Christopher Columbus oor Nederlands

Christopher Columbus

naamwoord

Italian navigator who discovered the New World in the service of Spain while looking for a route to China (1451-1506)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Christoffel Columbus

eienaam

Christopher Columbus drank sea water straight up.
Christoffel Columbus dronk ongefilterd zeewater.

Soortgelyke frases

Christopher Columbus Langdell
Christopher Columbus Langdell

voorbeelde

And my second question is: Isn't this exhibition a slap in the face to Christopher Columbus?""
En mijn tweede vraag is: is deze tentoonstelling niet een klap in het gezicht van Christoffel Columbus?'

Thankfully, he maintained a worldwide watch for any mention of Christopher Columbus.
Gelukkig hield hij wereldwijd elke vermelding van Christoffel Columbus in de gaten.

That man, of course, was Christopher Columbus, who testified that he was inspired in what he did.
Die man was natuurlijk Christoffel Columbus, die getuigde dat hij geïnspireerd werd in wat hij deed.

‘I’m like Christopher Columbus – voyaging around the world, always looking for Newfoundland in someone’s trousers.
‘Ik ben net Christoffel Columbus – op een reis rond de wereld, altijd op zoek naar Newfoundland in andermans broek.

Had to write about Christopher Columbus.”
Moest over Christoffel Columbus schrijven.’

Christopher Columbus sailed from Seville on his second great voyage of discovery.
Christophorus Columbus begon hier zijn tweede grote ontdekkingsreis.

Then one day, a mapmaker named Christopher Columbus had an idea
Maar op een dag had een zekere Colombus, kaartenmaker van beroep, een idee

Anyone would think I was a sort of female Christopher Columbus, or something.’
Je doet net of ik een soort vrouwelijke Christopher Columbus ben!’

You found Christopher Columbus.
U hebt Christopher Columbus ontdekt.

What was Christopher Columbus actually looking for when he discovered America?
Wat zocht Christopher Columbus... toen hij Amerika ontdekte?

Unchanged since Christopher Columbus.
Onveranderd gebleven sinds Columbus.

When Christopher Columbus set sail in the late 1400’s, corn was unknown in Europe.
Toen Christophorus Columbus aan het eind van de 15e eeuw koers zette naar het westen, was in Europa maïs volledig onbekend.

But flights to Christopher Columbus Genoa International Airport are rather expensive at the moment.
Maar vluchten op Genova International Airport Cristoforo Colombo zijn op het moment nogal prijzig.

I can see now that it is because of Christopher Columbus you wish to marry me.”
Ik begrijp nu dat je vanwege die Christopher Columbus met me wilt trouwen.'

Had he been an enthusiast of Christopher Columbus, he might have called the new continent Columbia.
Had zijn bewondering Christoffel Columbus gegolden, dan had hij het nieuwe werelddeel wellicht Columbia genoemd.

* * * On the outside, the Hotel Christopher Columbus looked as ordinary as an elementary school, just as I remembered.
Van buiten zag het hotel Cristóbal Colón er nog net zo onbeduidend uit als ik het mij herinnerde: als een lagere school.

"""I have spent the better part of my adult life studying Christopher Columbus,"" Simon said."
‘Bijna heel mijn volwassen leven heb ik Christoffel Columbus bestudeerd,’ ging Simon verder.

'That's the famous statue of Christopher Columbus,' he added, indicating the column.
'Dat is het beroemde standbeeld van Christophorus Columbus,' zei hij en wees naar de zuil.

Christopher Columbus himself recorded more than one encounter... during his voyages through the Triangle
Christoffel Columbus had ‘ t over meer dan één ontmoeting tijdens zijn doortochten in de Driehoek

Christopher Columbus probably left a bunch of kids at home too.
Christoffel Columbus liet waarschijnlijk ook een stuk of wat kinderen achter bij moeder de vrouw.

Thank you.What should we drink to? Christopher Columbus!
Dankje, waar zullen we op drinken? op Christoffel Colombus!- op amerika' s ontdekker!

This plaza and its fountain commemorate the explorer Christopher Columbus, whose name in Spanish was Cristóbal Colón.
Het plein en zijn fontein eren de ontdekkingsreiziger Cristoffel Columbus wiens naam in het Spaans Cristóbal Colón is.

What about Christopher Columbus?
Hoe staat het met Christoffel Columbus?

WHAT did Christopher Columbus, the Vikings, the Polynesian sailors and Noah have in common?
WAT hadden Christophorus Columbus, de Vikingen, de Polynesische zeelieden en Noach met elkaar gemeen?

“Numerous people from the Old World visited the Americans before Leif Eriksson and Christopher Columbus.
'Talloze volkeren uit de Oude Wereld bezochten Amerika voor Leif Ericson en Christoffel Columbus.