Colombians oor Nederlands
Colombians
en
Plural form of Colombian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Colombianen
The Colombian boys who were with him said it was a fair call.
De Colombianen, die bij hem waren, zeiden dat het een eerlijk gevecht was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Council will continue, through EU Heads of Mission and within the recently started dialogue on Human Rights between the EU and Colombian Government, to monitor closely the situation in Colombia.
Wees blij.Je verstikt me metje liefdenot-set not-set
We' il blow the Colombians ' heads off!
Waar kwam dat vandaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Will the Commission also urge the Colombian authorities to uphold United Nations recommendations and obligations, particularly in the area of human rights?
Sorry, Jeanne, dat kan ik niet doennot-set not-set
In conclusion, the Office of the UN High Commissioner for Human Rights is established in Bogota by agreement with the Colombian Government.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktEuroparl8 Europarl8
I have friends in the Colombian government... who could make things very difficult for you.
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The setting is beautiful, 26 miles [42 km] northwest of Bogotá, on the edge of the plateau where the Colombian capital lies.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdjw2019 jw2019
The Colombian army was all over the coast.
Dit gaat niet tussen jou en mijLiterature Literature
He had seen the Colombian close enough to know him again.
Indien relevant, moeten de toepasselijke in-flight brandstofbeheerprocedures worden toegepastLiterature Literature
In a context such as this, the ‘Justice and Peace’ Law, determinedly pushed through by President Uribe, means that crimes against humanity can, to all intents and purposes, go unpunished, especially when committed by paramilitary leaders, who have also turned out to be running international drug traffic, and that the principles of ‘truth, justice, and reparation’ can be completely flouted, as has been shown by the ‘confession’ made before prosecuting magistrates by Salvatore Mancuso, an Italo-Colombian former AUC leader, who attempted to justify his murdering role by laying the blame at the door of lower ranking paramilitaries or army officers who were already dead.
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoekvan een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdnot-set not-set
Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: EU support to the Colombian peace process (2017/3021(RSP))
Wie ben jij dan?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The jet flew so low that the Colombian press was able to photograph it clearly at night.
Waar is je moeder?Literature Literature
“We are up against an organization that is stronger than the state,” says former Colombian president Belisario Betancur.
Hij wordt alleen maar sterkerjw2019 jw2019
While supporting the efforts of the Colombian government to put an end to the violence that affects this country, the Union is not contributing to the so-called Plan Colombia.
Haïti zit vol tegenstrijdigheden, Dr AlanEurLex-2 EurLex-2
It makes me crave arepas—corn cakes that I used to get from a Colombian food truck in downtown Chicago.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatLiterature Literature
Humorous political cartoons provide a steam valve for Colombians and Venezuelans who tune into the web for different perspectives on current events through animated online web shows.
Is ' t een prototype?globalvoices globalvoices
The new Colombian missionary gives us a hearty greeting and offers us rooms for the night in the mission house.
Laat eens wat zienLiterature Literature
Oh, here's a useful Colombian expression.
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You mean as believable as one man saving a legion of Green Berets from the entire Colombian army?”
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingenLiterature Literature
The Colombian began to feel he was about to lose control over Vanunu’s story.
De houders van een diploma dat toegang geeft tot niveau # (bvb. licentiaat) of niveau #+ (bvb. gegradueerde), mogen niet deelnemen aan deze selectieLiterature Literature
Natale Scali and Pasquale Marando guarantee the Colombian brothers against insolvency.
Kun je ze op iets anders pakken?Literature Literature
During a bathroom break it was again Emilio, the Colombian daddy, who’d explained.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?Literature Literature
Above was the clear blue of a Colombian summer day.
Wil je even in de auto op me wachten?Literature Literature
I can't be a doctor because I am Colombian?
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Colombian boys who were with him said it was a fair call.
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procedural rules in the field of SPS should help facilitate Peruvian and Colombian exporters’ effective access to the EU market.
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keernot-set not-set
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.