Dani Filth oor Nederlands

Dani Filth

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dani Filth

voorbeelde

Most of all he reminds me of Dani Filth without the screaming.
Hij doet me nog het meest aan Dani Filth denken wanneer hij niet krijst.

I suspect they hired Dani Filth for the vocals, the whining and screaming is terrible.
Volgens mij hebben ze Dani Filth ingehuurd voor de vocalen, dat gejank en gegil is niet om aan te horen.

I used to sing at a high pitch, like Dani Filth.
Vroeger zong ik vooral scherp zoals Dani Filth dat ook kan.

I guess it won't be a surprise when I tell you she sounds a bit like Dani Filth.
Het zal je waarschijnlijk niets verbazen maar ze doet enigszins denken aan Dani Filth.

Male vocalist Juraj Zember is versatile and constantly switches from Dani Filth-alike screams to low-pitched grunts.
Zanger Juraj Zember is veelzijdig en wisselt constant zijn Dani Filth-achtig gekrijs af met lage grunts.

Another remarkable guest contribution is reserved for Dani Filth.
Nog zo een opmerkelijke gastbijdrage is weggelegd voor Dani Filth.

Even Dani Filth's horror narrative is applied.
En zelfs Dani Filth's horror narratief wordt toegepast.

It becomes clear that Dani Filth grew a lot as a vocalist in the course of that year.
Het is ook duidelijk dat Dani Filth in dat jaar groeide als vocalist.

The vocals keep reminding me of Dani Filth, fortunately the high pitch screaming is absent though.
De zang doet me constant aan Dani Filth denken, alleen het hele hoge gekrijs ontbreekt gelukkig.

The vocal lines were taken from Cradle Of Filth, only Dani Filth's shrieking is missing.
De zanglijnen hadden zo van Dani Filth geweest kunnen zijn, alleen het gebruikelijke gekrijs van Filth ontbreekt op deze CD.

Vocalist Dani Filth and guitarist Paul Allender went to Amsterdam to tell about their newest creation to the press.
Zanger Dani Filth en gitarist Paul Allender waren een dagje in Amsterdam om de pers uitleg te geven over hun nieuwste creatie.

The vocals of Byron Roberts vary from spoken parts (on which Dani Filth has still patent) to blackmetal screams.
De zang van Byron Roberts varieert van gesproken stukken (waar Dani Filth nog altijd patent op heeft) tot blackmetalachtig gekrijs.

The name Cradle of Filth pops up too especially since the vocals of Odommok are reminiscent to Dani Filth's vocals.
Ook Cradle Of Filth schiet te binnen al komt dit vooral door de zangpartijen van Odommok die wel wat wegheeft van Dani Filth.

Her biggest success was the duet with Dani Filth in 'Nymphetamine' of Cradle Of Filth, from which the clip received enormous attention of the media.
Haar grootste succes was een duet met Dani waarvan de clip een enorme belangstelling van de media kreeg.

Read along with the ever fascinating Dani Filth and what his view is on the new album, which is released in two weeks under Nuclear Blast.
Lees mee met de altijd boeiende Dani Filth en wat zijn kijk is op het nieuwe album, dat over twee weken uitkomt bij Nuclear Blast.

Vocalist Daniele Pizzol does invoke emotions though, but not in a good way, as he might just sound exactly like Dani Filth with an inflammated throat.
Vocalist Daniele Pizzol maakt wel emoties los, maar niet op een goede manier: hij zou zomaar eens kunnen klinken als Dani Filth met een keelontsteking.

As a youngster I was deeply impressed by Dani Filth’s multi-facetted vocals and his malevolent almost literary lyrics and the seductive yet haunting voice of Sarah Jezebel Deva.
Dani Filths veelzijdige vocalen en zijn bijna literaire lyrics maakten indruk op me - wat een verschil met de ridicule teksten van sommige extreme metalbands. Ook Sarah Jezebel Deva's stem wist me meteen te verleiden.

Screams that would give Dani Filth a good run for his money, and intriguing and frightening lyrics against versatile music is what makes this album grab you from the start.
Screams waar Dani Filth nog iets van kan leren, intrigerende en beangstigende songteksten en veelzijdige muziek zorgen ervoor dat dit een album is die je vanaf het begin pakt.

Singer Nagant sounds like Dani Filth with his high pitch screams and death grunts, and the drums are so much triggered that the bass drums feel like a soulless machine.
Zanger Nagant lijkt op Dani Filth met zijn krijsen en deathgrunts en de drums zijn zo getriggered dat het haast machinaal lijkt, maar dan helaas zonder de daarbij horende overrompeling.

But that was without considering the passion of lead singer Dani Filth (also of Cradle Of Filth) and he is even more eager to put the band fully in the spotlight.
Mooi niet, zanger Dani Filth (tevens van Cradle Of Filth) is er nog meer op gebrand de band vol in de spotlight te zetten als band.

Screamin' Daemon play thirteen songs in thirty minutes of time, and they all sound like Dani Filth said: "Guys, who wants to join me in a side-project? Just for fun.
Screamin' Daemon speelt dertien songs in dertig minuten tijd, en het klinkt allemaal alsof Dani Filth heeft gezegd: "Jongens, wie heeft er zin om met mij een side project te doen voor de fun?

The stars didn’t align until 2013 when a new bass player, guitarist and drummer were hired and Finch enlisted the help of his good friend Dani Filth of Cradle of Filth fame.
Het duurde tot 2013 voor de puzzelstukjes op hun plaats vielen met de toevoeging van een nieuwe bassist, gitarist en drummer. Daarenboven deed Finch voor de vocals een beroep op zijn goede vriend Dani Filth, die naam maakte met Cradle of Filth.

This is not only because vocalist Augur Svantir's hellish screams are quite similar to Dani Filth's, but also the atmosphere and the guitar sound reminds me a lot of the British giants.
Dat heeft niet alleen te maken met de helse krijsen van Augur Svantir, die op deze plaat nog meer vergelijkingen met Dani Filth toont, maar ook de sfeer en het gitaargeluid doet me erg denken aan de Britse giganten.

It is not given to many, but Dani Filth with ‘Hammer Of The Witches’ has delivered a mature Cradle Of Filth album with a scope to the future, but still with great respect for its back catalogue.
Het is er niet veel gegeven, maar Dani Filth heeft met ‘Hammer Of The Witches’ een volwassen Cradle Of Filth album afgeleverd met de blik voorwaarts, maar met een groot respect voor de catalogus van de band.

The sound has become a bit more metal and Dani Filth understood me when I said this is the kind of sound it seemed Paul Allender might had been after with White Empress, when he left Cradle Of Filth.
De sound is wat meer metal geworden misschien en Dani Filth snapte me toen ik voorzichtig opmerkte dat dit de sound is waar Paul Allender misschien wel naar op zoek was met White Empress, toen hij Cradle Of Filth verliet.