Church of Iceland oor Nederlands

Church of Iceland

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Evangelisch-Lutherse Kerk van IJsland

voorbeelde

The resulting codex is known as the Gray Goose Laws (Icelandic: Grágás) and they were a collection of laws from the Icelandic Commonwealth period consisting of Icelandic civil laws and the laws governing the Christian church in Iceland.
De daaruit voortvloeiende codex is bekend als de Grauwe Gans Wetten (IJslands: Grágás) en waren een verzameling van wetten van de periode van het IJslands Gemenebest (IJslands: Þjóðveldið Ísland) bestaande uit IJslandse burgerlijke wetten en de wetten die de christelijke kerk in IJsland bestuurden.

A large majority of Iceland inhabitants belong to the Church of Iceland, classified as Lutheran denomination.
Een grote meerderheid van de IJslandse bevolking behoren tot de Kerk van IJsland, geclassificeerd als lutherse kerkgenootschap.

Sunstones are also mentioned in the inventories of several churches and one monastery in 14th–15th century Iceland and Germany.
Zonnenstenen worden ook vermeld in de inventarissen van verschillende kerken en een klooster in de 14e-15e eeuw IJsland.

75% of Icelandic citizens are registered with the Christian National Church of Iceland, though less than half of them attend regularly.
75% van de IJslandse burgers zijn geregistreerd bij de Christian National Church of Iceland, hoewel minder dan de helft van hen regelmatig aanwezig is.

The major sources for the events preceding the adoption of Christianity are Ari Thorgilsson's Book of the Icelanders, the Icelandic family sagas and Church writings about the first bishops and preachers.
De belangrijkste bronnen voor de gebeurtenissen voorafgaand aan de invoering van het christendom zijn Ari Þorgilssons Íslendingabók (het Boek der IJslanders), de IJslandse sagen en kerkelijke geschriften over de eerste bisschoppen en predikanten.

The Codex Regius was written in the 13th century, but nothing is known of its whereabouts until 1643, when it came into the possession of Brynjólfur Sveinsson, then the Church of Iceland's Bishop of Skálholt.
De Codex Regius werd neergeschreven in de 13e eeuw, maar is pas in 1643 ontdekt, nadat hij in het bezit was gekomen van de bisschop van Skálholt, Brynjólfur Sveinsson.

The view from the tower of the church of Hallgrímur, Reykjavík - photography, Iceland, photos of Iceland, travels to Iceland,
Het uitzicht vanaf de toren van de kerk van Hallgrímur, Reykjavík - Afbeeldingen, IJsland, foto's van IJsland

Iceland, photos of Iceland, travels to Iceland,, Our tours - Hallgrímskirkja - church of Hallgrímur
IJsland, foto's van IJsland, Onze reizen - Hallgrímskirkja - letterlijk de kerk van Hallgrímur

Church of Vik on Iceland
De kerk van Vik in IJsland

More similar stock images of `Church in Iceland`
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van `De Kerk van IJsland`

The church of Hallgrimskirkja – this church is the most significant site in the capital of Iceland.
De kerk van Hallgrimskirkja – deze kerk is de belangrijkste plaats in de hoofdstad van IJsland.

More similar stock images of `Iceland: Church in solitude`
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van `De Kerk van IJsland`

Iceland, photos of Iceland, travels to Iceland,, The view from the tower of the church of Hallgrímur, Reykjavík - photography
IJsland, foto's van IJsland, Het uitzicht vanaf de toren van de kerk van Hallgrímur, Reykjavík - Afbeeldingen

It’s the largest church in Iceland and one of the tallest buildings in Reykjavik.
Het is de grootste kerk in IJsland en één van de grootste gebouwen in Reykjavik.

We continue through lava fields and coastal landscape to Strandarkirkja, a Lutheran parish church on the southern coast of Iceland.
Vervolgens reis je verder door lavavelden en langs de kust naar Strandarkirkja, een lutherse parochiekerk aan de zuidkust van IJsland.

One of the symbols of the city, among the most recognizable in Iceland, is undoubtedly the blue church of Seydisfjordur.
Ook de kerk van Hallgrímur, waarschijnlijk het belangrijkste architecturale monument in Reykjavik, is een bezoek waard.

Hjördís Hákonardóttir, who chairs the commission, said the report is a serious blow to the reputation of the Catholic Church in Iceland.
Dat blijkt uit een rapport van een IJslandse commissie die onderzoek doet naar seksueel misbruik binnen de katholieke kerk. Gijsen was van 1996 tot 2007 bisschop van de katholieke kerk in IJsland.

Beyond this, the District Church of Northern Germany also coordinates the activities of the New Apostolic Church in the countries of Denmark, Estonia, Finland, Greenland, Iceland, Norway, and Sweden.
Verder verzorgt de gebiedskerk Noord-Duitsland ook de activiteiten van de Nieuw-Apostolische Kerk in de landen Denemarken, Estland, Finland, Groenland, Ijsland, Norwegen en Zweden.

The result is a church located in the Icelandic city of Reykjavik, the construction of which lasted about forty years.
Het resultaat is een kerk in de IJslandse stad Reykjavik, waarvan de bouw ongeveer veertig jaar duurde.

Hallgrímskirkja - church of Hallgrímur in Reykjavík, the capital of Iceland - photo travels
Reykjavik - de hoofdstad van IJsland - fotografie

Together with the Grafarkirkja I mentioned before, this is one of only six remaining turf churches in Iceland.
Samen met de Grafarkirkja die ik eerder noemde, is dit een van de slechts zes resterende turfkerken in IJsland.

Their mother, the minister of the oldest church in East Iceland, had accepted a position in Snæfellsnes, the largest peninsula in the west.
Hun moeder, de dominee van het oudste kerkje van Oost-IJsland, had een betrekking in Snæfellsnes, het schiereiland in het westen aanvaard.

An Icelander becomes a member of the church at birth.
Bij geboorte wordt een IJslander lid van deze kerk.

"Church in Iceland 1" is picture nr. 738 in Archives of February 2007:
"IJslandse kerk 1" is foto 738 in het Archief van februari 2007:

He has thus taken on the pastoral and organisational direction of some 300 congregations counting approximately 45,000 members of the New Apostolic Church in the German federal states of Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein and the northwest region of Lower Saxony. Beyond this, the District Church of Northern Germany also coordinates the activities of the New Apostolic Church in the countries of Denmark, Estonia, Finland, Greenland, Iceland, Norway, and Sweden.
Hij neemt daarmee de zielzorg en de organisatorische leiding over van meer dan 300 gemeenten bestaande uit 45.000 leden van de Nieuw-Apostolische Kerk in de bondsstaten Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein en het Noord-Westen Verder verzorgt de gebiedskerk Noord-Duitsland ook de activiteiten van de Nieuw-Apostolische Kerk in de landen Hij is 61 jaar en jurist van beroep.