmth.
‘Signora,’ zei de man, en hij begroette Celina met warmte.

This offer deeply touched Celina.
Dat aanbod raakte Celina diep.

“Four burgers with French fries and malts,” Celina said to the waitress who was taking their order.
‘Vier hamburgers met frites en milkshakes,’ zei Celina tegen de serveerster die hun bestelling opnam.

But Sara had kept up a wall of cordiality that was driving Celina crazy.
Maar Sara hield een muur van vriendelijkheid in stand waar Celina gek van werd.

“Lauro and Celina, would you excuse us for a moment?
‘Lauro en Celina, willen jullie ons even excuseren?

“And this is Marco, Tony’s son,” Celina said, her voice catching on a note of regret.
‘En dit is Marco, Tony’s zoon,’ zei Celina met overslaande stem van spijt.

“Listen, if anything happens—to me, to me and Celina . . .”
‘Luister, als er iets gebeurt – met mij, met mij en Celina...’

WE LIVE, DAVID AND I, in a home that shares its garden with Shaker and Celina’s.
Wij, David en ik, wonen in een huis waarvan we de tuin delen met Shaker en Celina.

Celina Sanchez, you're under arrest.
Celina Sanchez, je staat onder arrest.

“That is not true,” Celina said sharply.
‘Dat is niet waar,’ zei Celina vinnig.

When Adele looked confused, Celina added, “We didn’t have the money for a sailboat.
Bij het zien van Adeles verwarde uitdrukking voegde Celina eraan toe: ‘We hadden geen geld voor een zeilboot.

Celina looked up to catch Adele’s gaze in the mirror behind her, but behind her stood Lauro, silently taking her in.
Celina keek op om via de spiegel Adeles blik te vangen, maar achter haar stond Lauro, die haar zwijgend in zich opnam.

"""You love him very much,"" Celina said to Eve."
‘Je houdt heel erg veel van hem,’ zei Celina tegen Eve.

Karin was working out well, so Celina had trained her to manage the shop in Amalfi.
Karin was een uitstekende kracht gebleken, dus had Celina haar opgeleid tot bedrijfsleider van de winkel in Amalfi.

Celina had given her a glass of water.
Celina had haar een glas water gegeven.

“You can still do that, but this—” Carmine motioned between Lauro and Celina.
‘Dat kan nog steeds, maar dit...’ Carmine gebaarde tussen Lauro en Celine heen en weer.

Celina wore Sara’s wedding dress of ivory silk and lace, which Adele helped to fit to her.
Celina had Sara’s trouwjurk van ivoorwitte zijde en kant gedragen, die Adele voor haar op maat had gemaakt.

Celina’s cheeks burned with shame.
Celina’s wangen brandden van schaamte.

Celina pulled away from Lauro to put distance between them, but she realized it was fruitless.
Celina liet Lauro los om afstand tussen hen te scheppen, maar besefte dat dat zinloos was.

Celina quickly came over, placing her hands on Abby’s shoulders from behind.
Celina kwam haastig naderbij en legde haar handen op Abby’s schouders.

Louise followed Celina up the stairs in this totally white house.
Louise volgde Celina de trap op in het geheel witte huis.