Comma oor Nederlands

Comma

Comma (punctuation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gehakkelde aurelia

Komma

Comma (punctuation)

There shouldn't be any commas in this sentence.
In die zin moet er geen komma staan.

comma

/ˈkɒm.ə/, /ˈkɑm.ə/ naamwoord

Punctuation mark , (usually indicating a pause between parts of a sentence or between elements in a list).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

komma

naamwoord vroulike

Punctuation mark ','

There shouldn't be any commas in this sentence.
In die zin moet er geen komma staan.

Komma

punctuation mark

There shouldn't be any commas in this sentence.
In die zin moet er geen komma staan.

Soortgelyke frases

comma delimited file
bestand met door komma's gescheiden waarden

comma-separated values file
bestand met door komma's gescheiden waarden

T-comma
Ț

comma-separated value file
bestand met door komma's gescheiden waarden

inverted commas
aanhalingstekens

Hoary Comma
Polygonia gracilis

inverted comma
aanhalingsteken

syntonic comma
didymische komma

false comma
Gehakkelde vos

voorbeelde

- in the first indent of C (1), the comma shall be replaced by a full stop and the following subparagraph shall be added:
- aan deel C, punt 1, eerste streepje, wordt de volgende alinea toegevoegd:

If more than one code, enter comma- delimited.
Indien er meer dan één code is, moet u de codes onderling scheiden met een komma.

She tried to see it as a comma in their relationship, but it felt more like a big fat full stop.
Ze probeerde het als een komma in hun relatie te zien, maar het voelde eerder als een dikke vette punt.

Nevertheless, the trends identified have not altered one comma of the guidelines for economic and monetary policy being followed, which continue to favour the ‘structural reforms’ of the ‘Lisbon strategy’ as a means of achieving the sacrosanct objective of increasing competitiveness. I am therefore voting against this report.
Ik betreur dat de doelstellingen van de Europese Raad in Lissabon ten aanzien van duurzame groei, volledige werkgelegenheid en sociale insluiting tot dusver niet zijn gehaald.

Logical to the last redeeming comma.""
Logisch tot aan de laatste verlossende komma.’

The room emptied of all except those still laboring over the knotty problem of where they should put the comma.
Iedereen verdween, behalve de lui die nog zweetten over het ingewikkelde probleem van waar de komma te plaatsen.

“Schools of fry like to pick at commas and the more old-fashioned letters.
‘Scholen grut knabbelen graag aan komma’s en de wat meer ouderwetse letters.

Tip: Click Download [Download] to download the members' information in a comma-separated values (CSV) file or in Google Sheets.
Tip: Klik op Downloaden [Downloaden] om de gegevens van de leden te downloaden in een bestand met door komma's gescheiden waarden (csv) of in Google Spreadsheets.

It is not so easy to keep the whole sentence in mind and not omit a word nor so much as a comma.
Het is minder gemakkelijk om de hele zin in je hoofd te houden en geen woord of komma over te slaan.

A breath of autumn wind blew through the open door and a comma of black hair tickled his forehead.
Een herfstbriesje waaide door de openstaande deur naar binnen en een lok zwart haar kietelde zijn voorhoofd.

Although the revised Vulgate contained the Comma, the earliest known copies did not, leaving the status of the Comma Johanneum unclear.
Maar al bevatte de herziene Vulgaat het Comma, de oudste handschriften hadden het niet, zodat de betekenis van het Comma Johanneum onduidelijk was.

And you missed four words and two commas.”
En je hebt vier woorden en twee komma’s overgeslagen.’

On the contrary, when other separators (such as comma) are used all the listed references apply.
Als daarentegen een ander scheidingsteken (bijvoorbeeld een komma) wordt gebruikt, zijn alle opgesomde referenties van toepassing.

a comma is used to separate the whole number from the decimals,
"voor iedereen beschikbaar" is.

And in case you're wondering, these commas don't mean much.
En indien je het graag zou weten: deze komma's betekenen niet veel.

Yeah, I'm in the three-comma club.
Ik zit in de driekommaclub.

To include commas in the label name, use the string "%2c" in your spreadsheet.
Voor een komma in de naam van een label gebruikt u in uw spreadsheet de tekenreeks '%2c'.

Delegated Regulation (EU) No 151/2013 does not exclude the additional separate use of non-XML format templates, such as comma separated values (csv) or text (txt) files, to the extent that they allow the relevant entities to fulfil their responsibilities and mandates.
Op grond van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 is het aanvullende afzonderlijke gebruik van templates in een ander formaat dan XML, zoals het CSV-formaat (comma separated values) of tekstbestanden (txt), voor zover die de relevante entiteiten niet beletten hun verantwoordelijkheden en taken te vervullen.

He noticed a drop of Lara Gibson's blood in the shape of a sloppy comma on the otherwise immaculate floor.
Toen zag hij een druppel van Lara Gibsons bloed, in de vorm van een komma, op de verder smetteloze vloer.

The second method consists in sending a structured flat-file in comma separated format (".csv") following a structure, which was developed by the Commission for enabling automatic validation.
De tweede methode bestaat uit het verzenden van een gestructureerde flat file in kommagescheiden opmaak (".csv") volgens een structuur die door de Commissie werd ontwikkeld teneinde automatische validatie mogelijk te maken.

in the definition technical malfunction of TARGET#, the full stop is replaced by a comma
in de definitie technical malfunction of TARGET#, wordt de punt vervangen door een komma

On 13 January 1897, during a period of reaction in the Church, the Holy Office decreed that Catholic theologians could not "with safety" deny or call into doubt the Comma's authenticity.
Op 13 januari 1897, besloot de Congregatie voor de Geloofsleer dat katholieke theologen de echtheid van het Comma in twijfel mochten trekken of ontkennen.

If there's so much as a comma out of place we stay all night until we get it.
Als er ook maar een komma niet klopt... blijven we de hele nacht tot het goed is.

I also took out a couple of commas on the transfer of the Brooker 5 patent from its owner, Mr, Ravn,
Ik heb ook wat komma's weggelaten bij de deal met de eigenaar van het patent op Brooker 5: Mr Ravn.

Can contain a list (a series of non-consecutive elements) of the same hierarchical level, for which a comma must be used as separator between the numbering elements.
kan een lijst (een reeks niet-opeenvolgende elementen) van hetzelfde hiërarchische niveau omvatten. Hier moet een komma als scheidingsteken tussen de nummeringselementen worden gebruikt.