Paul Dessau
Paul Dessau
Dessau oor Nederlands
Dessau
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Dessau
Dessau, I'll speak with you in an hour in my office.
Dessau, ik wil je over'n uur spreken in mijn kantoor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Big demonstration against the Jews in Kassel and Dessau, synagogues set on fire and businesses demolished. . . .
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesLiterature Literature
This was necessary and proportional to relieve bottle-necks in transport capacity, to fund the aviation sector and to achieve positive spill-over affects for the Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau region.
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerEurLex-2 EurLex-2
On 20 September 1703 he fought in the Battle of Höchstädt, where he worked with Leopold of Anhalt-Dessau to cover the retreat of the defeated troops of Field Marshal Hermann Otto II of Limburg Stirum.
Daar hou ik niet vanWikiMatrix WikiMatrix
Applicant: IDT Biologika GmbH (Dessau-Roßlau, Germany) (represented by: R.
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenEurLex-2 EurLex-2
22 According to the Verwaltungsgericht Dessau, the element of intent necessary to impose the penalty was also present.
Ik ben een waardeloze sukkelEurLex-2 EurLex-2
Dessau told him to stay calm.
Laat me u correct introducerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After coming back from his extended leave in 1935, he took over the chairmanship in the supervisory board of AEG AG and the Deutsche Continental Gasgesellschaft (a gas company) in Dessau.
Jij bent JapanWikiMatrix WikiMatrix
The new club was named ASG Vorwärts Dessau again, with ASG no longer meaning "Armeesportgemeinschaft" but "Anhaltische Sportgemeinschaft" after the region Anhalt.
Dat zijn ze toch allemaal?WikiMatrix WikiMatrix
The Halle-Dessau Chamber of Industry and Commerce (IHK) is the economic-political representation of interests of more than 52 000 business enterprises.
Het wordt dagEurLex-2 EurLex-2
Dessau will provide the necessary information.
Hey jij Sash, geef me tijd héOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am reliably informed... that the working population of Dessau... a small town near Leipzig... increased last year... by #, # people
Elke lidstaat die een specifieke controletaak aan een controleorgaan wil delegeren, stelt de Commissie daarvan in kennisopensubtitles2 opensubtitles2
If it's true, it is over with Dessau.
Heeft u zijn adres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*) Only the part of DE40 Brandenburg corresponding to the former NUTS 2 region DE41 Brandenburg – Nordost and the part of DEE0 Sachsen-Anhalt corresponding to the former the NUTS 3 regions DEE1 Dessau and DEE3 Magdeburg (as set out in the NUTS 2003 nomenclature) are included as predefined “c” areas.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerEurLex-2 EurLex-2
The events that took place in Dessau, Munich, Ludwigshafen, Düsseldorf are of such concern to us primarily because violent acts were committed against defenceless people with great indifference and coldbloodedness.
Ik heb haar een dag te laat ontslagen, als je ' t mij vraagtEuroparl8 Europarl8
(7) Its main site is at Dessau, Saxony-Anhalt, where the unemployment rate is 23,7 %.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danEurLex-2 EurLex-2
His father came back to work in the factory in Dessau and a few months later he was fired.
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologieLiterature Literature
Name and address of the granting authority: Regierungspräsidium Dessau Dezernat 38 Kühnauer Straße 161 D - 06846 Dessau Tel.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalEurLex-2 EurLex-2
Germany is accused of not having implemented the requisite protection measures for the proposed site of Community interest ‘Dessau-Wörlitzer-Elbauen’ (DE 4140-304) and not having conducted an impact assessment pursuant to Articles 6(3), (4) and 7 of the directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (the ‘Habitats Directive’) for the special protection area ‘Mittlere Elbe einschließlich Steckby-Lödderitzer Forst’ (DE 4139‐401).
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laternot-set not-set
Dessau...he has the inflection one hears in that area.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeLiterature Literature
Dessau is famous for its college of architecture Bauhaus.
Geef de wasbeer evenWikiMatrix WikiMatrix
On 20 June 1990 the members decided to rename the club FC Anhalt Dessau.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenWikiMatrix WikiMatrix
In 1925, Gropius was forced to move the Bauhaus from conservative Weimar, Germany, to more liberal Dessau.
Ik verklaar jullie man en vrouwLiterature Literature
That rumour about me and Dessau?
Probeer onze nieuwe parfumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Take the fourth right onto Paul-Dessau-Strasse.’
Weet je wat dit is?Literature Literature
This afternoon there was another message from Dessau:
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.