Departments of Honduras oor Nederlands

Departments of Honduras

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Departementen van Honduras

voorbeelde

COFADEH is recognized as having played a major role in the dissolution of Honduras' Department of National Investigations, the repeal of compulsory military service, and the liberation of the country's last political prisoners in 1992.
COFADEH heeft een belangrijke rol bespeeld bij het ontbinden van het Hondurese Departement van Nationale Opsporingen, het afschaffen van gedwongen militaire dienst en de bevrijding van de laatste politieke gevangenen van het land in 1992.

ECHO decided to get involved in the most inaccessible regions of Central America, namely the Moskitia region of Honduras and department of la RAAN in Nicaragua, with a food aid program, help to displaced families and a system of epidemiological surveillance and vector control.
ECHO nam het besluit deel te nemen aan een programma voor voedselhulp, voor hulp aan families op vlucht, en voor het uitwerken van een systeem van epidemiologische toezicht en controle van bacillendragers, in afgelegen oorden van Centraal-Amerika zoals deoskitia regio in Honduras en het RAAN gebied in Nicaragua.

It is the capital of the Comayagua department of Honduras.
De stad Comayagua is de hoofdstad van het departement Comayagua.

In May 2006, both men had stated that they had been threatened by representatives of logging companies in Olancho, Honduras’s largest ‘department’, which is extremely rich in forests(2).
Beide milieuactivisten hadden zich in mei 2006 reeds beklaagd over bedreigingen die aan hun adres waren geuit door vertegenwoordigers van houtbedrijven van Olancho, het meest uitgestrekte departement van Honduras, dat rijk is aan bossen(2).

Zelaya, one of the sixteen departments of Nicaragua, extends from near the Costa Rican border on the south almost to the border of Honduras on the north, and not only is the largest but is equal in area to the other fifteen departments combined.
Zelaya, een van de zestien departementen van Nicaragua, strekt zich nagenoeg van de grens van Costa Rica in het zuiden tot bijna aan de grens van Honduras in het noorden uit en is niet alleen het grootste departement, maar wat gebied betreft even groot als de andere vijftien departementen samen.

Copán is an archaeological site of the Maya civilization located in the Copán Department of western Honduras, not far from the border with Guatemala.
De overblijfselen van deze stad liggen in het uiterste westen van Honduras, in het departement Copán, vlak bij de grens met Guatemala.

Copán is one of the departments in the western part of Honduras.
U bekijkt de hoofdplaats van het departement Copán in Honduras.

This is the department of the Ministry of Social Inclusion that seeks to improve the quality of life of the Indigenous and Afro‐descendant population of Honduras through productive economic, cultural, political and social development.
Dit is het departement van het Secretariaat voor Sociale Inclusie dat streeft naar de verbetering van de levenskwaliteit van de inheemse bevolkingsgroepen en bevolkingsgroepen van Afrikaanse afkomst in Honduras via productieve economische, culturele, politieke en sociale ontwikkeling.

Santa Bárbara is one of the 18 departments (departamentos) into which Honduras is divided.
Santa Bárbara is een departement van Honduras, gelegen in het westen van het land.

This is part of a series of baseball clinics, where we have explored collaboration between Major League Baseball, the Department of State, who sets up the diplomatic piece of this, military baseball players, who are real soldiers with real skills but participate in this mission, and they put on clinics throughout Latin America and the Caribbean, in Honduras, in Nicaragua, in all of the Central American and Caribbean nations where baseball is so popular, and it creates security.
Die houden zich bezig met het diplomatieke aspect. Militaire honkbalspelers, echte soldaten met echte vaardigheden, nemen deel aan deze missie. Ze zetten klinieken op in heel Latijns- Amerika en het Caribisch gebied, in Honduras, Nicaragua, in alle landen van Midden- Amerika en het Caribisch gebied waar honkbal populair is.

This is part of a series of baseball clinics, where we have explored collaboration between Major League Baseball, the Department of State, who sets up the diplomatic piece of this, military baseball players, who are real soldiers with real skills but participate in this mission, and they put on clinics throughout Latin America and the Caribbean, in Honduras, in Nicaragua, in all of the Central American and Caribbean nations where baseball is so popular, and it creates security.
Die houden zich bezig met het diplomatieke aspect. Militaire honkbalspelers, echte soldaten met echte vaardigheden, nemen deel aan deze missie. Ze zetten klinieken op in heel Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, in Honduras, Nicaragua, in alle landen van Midden-Amerika en het Caribisch gebied waar honkbal populair is.

The department of "Islas de la Bahía" was officially incorporated to Honduras on 14 March 1872.
Op 14 maart 1872 gingen de eilanden officieel deel uitmaken van Honduras.