Columba oor Nederlands

Columba

eienaam, naamwoord
en
St. Columba of Iona (Old Irish Columb Cille, meaning "Dove of the church"); one of the Gaelic missionary monks who reintroduced Christianity to Scotland during the Dark Ages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Duif

naamwoord
en
Columba (constellation)
nl
Duif (sterrenbeeld)
That was Columba (Dove), which supposedly represented the dove that Noah sent out to find dry land.
Dat was Columba (de Duif), waarmee zou zijn gedoeld op de duif die Noach uitzond om droog land te zoeken.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Columba

nl
Columba (heilige)
The first recorded sighting of the monster was by St Columba in AD 565.
De eerste waarneming van het monster was door St Columba in AD 565.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alpha Columbae
Phact
Columba of Terryglass
Columba van Terryglass

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eadulf recalled that the Blessed Colmcille was called Columba by the Angles and Saxons.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensLiterature Literature
There was Columba McVeigh, a teenager who was abducted by the IRA in 1975 and never seen again.
Wanneer moet je uitfaden?Literature Literature
Columba died shortly before 600 C.E., but for the next 200 years, missionaries continued to be sent from Iona to all parts of the British Isles and Europe.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.jw2019 jw2019
He took one of the torches and thrust it against Father Columba's torch, then gave it to one of the soldiers to hold.
Wees niet zo onzekerLiterature Literature
“At five o’clock this morning, since I was already wide awake, I headed off for the village of Columba.
Vlak achter je, schat!Literature Literature
‘Sister Columba will give us a hell of a time if she doesn’t return soon,’ said Frances.
Niet helemaalLiterature Literature
Columba shouted to the empty skies.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
"""You have stayed on the Holy Island where the great Columba lived and worked?"""
Ik snij Norris z' n hart eruitLiterature Literature
The species Agelastes meleagrides, Corythaeola cristata, Crinifer piscator, Musophaga violacea, Columba caribaea, Anthreptes pallidigaster, Anthreptes rubritorques, Liolaemus gravenhorstii, Dromicus chamissonis, Crotalus willardi- all currently included in Annex B of the Annex to Regulation (EC) No #/#- are not subject to levels of international trade that might be incompatible with their survival and should therefore be deleted from Annex B
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingoj4 oj4
There have been no less than three brawls between brothers of Columba and those of Rome.
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universaLiterature Literature
said Father Columba impulsively, stepping forward, but the Merlin raised a hand to forbid the words.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendLiterature Literature
The most common varieties of doves found in Israel are the rock dove (Columba livia), the ring dove (Columba palumbus; also called the wood pigeon), and the stock dove (Columba oenas).
Ik was op de begrafenisjw2019 jw2019
He introduced Columba to his parents for the first time on the day of the wedding.
Vertrouw meLiterature Literature
I can see Columba’s god chasing away the gods who live here now.”
Hartstocht spreekt ons toe.Het leidt onsLiterature Literature
Columba’s would ring midday for the funeral of a fisherman caught unawares on the shore.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau CLiterature Literature
With the tip of my tongue, I could taste the blood inside my cheek from Sister Columba’s blow.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdLiterature Literature
Father Columba could say what he wished; perhaps his God was wiser than he was.
Nee, praat me niet over de Dodgers, manLiterature Literature
Like Sister Columba, we are his humble servant.
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘As you know, Étain was scheduled to open the proceedings on behalf of the church of Columba.
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerLiterature Literature
Some say it was created by Saint Columba himself around AD 590.
Nu Samantha, Miranda en Charlotte bezig waren, kon ik mooi ontsnappenLiterature Literature
formerly included as Columba malherbii (in part
Rechercheur Vegaeurlex eurlex
Our good king, Oswy, follows the teachings of Columba.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateLiterature Literature
"Father Columba protested loudly, ""No!"
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalLiterature Literature
Columba guinea to the ornithologist,’ he replied, ‘but to you and me they are plain old rock pigeons.’
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # juni # houdende delegatie van bevoegdheid inzake secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse GemeenschapLiterature Literature
formerly included as Columba malherbii (in part
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #Reurlex eurlex
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.