Cristina Branco oor Nederlands
Cristina Branco
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cristina Branco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cristina Branco has chosen a different path.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santa Cristina branco wine
Dat was swingend, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same city the band records a track with fado songstress Cristina Branco.
Maar als ze niet getuigt, ga jij ervan uit... dat er iets tussen ons was... en dat zou ruzie tussen ons brengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27/05/2017: Fado and Portuguese songs (with Cristina Branco)
RaadplegingsprocedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most famous singer was Amalia Rodrigues and now mainly is Cristina Branco.
Arsenal is de weg helemaal kwijtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cristina Branco discovered Fado through a record by Rodrigues given her by her grandfather.
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abril sounds jazzier than the music we are used to hearing from Cristina Branco.
En iets kleurigs aan de muurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cristina Branco and her husband, who is also one of her musicials and songwriters, get their inspiration from poems.
Oké, ik zie je wel bij je brievenbus morgenochtendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cristina Branco (1972) grew up far from the fado houses of Lisbon and nothing suggested that she was predestined for the fado.
De computer gaat naar de FBIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take of your jacket for the sultry tones of Cristina Branco and Mulatu Astatke, put on a woolen hat for Magnus Öström.
Overtreders krijgen geen koekjes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suddenly, Cristina Branco discovered all the emotions that the genre could offer in the close connections that arose among voice, poetry and music.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cristina Branco's art is not easily distinguished from that of Custódio Castelo, her most valued composer and her accompanist on the Portuguese guitar.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the CD Cristina Branco canta Slauerhoff Mila Vidal Paletti translated Dutch poems by Slauerhoff into Portuguese. I think the translations are OK.
Maar zezullen veel schade aanrichtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cristina Branco, Mariza or Mafalda Arnauth became stars in the Netherlands and even our national singer Nynke Laverman sang fado, although a Frisian variant with texts written by Slauerhoff.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has played Turkish music (ao with Ogüz Büyükberber), Malinese with Toumani Diabate, Keletigui Diabate and Habib Koite, Portuguese with Fernando Lameirinhas and Cristina Branco, and Brazilian with ao Rogerio Bicudo.
Waarom is hij niet dood?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English In performances seething with fiery passion, Cristina Branco and her band tip authentic fado into the sounds of warm jazz and moody chansons, immortalised in more than a dozen albums including, most recently, BRANCO.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomstvan # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even Nelly Furtado (who has Azorean roots) says that she was influenced by Fado, notably on her album “Folklore”, but more traditional fadistas, like Mariza, Dulce Pontes, Camané, Cristina Branco, Mafalda Arnauth, Mísia and Katie Guerreiro have also gained international audiences.
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.