Cost Increase oor Nederlands

Cost Increase

A calculated field that subtracts the total budgeted cost from the total actual cost and then divides that value by the total budgeted cost. This value is then multipled by 100.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kostentoename

A calculated field that subtracts the total budgeted cost from the total actual cost and then divides that value by the total budgeted cost. This value is then multipled by 100.

(a) there had been significant cost increases, which meant that the housing units were no longer affordable for Palestinians earning low and average incomes;
a) er was een aanzienlijke kostentoename, zodat de woningen niet langer betaalbaar waren voor Palestijnen met lage en middeninkomens;

cost increase

naamwoord

The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kostentoename

The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services.

(a) there had been significant cost increases, which meant that the housing units were no longer affordable for Palestinians earning low and average incomes;
a) er was een aanzienlijke kostentoename, zodat de woningen niet langer betaalbaar waren voor Palestijnen met lage en middeninkomens;

prijsstijging

The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services.

Overall, this led to cost increases not covered by price increases.
Dit leidde in het algemeen tot kostenstijgingen die niet door prijsstijgingen werden opgevangen.

voorbeelde

Transaction costs increase further despite the mitigating effect of better alignment between IMs and RUs.
De transactiekosten nemen verder toe ondanks het verzachtende effect van betere afstemming tussen infrastructuurbeheerders en spoorwegondernemingen.

Employment decreased by 11 % while labour cost increased by 8 %.
De werkgelegenheid daalde met 11 %, terwijl de loonkosten met 8 % stegen.

Does the Commission expect further cost increases?
Verwacht de Commissie dat de kosten van het project nog verder zullen oplopen?

Some parties claimed that the cost increase due to measures would force them to delocalize their production
Enkele partijen voerden aan dat de kostenstijging als gevolg van de maatregelen hen zou dwingen hun productie te verplaatsen

eu-LISA shall pay particular attention to the risk of costs increases and ensure sufficient monitoring of contractors.
eu-LISA besteedt bijzondere aandacht aan het risico van kostenstijgingen en zorgt voor voldoende toezicht op contractanten.

Also, wage cost increased.
Bovendien stegen de loonkosten.

They will overburden businesses and will obviously result in job losses and in cost increases for consumers.
Ze vormen een te grote belasting voor ondernemingen en zullen ongetwijfeld tot banenverlies en kostenstijgingen voor de consumenten leiden.

However, this Table also shows that the Union industry’s average costs increased by 20 % over the same period.
Uit deze tabel blijkt echter ook dat de gemiddelde kosten van de bedrijfstak van de Unie in dezelfde periode met 20 % stegen.

Prices changed only on request of the mineral oil companies if their costs increased.
De prijzen werden enkel gewijzigd op verzoek van de aardoliebedrijven, als deze hogere kosten hadden.

Such a model indicates that Itema's would pass significantly less than 100 % of costs increases.
Dat model wijst uit dat de concurrenten van Itema aanzienlijk minder dan 100 % van de kostenstijgingen zouden doorrekenen.

Which firms/subtasks, or what circumstances were responsible for these cost increases or reductions?
Door welke bedrijven/opdrachten/omstandigheden zijn deze hogere/lagere kosten veroorzaakt?

Cost increases
Kostenstijgingen

As mentioned above, DR’s costs increased by 23 % in real terms, and TV2’s by 63 %.
Zoals eerder vermeld, stegen de kosten voor DR reëel met 23 % en die van TV2 met 63 %.

(11) While prices increased by 14 %, production costs increased by 23 % (Table 7).
(11) Terwijl de prijzen met 14 % stegen, stegen de productiekosten met 23 % (tabel 7).

In the worst case scenario, the cost increase would amount to 3 %.
In het ergste geval bedraagt de kostenstijging 3 %.

Such lower costs increase the likelihood of compliance with our international obligations.
Hierdoor wordt de kans groter dat we onze internationale verplichtingen zullen kunnen nakomen.

In fact, all Russian producers would have been subject to the same cost increases.
In feite zouden alle Russische producenten te maken hebben gehad met dezelfde kostenstijgingen.

Because of high fixed costs of investment, unit costs increase strongly as population densities drop.
Omdat de vaste investeringskosten hoog zijn, nemen de eenheidskosten sterk toe naarmate de bevolkingsdichtheid afneemt.

Conversely, if costs increase in 2011, the levy will be raised in 2012.
Omgekeerd zal zij worden verhoogd indien de kosten in 2011 zijn toegenomen.

Some parties argued that extraordinary cost increases by some producers were at the root of the injury.
Sommige partijen stelden dat buitengewone kostenverhogingen voor sommige producenten de achterliggende oorzaak voor de schade vormden.

The average production cost increased by 25 % between 2003 and the RIP.
De gemiddelde productiekosten namen tussen 2003 en het NOT met 25 % toe.

The proposed reform of long-term care is also insufficient to cope with expected future cost increases.
De voorgestelde hervorming van de langdurige zorg gaat ook onvoldoende ver om de verwachte kostenstijgingen in de toekomst op te vangen.

make adequate provision for appropriations to cover cost increases and contingencies
worden toereikende voorzieningen getroffen voor de dekking van onvoorzien hogere kosten en uitgaven

Production capacity increased by 6 percentage points and annual labour costs increased by around 19 %.
De productiecapaciteit nam met 6 procentpunten toe en de jaarlijkse loonkosten met ongeveer 19 %.