Contrada oor Nederlands
Contrada
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Contrada
en
Contrada (AV)
Point located at the southern corner of the Villa Monelli building in Contrada da Badia.
Punt gelegen op het zuidelijke hoekpunt van het gebouw „Villa Monelli” in het buurtschap „Contrada Badia”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
North-western edge of the house at elevation 392 m above sea level in the Contrada Cottonera area, identical to point E of the Gagliano licence.
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktEurLex-2 EurLex-2
point coinciding with point ‘N’ of the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
De voor interventie aangeboden suiker moetEurLex-2 EurLex-2
With building licence No 39 of 3 June 2002, the commune of Canosa (Bari) authorised the construction of a thermoelectric centre, to be fuelled by biomass and refuse-derived fuel (RDF), on the Agro di Canosa site in Contrada Tuffarelle.
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtnot-set not-set
Point located on the eastern edge of the building at # m elevation between Contrada Mangiante and Contrada Scorsone; identical to point A of the Casteltermini licence
Vind je dat ik dat moet zeggen?oj4 oj4
Eastern edge of the house at elevation 531 m above sea level in the Contrada Cangemi area, identical to point T of the Gagliano licence.
Vanaf # februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcEurLex-2 EurLex-2
Point located on the north-east corner of Case Cosentino in Contrada Cento Pozzi.
Vergeef me m' n onderbrekingEurLex-2 EurLex-2
Point situated two kilometres (milestone) along the SP 19 (between the Salaparuta ruins (Ruderi di Salaparuta) and Salaparuta), in the Contrada of San Giuseppe, SE of Ruderi di Salaparuta;
De bij deze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # juliEurLex-2 EurLex-2
Northern edge of the house at elevation # m above sea level in the Contrada Piccioniere area, identical to point A of the Gagliano licence
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIoj4 oj4
The Strasbourg-based European Commission of Human Rights is critical of the excessively long detention on remand in the Contrada case, which, according to its understanding, violates Article 5(3) of the European Convention on Human Rights.
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenEurLex-2 EurLex-2
The territory is defined by a line running to the south along the SS 115 national highway, specifically from Bettola del Capitano, and continuing in a north-easterly direction along the western edge of the “Val Tellaro” area until it reaches the boundary between the province of Ragusa and the province of Syracuse at Contrada Cozzo Scozzaria.
Hoe was het, Humbert?EuroParl2021 EuroParl2021
Point located at the northern corner of Casa Nifosi, at an elevation of 446 m in Contrada Giubiliana.
Ingevolge genoemde verordening is bij Beschikking #/EG van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking #/EG, een repertorium van in levensmiddelen gebruikte aromastoffen vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
They're eating at the Contrada Capo restaurant, the one right on the sea.
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendLiterature Literature
East-south-eastern edge of the house at elevation # m above sea level in the Contrada Casale area, identical to point I of the Gagliano licence
Spelen ze een arkoj4 oj4
North-western edge of the house at elevation # m above sea level in the Contrada Cottonera area, identical to point E of the Gagliano licence
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietoj4 oj4
South-western edge of the house at elevation # m above sea level in the Contrada Larcirù area, identical to point B of the Gagliano licence
Hoe voel je je?oj4 oj4
Rizza’ buildings, south of contrada Sciri Sottano, coinciding with point b of the ‘Piano Lupo’ exploitation concession licence;
Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
The most seriously affected areas are "Contrada Fontana" and "Contrada Carro Chiuso".
Nee Telly blijf daar!not-set not-set
East-south-eastern edge of the house at elevation 643 m above sea level in the Contrada Casale area, identical to point I of the Gagliano licence.
Jeunehomme, advocaat bij de balie te Luik, loco Mr. J.-PEurLex-2 EurLex-2
North-western edge of the house at elevation 599 m above sea level in the Contrada Bordino area, identical to point G of the Gagliano licence.
Laat de woorden vloeienEurLex-2 EurLex-2
NOTICE OF APPLICATION FOR AN OIL AND GAS EXPLORATION LICENCE DESIGNATED CONTRADA GIARDINELLO
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigEurLex-2 EurLex-2
The location chosen for the plant and the dump is only 5 km from a residential area in ‘Contrada Valanghe’, recognised by the European Community as a site of Community interest (SIC-ITA 060015) because of its geological features and local flora and fauna.
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in de EU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdEurLex-2 EurLex-2
Point located at the 14 km mark of the road east of Mazzarino which passes through Contrada Floresta and joins national road No 117 Centrale Sicula, coinciding with point Q of the ‘Friddani’ exploration licence;
De gouden SnaaiEurLex-2 EurLex-2
Point consisting of a concrete post fixed onto the well at elevation 200 metres situated 275 metres east of the road from the south to Borgo Aquila in the contrada of the same name. It coincides with point ‘f’ of the area of the ‘Lippone-Mazara del Vallo’ licence;
Ik...Ik ben eigenlijk geen manEurLex-2 EurLex-2
“In some ways, the owl would be a fitting symbol for all of Siena, not just for our contrada.”
Om het even wie op straat liep met een geschilderd... gezicht en zijde kimono kon zich een Geisha noemenLiterature Literature
It makes me wonder when my country sends you the procurator of Palermo, who brought charges against Mr Andreotti, Mr Muzotto and Mr Contrada, who has tried five cases on the basis of the revelations of penitents, and who lost five cases out of five - the people he charged were acquitted in court.
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.