Chrétien de Troyes oor Nederlands
Chrétien de Troyes
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Chrétien de Troyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I’m researching the poetry of Chrétien de Troyes.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorLiterature Literature
“In the last quarter of the twelfth century lived a poet called Chrétien de Troyes.
M' n vader is nog bij RichardLiterature Literature
—Chrétien de Troyes, Perceval I London Ellie told herself she didn’t want the job.
Dus wat wil de rapporteur nu?Literature Literature
You said she’s the world expert on Chrétien de Troyes.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerLiterature Literature
Eight hundred years ago Chrétien de Troyes described a jewelled serving dish.
Dat was vreemdLiterature Literature
In the 12th century, a spiced wine named "pimen" or "piment" was mentioned by Chrétien de Troyes.
Jij moest dat zelf weten!WikiMatrix WikiMatrix
‘Was Chrétien de Troyes part of your brotherhood?’
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.Literature Literature
‘You know what Chrétien de Troyes’ greatest contribution to western civilisation was?’
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingLiterature Literature
I’m also reading Chrétien de Troyes, Jean Renart’s novels, and that fabulous twelfth-century poet Bernard de Ventadour!”
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenLiterature Literature
‘In the last quarter of the twelfth century lived a poet called Chrétien de Troyes.
De pedagogisch bestuurder van het onderwijs voor sociale promotie brengt een advies uit over de pedagogische dossiersLiterature Literature
It is adorned with capitals from the workshop of Claus Sluter representing a scene of Chrétien de Troyes’s novel, Yvain, the Knight with the Lion.
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentWikiMatrix WikiMatrix
Marie's lais were precursors to later works on the subject, and she was probably a contemporary of Chrétien de Troyes, another writer of Arthurian tales.
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isWikiMatrix WikiMatrix
At four in the afternoon, I close Chrétien de Troyes and set off to fish at hole no. 2, an hour’s slog to the north.
Richie, dit is geweldigLiterature Literature
In his legendary guise he is the main character in Chrétien de Troyes's Yvain, the Knight of the Lion and the Welsh Romance Owain, or the Lady of the Fountain, which corresponds to Chrétien's poem.
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om dealgemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenWikiMatrix WikiMatrix
* For example, mixing the courtly love ideal with legends of Celtic Brittany, the trouvère Chrétien de Troyes epitomized the virtues of generosity and protection of the weak in tales of King Arthur and the Knights of the Round Table.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenjw2019 jw2019
The Perceval, the Story of the Grail by Chrétien de Troyes.
Hoe ontroerend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add tags for "Arthurian tradition & Chrétien de Troyes.".
De Zweedse regio's die vallen onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid krijgen een bijkomend bedrag uit hetEFRO van # miljoen EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Troyes is famous for Chrétien de Troyes, it is also associated with two other key figures from the Middle Ages.
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just like Chrétien de Troyes, Rashi made a major contribution to the expansion of French-language literature in the central Middle Ages.
U draagt Europese kledingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is mentioned in a few early romances, but achieves prominence in Chrétien de Troyes' Perceval, the Story of the Grail, where he instructs the young hero in the ways of knighthood.
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We know very little about Chrétien de Troyes the person, other than his close ties to the Court of Champagne during the era of Henry I the Liberal and his wife, Mary, Countess of Champagne.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the subject of the “novel”, it is widely accepted that Chrétien de Troyes “invented” this literary form in the 12th century and, as such, was history’s first “novelist” in the modern sense of the word.
Nee, ik weet niet hoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All these legends and characters were created or idealised in the 12th century by Chrétien de Troyes, the most important writer of the Middle Ages, who is also considered to be the inventor of the modern novel.
Wegwezen hier!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Grail is a very important symbol in the Western culture, like you can see in Chrétien de Troyes, or the history of Wolfram von Eschenbach, and a third manuscript was de Boron, de Boron, the Grail Manuscript.
Vat het niet zo persoonlijk opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whatever the truth behind these stories, Chrétien de Troyes has stood the test of time and remains one of only a handful of authors from the Middle Ages whose works are still read and taught in schools to this day.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.