Desmond Tutu oor Nederlands
Desmond Tutu
en
South African prelate and leader of the antiapartheid struggle (born in 1931)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Desmond Tutu
I spoke at length with Desmond Tutu at the start of the crisis, during his mediation mission.
Ik heb aan het begin van de crisis langdurig gesproken met Desmond Tutu, tijdens zijn bemiddelingspoging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tashi delek, Desmond Tutu,” she began, offering the traditional Tibetan greeting.
Volgens de procedure van artikel # worden vastgesteldLiterature Literature
Anglican bishop Desmond Tutu [was] a symbol of the clash between church and state over apartheid . . .
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/Bjw2019 jw2019
“So Archbishop Desmond Tutu is one of my closest friends on this earth,” he began.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenLiterature Literature
The 2008 prize was presented by Desmond Tutu.
Kijk, er drijft iets in het waterWikiMatrix WikiMatrix
1984 – Desmond Tutu is awarded the Nobel Peace Prize.
De jongens zijn er.... van de zomer?WikiMatrix WikiMatrix
Doug has worked with Desmond Tutu as his cowriter and editor for more than a decade.
Hemel, ik... jongen, ik zeg je, man, blanke meiden, die...Het lijkt net of hun billen groeien, manLiterature Literature
But a person, as Bishop Desmond Tutu has it, depends on other people to be a person.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenLiterature Literature
The situation was bluntly depicted as “ecumenical inertia” by Desmond Tutu, Anglican archbishop from South Africa.
Nu Samantha, Miranda en Charlotte bezig waren, kon ik mooi ontsnappenjw2019 jw2019
“A very warm good afternoon to you, Your Holiness and Archbishop Desmond Tutu.
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgaveLiterature Literature
I mentioned that Desmond Tutu had closed the event.
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!Literature Literature
Then Archbishop Emeritus Desmond Tutu, in the next row, also stood up.
Zulke reacties kunnen allergisch van aard zijnLiterature Literature
Two weeks ago, Archbishop Desmond Tutu was in Parliament talking specifically about Darfur and more generally about Africa.
Jullie tappen m' n club niet afEuroparl8 Europarl8
With his purple vestment and moral authority, he seemed poised to become the Desmond Tutu of Zaïre.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieLiterature Literature
Under the stewardship of Desmond Tutu, a new definition of justice evolved: truth as a form of punishment.
Keus tussen de dood en de schandeLiterature Literature
My name had been put forward by Archbishop Desmond Tutu from South Africa.
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieLiterature Literature
Many white Anglicans also resent the political meddling of their black archbishop, Desmond Tutu.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewasjw2019 jw2019
He has already spoken with both Desmond Tutu and the White House.
Ik heb last van dierlijke neigingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Father Archbishop Desmond Tutu and the likes.
Drie, twee, eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spoke at length with Desmond Tutu at the start of the crisis, during his mediation mission.
Alles wat jij wildeEuroparl8 Europarl8
Furthermore, he became a Desmond Tutu Professor of Youth, Sport and Reconciliation with the Vrije Universiteit (Free University) in Amsterdam.
Ik doe m' n bestWikiMatrix WikiMatrix
The context is quite important, because the attack occurred shortly before Desmond Tutu was due to conduct meaningful talks in Darfur.
Dat heeft hij laten liggenEuroparl8 Europarl8
“Those who had turned against one another in this gory fashion,” writes former Anglican archbishop Desmond Tutu, “espoused the same faith.
Na wat ik al betaald heb weljw2019 jw2019
Nobel Peace Prize winner Desmond Tutu said: “No religion can claim to have the whole truth about the mystery” of faith.
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkenjw2019 jw2019
The Truth Commission, led by the Anglican bishop, Desmond Tutu, has demonstrated its willingness to strive for genuine reconciliation in South Africa.
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagEuroparl8 Europarl8
Desmond Tutu talks about the concept of ubuntu, in the context of South Africa's Truth and Reconciliation process that they embarked on after apartheid.
Tenuitvoerlegging van de ineen signalering gevraagde maatregelted2019 ted2019
175 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.