Charles of Valois oor Nederlands
Charles of Valois
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Karel van Valois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papal sanction was given to a war – crusade – to conquer Aragon on behalf of Charles of Valois.
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenWikiMatrix WikiMatrix
Charles VII of the House of Valois.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineLiterature Literature
He would marry his third wife, Mahaut of Châtillon, in 1308, and by her he would sire a son and three daughters, among them Isabella of Valois, who became Duchess of Bourbon, and Blanche of Valois, who married Charles IV, Holy Roman Emperor.
Net als m' n vaderWikiMatrix WikiMatrix
Two centuries later, in 1392, King Charles VI turned the County of Valois (of which Pierrefonds was part) into a Duchy and gave it to his brother Louis, Duke of Orléans.
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enWikiMatrix WikiMatrix
The Valois-Burgundy duke Charles the Bold, ideal picture of a knightly duke, wore himself out in armed conflicts.
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker nietiemand van mijn teamWikiMatrix WikiMatrix
Papal sanction was given to a war – crusade – to conquer Aragon on behalf of Charles of Valois.
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles Of Valois, Margaret Of Valois, Countess of Anjou and Maine (born Of Anjou) Siblings:
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catherine of Valois may also refer to: Catherine of Courtenay (1274–1307), wife of Count Charles of Valois
Met een conferentie gaat het zoals met het halfvolle of halflege glas. Het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles of Navarre was to be used as an alternative King against the Valois.
Je bedoelt je ultimatum?Literature Literature
With this sacred oil, blessed by the hand of God the Father Almighty we do anoint thee, Charles Valois to be sovereign lord and king of this great kingdom of France charging that ye shall defend the faith of our Mother Holy Church as long as ye shall live.
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine of Valois (1303–1346), daughter of Count Charles of Valois, and titular Empress of Constantinople as Catherine II from 1308 to 1346
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1294 – 7 March 1342) was the second eldest daughter of the French prince Charles of Valois and his first wife, Margaret, Countess of Anjou.
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the death of Charles IV, the throne passed to the House of Valois, the direct descendants of Charles of Valois, a younger son of Philip III.
We zijn bij Thor' s TwinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the agreement, all three parties acknowledged Henry VI of England as King of France, and agreed to aid each other against the Valois claimant, Charles VII.
Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.WikiMatrix WikiMatrix
In 1284, Pope Martin IV granted the Kingdom of Aragon to Charles, Count of Valois, another son of the French king and great-nephew of Charles of Anjou.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1572, after several unsuccessful peace attempts, Charles ordered the marriage of his sister Margaret of Valois to Henry of Navarre (the future King Henry IV of France), a major Protestant nobleman who was in the line of succession to the French throne, in a last desperate bid to reconcile his people.
Ze verkopen ze in de boekhandelWikiMatrix WikiMatrix
In consequence, the Valois-Burgundy dukes became extinct in the male line when Charles was killed in the 1477 Battle of Nancy.
Ik zit vol vragenWikiMatrix WikiMatrix
Philip, Count of Valois, son of Charles of Valois, who was the closest heir in male line and a grandson of Philip III (r. 1270–1285). Because his father was the brother of the late Philip IV, the Count of Valois was therefore a nephew of Philip IV and the cousin of Louis X, Philip V and Charles IV.
In de bijgevoegde beschikking wordt derhalve geconcludeerd dat de aangemelde concentratie naar alle waarschijnlijkheid de daadwerkelijke mededinging op significante wijze zal belemmeren, met name als het resultaat van het in het leven roepen van een machtspositie, en dat zij onverenigbaar lijkt met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst op elk van de drie relevante marktenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was son of Amadeus IX, Duke of Savoy and Yolande of Valois, daughter of king Charles VII of France.
Het is alleen ikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On August 18, 1572, Henry married Margaret of Valois. She was the sister of Charles IX.
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the death of Charles IV, the throne passed to the House of Valois, descended from a younger son of Philip III.
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because of the recent conquest of Sicily by Peter, the Pope declared a crusade against him and officially deposed him as king, on the grounds that Sicily was a papal fief: Peter's grandfather and namesake, Peter II, had surrendered the kingdom as a fief to the Holy See. Martin bestowed it on Charles, Count of Valois, son of the French king, Philip III, and nephew of Peter III.
Doel en reikwijdteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
House of Valois, titular Duchess of Burgundy Mary of Burgundy (1477–1482), Charles' daughter, married Maximilian I of Habsburg in 1477
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the death of Charles IV (reigned 1322-1328), the throne passed to the House of Valois, descended from a younger brother of Philip IV.
betalingstransacties in verband met dienstverlening op effecten, met inbegrip van uitkeringen van dividend, inkomsten en dergelijke, en aflossing en verkoop, uitgevoerd door personen als bedoeld onder h) of door beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, instellingen voor collectieve belegging of vermogensbeheerders die beleggingsdiensten aanbieden, alsmede andere instellingen aan welke bewaarneming van financiële instrumenten is toegestaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two centuries later, in 1392, the king Charles VI turned the County of Valois (of which Pierrefonds was part) into a Duchy and gave it to his brother Louis, Duke of Orléans.
De voorwaarden betreffende de regelmatige aanwezigheid van de leerlingen bedoeld bij artikel #, § #, #° en #° van voormeld decreet van # juni # worden bepaald in bijlageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.