Charles Perrault oor Nederlands
Charles Perrault
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Charles Perrault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This wasn’t the watered-down modern version, but the one Eve gave me, by Charles Perrault.
Begroting en duurLiterature Literature
The libretto was written by Jacopo Ferretti, based on the fairy tale Cendrillon by Charles Perrault.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéWikiMatrix WikiMatrix
In every marvelous tale collected by Charles Perrault, there was the sting of truth.
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsLiterature Literature
Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaardals jij?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Back in 1697, Charles Perrault published five fairy tales, including the present-day favorites “Red Riding Hood” and “Cinderella.”
Ik heb net Al Pacino gekustjw2019 jw2019
The word ogre came into wider usage in the works of Charles Perrault (1628–1703) or Marie-Catherine Jumelle de Berneville, Comtesse d' Aulnoy (1650–1705), both of whom were French authors.
Waar is je moeder?WikiMatrix WikiMatrix
Charles Perrault's version of Sleeping Beauty, published in 1697, includes the following text at the point where the princess wakes up: "'Est-ce vous, mon prince?' lui dit-elle, 'vous vous êtes bien fait attendre'.
Ga naar binnenWikiMatrix WikiMatrix
Charles Perrault thought up this fairytale.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a modern adaptation of the classic tale penned down by Charles Perrault (1697).
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embark on a surprising adventure based loosely on the story by Charles Perrault!
Mijn broer mag voor zijn eigen fout betalenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May 16 - Charles Perrault, French author.
Ik hoor dat een schip van u bij Elba wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierre Lepautre after Charles Perrault and after Gerard van Opstal
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the path descends, at a bend appears an isolated house, worthy of a tale by Charles Perrault...
De woestijn is meedogenloosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bluebeard, from the famous fairy tale by Charles Perrault, is a fantastic character.
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fairy Tales of Charles Perrault
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He soon turned to children's fantasy, translating Italian versions of the fairy tales of the French writer Charles Perrault's.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The French author Charles Perrault was inspired by this castle and had it in mind while writing “Sleeping Beauty”.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tale by Charles Perrault has been adapted by Walt Disney, who put the focus on music and enchanting decors.
post- en e-mailadresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best-known versions were written by Charles Perrault and Brothers Grimm, but the story has been rewritten many times.
Ik ben geen wonderdoener, ik ben een opkuiserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This costume is ideal for impersonating a famous character from the Charles Perrault fairy tales at a carnival or fancy dress party.
U kunt het ons gerust zeggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Cinderella (Hardcover)" from Charles Perrault, Illustrations: Kveta Pacovska are completely listed.
Naar het toiletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elements of Charles Perraults' (1628-1703) fairytale are a young boy the size of a thumb, pebbles, breadcrumbs, a wood and giants.
Het pakket omvat drie punten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two separate worlds are already initially hidden in Charles Perrault’s story “Cinderella” on which Rossini’s opera is based: grey reality and beautiful realm of dreams.
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This wonderful castle, the stuff of dreams for children and grown-ups alike, is said to have inspired Charles Perrault for his famous... 1h30 Lunch
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Best known as the heroine of the 1959 animated classic Sleeping Beauty which is very loosely based on Charles Perrault's "La Belle au Bois Dormant".
Miss CalvertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.