Devadatta oor Nederlands
Devadatta
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Devadatta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once Devadatta threw a rock at him and injured his foot.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenLiterature Literature
(20) From Indrasena there was Vîtihotra, of him there was Satyas'ravâ, Urus'ravâ was his son and of him was Devadatta born.
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devadatta's son became the most powerful Agnives'ya who was Agni in person.
verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mounting His swift horse Devadatta, the Lord of the Universe endowed with His sword, transcendental qualities and the eight mystic opulences [siddhis], will subdue the ones who turned away from the holy.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(21) Devadatta's son became the most powerful Agnives'ya who was Agni in person; he was a maharishi well known as Kânîna and Jâtûkarnya.
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(42) The spokes of the wheel [see also 7.9: 21] are the ten airs in the body [called prâna, apâna, samâna, vyâna, udâna, nâga, kûrma, krikala, devadatta and dhanañjaya], the inside and outside of the wheels are religion and irreligion, the one being driven is the individual self that is falsely identified, the Pranava is the bow and the individual soul is the arrow, but final beatitude is the target.
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spokes of the wheel [see also 7.9: 21] are the ten airs in the body [called prâna, apâna, samâna, vyâna, udâna, nâga, kûrma, krikala, devadatta and dhanañjaya], the inside and outside of the wheels are religion and irreligion, the one driven is the individual soul who is falsely identified, the Pranava is the bow and the living entity the arrow, but the target is for sure the Supreme.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Below that world there is Pâtâla, the world of the master snakes; headed by Vâsuki are there S'ankha, Kulika, Mahâs'ankha, S'veta, Dhanañjaya, Dhritarâshthra, S'ankhacûda, Kambala, As'vatara and Devadatta and so on.
Jij mag hem hebbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(20) Because of Indrasena there was Vîtihotra, from him there was Satyas'ravâ, Urus'ravâ was his son and Devadatta was his son.
Wou u ons soms de hele dag buiten laten staan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because of Indrasena there was Vîtihotra, from him there was Satyas'ravâ, Urus'ravâ was his son and Devadatta was his son.
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # aprilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.