Commuter rail oor Nederlands

Commuter rail

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Stoptrein

commuter rail

naamwoord

A railway dedicated to transporting workers to distant job centers far from the city center.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorstadspoorweg

a passenger rail transport service that primarily operates between a city center, and the middle to outer suburbs

algemeen

voorbeelde

I take the subway, the commuter rail line, and the tram.
Ik neem de metro, de S-Bahn en dan de tram.

” * We met at the commuter rail station, we walked down the ramp to the construction site.
’ * We hadden afgesproken op het pendeltreinstation en we liepen langs de schuine oprit van de bouwplaats.

The rest of us will follow the commuter rail west!
De rest volgt het spoor richting het westen.

I took the subway to Grand Central, bought a ticket on the Metro-North Commuter Rail to Shepaug.
Ik nam de ondergrondse naar Grand Central en kocht daar een kaartje voor de North Commuter Rail naar Shepaug.

New York City's commuter rail network is the largest in North America.
Het busnetwerk en spoornetwerk van New York zijn de grootste van Noord-Amerika.

* Upgrading of bus and commuter rail services in regional cities.
* Verbetering van de pendeltrein- en busverbindingen in de steden in de regio's.

Now let’s try to catch the commuter rail before it stops running.”
Dan gaan we nu proberen de RER nog te halen, voordat het te laat is.’

Four kill zones, all centered around commuter rail stations.
Vier zones. Alle moorden vonden plaats rond stations.

There was always BART—Bay Area Rapid Transit—San Francisco’s wheezing commuter rail system.
Natuurlijk was er BART – Bay Area Rapid Transit – het amechtige spoorwegsysteem voor forensen in San Francisco.

She leaves the kids at school and she drops Pete at the commuter-rail stop in Newburyport.
Ze brengt de kinderen naar school en zet Pete af bij het station van de forenzentrein in Newburyport.

The rest of us will follow the commuter rail west!
Wij volgen het spoor naar het westen.

Paris had good public transportation, including a commuter rail system called the RER.
Parijs had een uitstekend openbaarvervoersysteem, waaronder een forenzenspoor dat de rer heette.

He rides the commuter rail into Boston, switching to the Green Line at North Station, getting out at Lechmere.
Hij rijdt met de forensentrein naar Boston, stapt op North Station over op de Green Line en rijdt naar Lechmere.

Visions of resuming commuter rail service farther up the Schuylkill valley ("Schuylkill Valley Metro") have yet to become reality.
Plannen voor treinen verder de Schuylkill-vallei in ("Schuylkill Valley Metro") moeten nog verwezenlijkt worden.

As a result of the delay he misses his commuter rail connection in Boston, waits another forty minutes for the next one.
Als gevolg van de vertraging mist hij in Boston zijn forensentrein en moet hij veertig minuten wachten op de volgende.

I buy a ticket at one of the machines there and settle into a seat on the stinking commuter rail line to Frankfurt.
Daar haal ik een kaartje uit de automaat en plof op de stinkende stoel in de S-Bahn naar Frankfurt neer.

He donated the western edge of this land to the Chicago & Eastern Illinois Railroad to provide commuter rail service to the area from Chicago.
Hij doneerde het westelijke deel van zijn land aan Chicago & Eastern Illinois Railroad zodat er een forensenspoorlijn naar Chicago aangelegd kon worden.

Intermodal transport systems link together the infrastructure and services for public transport (buses, trams/light rail and commuter rail), walking, biking, bike sharing, and car sharing.
Bij intermodale vervoerssystemen worden de infrastructuur en diensten voor openbaar vervoer (bus, tram/lightrail en regionale treinen), voetgangers, fietsers, deelfietsen en deelauto's aan elkaar gekoppeld.

Intermodal transport systems link together the infrastructure and services for public transport (buses, trams/light rail and commuter rail), walking, biking, bike sharing, and car sharing.
Bij intermodale vervoerssystemen worden de infrastructuur en diensten voor openbaar vervoer (bus, tram/lightrail en regionale treinen), voetgangers, fietsers, deelfietsen en deelauto’s aan elkaar gekoppeld.

I have been approached by representatives of a group which is conducting research into and campaiging for the opening of commuter rail services into Irish cities.
Indiener is onlangs benaderd door vertegenwoordigers van een groep die onderzoek verricht naar en campagne voert voor de instelling van pendeltreindiensten in de omgeving van Ierse steden.

Street benches, stands, flower stands, lottery stands, trains, train platforms, terminals in commuter rail systems, newspapers, posters, display signs, display cases and phone booths, banners, masts and flags
Straatbankjes, kraampjes, bloembakken, loterijkraampjes, treinen, treinperrons, eindstations in spoorsystemen voor forenzen, kranten, aanplakbiljetten, uithangborden, uitstalkasten en telefooncellen, banieren (vaandels), masten en vlaggen

To reduce urban and suburban road congestion there is a requirement in many major cities to upgrade and expand the 19th century commuter rail networks using 21st century technology, to ensure that they accommodate modern travel patterns.
Om de congestie in en rond steden te verminderen, dient in veel grotere steden het nog uit de 19e eeuw daterende netwerk van pendeltreinen te worden gemoderniseerd en uitgebreid met behulp van de technologie van de 21e eeuw, om het spoorwegnetwerk aan te passen aan moderne reispatronen.

Street benches, stands, flower stands, lottery stands, trains, train platforms, terminals in commuter rail systems, newspapers, posters, display signs, display cases and phone booths, banners, masts and flags, direct mail advertising and promotional (leaflets, prospectuses, printed matter, samples)
Straatbankjes, kraampjes, bloembakken, loterijkraampjes, treinen, treinperrons, eindstations in spoorsystemen voor forenzen, kranten, aanplakbiljetten, uithangborden, uitstalkasten en telefooncellen, banieren (vaandels), masten en vlaggen, verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters) en promotie (folders, prospectussen, drukwerken, monsters)

With 2.4 million passengers on an average weekday in 2004, it is the fourth-busiest commuter rail station in Japan and the world (after Shinjuku, Ikebukuro, and Ōsaka / Umeda) handling a large amount of commuter traffic between the center city and suburbs to the south and west.
Met 2,4 miljoen passagiers op een gemiddelde weekdag in 2004, is het in reizigersaantallen gemeten het op vier na drukste station in Japan (na Shinjuku, Ikebukuro, en Osaka/ Umeda.