Union of Christian and Centre Democrats
Unie van Christen- en Centrum-Democraten
Christian Democratic Union oor Nederlands
Christian Democratic Union
en
Christian Democratic Union (Ecuador)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Christelijk Democratische Unie
en
Christian Democratic Union (Netherlands)
Merkel's Christian Democratic Union (CDU) was defeated in two out of the three federal states voting on March 13.
Merkels Christelijk Democratische Unie (CDU) werd verslagen in twee van de drie deelstaatverkiezingen op 13 maart.
Christlich Demokratische Union Deutschlands
en
Christian Democratic Union (Germany)
nl
Christlich Demokratische Union Deutschlands (BRD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually, it merged with another party, Kristīgi demokratiskā savienība (Christian Democratic Union).
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeWikiMatrix WikiMatrix
For the first time, representatives of all parties except the Christian Democratic Union spoke.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenWikiMatrix WikiMatrix
He remained an active adviser to Adenauer and the Christian Democratic Union right up to his death.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldLiterature Literature
Volker Bouffier (born 18 December 1951) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU).
Op afsluitenWikiMatrix WikiMatrix
Merkel's Christian Democratic Union (CDU) was defeated in two out of the three federal states voting on March 13.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
It is a proposal backed, even initiated, by fellow Members from the Christian Democratic Union (CDU) to my great surprise.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenEuroparl8 Europarl8
He entered Croatian politics in early 1990s as one of the most prominent members of Croatian Christian Democratic Union (HKDU).
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasWikiMatrix WikiMatrix
It is now our former Austrian companions from the Christian Democratic Union who are in difficulty because of elections in their country.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenEuroparl8 Europarl8
Yesterday, a fellow Member from the Christian Democratic Union of Germany (CDU) even asked that we blow the whistle on Commissioner Kroes.
lk ga water halen- Haal water en maak ' t nog erger of- azijn om ' t te neutraliseren- Laat me alsjeblieft losEuroparl8 Europarl8
Chancellor Angela Merkel is celebrating a landslide victory, with her Christian Democratic Union (CDU) having fallen just short of an outright parliamentary majority.
Het is allemaal zo ingewikkeldProjectSyndicate ProjectSyndicate
In September 1990 the DBD fused with the CDU and until 1992 Junghanns was member of the board of the German Christian Democratic Union.
Heb je deze man hier wel eens gezien?WikiMatrix WikiMatrix
The election is a result of the collapse of the coalition government led by the Christian Democratic Union (CDU) and the Green Alternative List (GAL).
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktoberWikiMatrix WikiMatrix
in writing. - (DE) I wish to give the following explanation of vote on behalf of the Christian Democratic Union of Germany (CDU) MEPs from Baden-Württemberg.
Wijs je me de weg?Europarl8 Europarl8
The results of the negotiations are appropriate in the opinion of the Christian Democratic Union of Germany and provide the appropriate basis for the subsequent White Paper.
Besluit van de RaadEuroparl8 Europarl8
Most people blamed the centre-right coalition government of the Christian Democratic Union/Christian Social Union (CDU/CSU) and the Free Democratic Party (FDP) for the economic difficulties.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtWikiMatrix WikiMatrix
The fact is that I am not just a member of the Christian Democratic Union, but have also been Vice-Chair of the CDU in Schleswig-Holstein for 13 years.
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodEuroparl8 Europarl8
"The proposed confiscation of private land and buildings is a massive attack on the property rights of the citizens of Hamburg," said André Trepoll of the center-right Christian Democratic Union (CDU).
Al drie dagen is ze niet meer thuisGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I wish to give the following explanation of vote on behalf of the Land group of Christian Democratic Union of Germany (CDU) MEPs from Baden-Württemberg, Germany.
Dit is mijn man dit is mijn manEuroparl8 Europarl8
Norbert Röttgen, chairman of the foreign affairs committee in the German Bundestag and a lawmaker in Angela Merkel's Christian Democratic Union (CDU), called upon the government to create a Ministry for Migration, Integration and Refugees.
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van AmerikaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In recent German state elections, Merkel’s Christian Democratic Union and its government partner, the Social Democratic Party, experienced notable losses, which could mean that Germany’s grand coalition is at risk ahead of next year’s election.
Op de eerste lijn dient te worden gelezen « Bij koninklijk besluit van # september # » in plaats van « Bij koninklijk besluit van # september # »ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mr President, Mr Andor, ladies and gentlemen, firstly, I would like to extend a warm welcome to the members of the Christian Democratic Union (CDU) group from the Wesel district assembly who are in the gallery.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenEuroparl8 Europarl8
German Chancellor Angela Merkel suffered a major blow on September 4 when the anti-immigration party Alternative for Germany (AfD) surged ahead of her Christian Democratic Union (CDU) in elections in her home state of Mecklenburg-West Pomerania.
Tien secondenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In a controversial move to alter the airport's zoning regulations, Berlin's municipal government — run by a coalition between the Christian Democratic Union and the Social Democratic Party — voted to build five massive structures to house 7,000 migrants there.
Moet je nou ' ns kijkenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Meanwhile, a German-Turkish candidate for city council elections in the town of Neuss near Düsseldorf provoked the ire of many Germans when he added the Islamic crescent-moon to the logo of his party, the center-right Christian Democratic Union.
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
After Klöckner, the vice-chairwoman of the Christian Democratic Union (CDU), shared her experience with the German newsmagazine Focus, she received more than 800 emails from women across the country describing how they, too, have been mistreated by Muslim migrants.
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
265 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.