Chinese Taipei oor Nederlands

Chinese Taipei

eienaam

The name under which the Republic of China, commonly known as Taiwan, participates in most international organisations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Chinees Taipei

Recently, the accession process has been completed for Chinese Taipei.
Recentelijk is het toetredingsproces voor Chinees Taipei voltooid.

voorbeelde

Given the lack of alternative benchmark suggestions, the use of Chinese Taipei is confirmed.
Gezien het gebrek aan voorstellen voor andere benchmarks wordt het gebruik van Chinees Taipei bevestigd.

(1) The separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei).
(1) Het afzonderlijk douanegebied van Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu (Chinees Taipei).

the high density of population in many of the provinces of the PRC and in Chinese Taipei;
de hoge bevolkingsdichtheid in veel Chinese provincies en in Chinees Taipei;

The tournament was won by for the second consecutive time by China in the final against Chinese Taipei.
Het toernooi werd voor de tweede keer gewonnen door China door in de finale Chinees Taipei te verslaan.

the common demographic, linguistic and cultural characteristics between Chinese Taipei and the PRC.
de gemeenschappelijke demografische, linguïstische en culturele kenmerken van Chinees Taipei en de VRC.

the high degree of industrial infrastructure in both Chinese Taipei and many provinces of the PRC;
de hoge graad van industriële infrastructuur waarover zowel Chinees Taipei als veel Chinese provincies beschikken;

Chinese Taipei will bring its weighted average tariff on industrial goods down to 4,81%.
Chinees Taipei zal zijn gewogen gemiddelde tarief voor industriële goederen terugbrengen tot 4,81%.

In many areas Chinese Taipei has agreed to concession going substantially beyond standard WTO commitments.
Op veel gebieden is Chinees Taipei overeengekomen concessies te verlenen die aanzienlijk verder gaan dan de gebruikelijk WHO-verplichtingen.

Chinese Taipei has already removed all fiscal discrimination vis-à-vis imported alcoholic beverages.
Chinees Taipei heeft reeds alle fiscale discriminatie ten opzichte van ingevoerde alcoholische dranken opgeheven.

The entry for Chinese Taipei is replaced by the following:
De vermelding voor Chinees Taipei wordt vervangen door:

The Commitments of Chinese Taipei include procurement in the domain of utilities.
De verbintenissen van Chinees Taipei hebben onder meer betrekking op aanbestedingen in de nutssector.

Relations with Chinese Taipei are based on respecting the one China policy.
Bij de betrekkingen met het Chinese Taipei wordt het één-China-beleid onderschreven.

The Commission considers Chinese Taipei as a suitable external benchmark for the following reasons:
De Commissie vindt Chinees Taipei om de volgende redenen geschikt als externe benchmark:

The accession of Chinese Taipei is currently going through the national ratification process.
De toetreding van Chinees Taipei doorloopt momenteel het nationale ratificeringsproces.

the physical proximity of the PRC and Chinese Taipei;
de fysieke nabijheid van de VRC en Chinees Taipei;

the strong economic ties and cross border trade between Chinese Taipei and the PRC;
de sterke economische banden en grensoverschrijdende handel tussen Chinees Taipei en de VRC;

One party suggested the use of India instead of Chinese Taipei for the following reasons:
Eén belanghebbende stelde om de volgende redenen het gebruik van India in plaats van Chinees Taipei voor:

3.1.3.1. The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei)
Het afzonderlijk douanegebied van Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu (Chinees Taipei)

In international competitions he competes under the flag of Chinese Taipei.
In internationale competities komt hij uit onder de vlag van Chinees Taipei.