Colargol oor Nederlands

Colargol

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Beertje Colargol

voorbeelde

Me: "Very well, and Colargol hasn't been to school".
Ik: "Heel heel goed, en Colargol is niet naar school gegaan".

He joins the Pimoulu Circus, makes a lot of friends and becomes a great success as 'Colargol, the Singing Bear'.
Hij gaat bij het Pimoulo Circus, maakt een heleboel vrienden en viert grote successen als 'Colargol, de Zingende Beer'.

Colargol was, certainly in that time, an expensive series.
Colargol was, zeker voor die tijd, een dure serie.

Colargol was 'born' in France in 1960.
Colargol is 'geboren' in Frankrijk, in 1960.

About 10 years later, Albert Barillé made a television series about Colargol.
Zo'n 10 jaar later, maakt Albert Barillé een televisieserie over Colargol.

Colargol wants to learn to swim, but he gets swept into the sea and is picked up by a ship heading for the North Pole.
Colargol wil leren zwemmen, maar wordt de zee ingesleurd en opgepikt door een schip dat op weg is naar de Noordpool.

COLARGOL IN THE WILD WEST
COLARGOL IN HET WILDE WESTEN

Colargol is 'born' in France.
Colargol is 'geboren' in Frankrijk.

He gives Colargol a magic whistle, which makes his singing sound lovely.
Hij geeft Colargol een magisch fluitje, dat hem heel mooi laat zingen.

Colargol is a fictional bear created by French[citation needed] writer Olga Pouchine in the 1950s.
Beertje Colargol is een fictieve beer, oorspronkelijk een personage uit een Franse kinderboekenreeks door Olga Pouchine uit 1960.

His mother was Olga Pouchine, who created the Colargol stories for her son.
Zijn moeder was Olga Pouchine, die de Colargol verhalen verzon voor haar zoontje.

Finally, there are all the "audio" tales, with on top of the charts: "The Aristocats" (read by De Funes) and the Colargol (which my daddy has recorded on CD).
En ik luister ook graag naar voorleesverhalen op cassette: aan de top staat "Les aristochats" (gelezen door de grote komiek Louis De Funes) en Colargol (die mijn papa op CD graveerde).